Remarques Générales; Usage Prévu; Protection De L'environnement; Etendue De Livraison - Kärcher HDS 8/20 De Manual Del Usuario

Contenu
Remarques générales .........................................
Usage prévu ........................................................

Protection de l'environnement .............................

Accessoires et pièces de rechange.....................

Etendue de livraison ............................................

Instructions de sécurité générales.......................
Description du HDS 8/20 De (moteur diesel) ......
Description du HDS 8/20 G (moteur à essence) .
Montage ..............................................................
Démarrage initial .................................................
Fonctionnement...................................................
Transport .............................................................
Stockage .............................................................
Entretien et maintenance ....................................
Dépannage en cas de pannes ............................
Garantie...............................................................
Caractéristiques techniques ................................
Remarques générales
Veuillez lire le présent le manuel d'ins-
tructions original et les consignes de sé-
curité jointes avant la première
utilisation de l'appareil. Suivez ces instructions.
Conservez les deux manuels pour une utilisation ulté-
rieure ou pour le propriétaire suivant.
Usage prévu
Cet appareil est uniquement destiné aux opérations
mobiles (non fixes).
 L'appareil est utilisé surtout dans des endroits où il
n'y a pas de connexion électrique et où il est néces-
saire de travailler avec de l'eau chaude.
 Convient pour le nettoyage de machines, véhicules,
bâtiments, outils, façades, terrasses, outils de jar-
din, etc.
DANGER
Risque de blessure !
Suivez les règles de sécurité respectives lorsque vous
travaillez dans des stations-service ou d'autres zones
dangereuses.
Remarque
Ne laissez pas les eaux usées contaminées par de
l'huile minérale atteindre le sol, l'eau ou les égouts. Par
conséquent, ne nettoyez le moteur et le fond du moteur
que dans un site approprié avec un séparateur d'huile.
Valeurs limites pour l'alimentation en eau
ATTENTION
Eau encrassée
Usure prématurée ou dépôts dans l'appareil
Alimentez l'appareil uniquement avec de l'eau propre
ou de l'eau recyclée ne dépassant pas les valeurs li-
mites.
Pour l'alimentation en eau, les valeurs limites suivantes
s'appliquent :
 valeur pH : 6,5-9,5
 Conductibilité électrique : Conductibilité de l'eau du
robinet + 1200 µS/cm, conductibilité maximale 2000
µS/cm
 Substances déposables (volume d'échantillon 1 l,
temps de dépose 30 minutes) : < 0,5 mg/l
24
 Substances pouvant être filtrées : < 50 mg/l, au-
cune substance abrasive
24
 Hydrocarbures : < 20 mg/l
24
 Chlorures : < 300 mg/l
24  Sulfate : < 240 mg/l
 Calcium : < 200 mg/l
24
 Dureté totale : < 28 °dH, < 50° TH, < 500 ppm
24
(mg CaCO /l)
24 3
 Fer : < 0,5 mg/l
26
 Manganèse : < 0,05 mg/l
26
 Cuivre : < 2 mg/l
27
 Chlore actif : < 0,3 mg/l
27
 Sans odeur désagréable
28
Protection de l'environnement
29
Les matériaux d'emballage sont recyclables.
29
Veuillez éliminer les emballages dans le respect
29
de l'environnement.
31
Les appareils électriques et électroniques
31
contiennent des matériaux précieux recyclables
32
et souvent des composants tels que des piles,
batteries ou de l'huile représentant un danger po-
tentiel pour la santé humaine et l'environnement, s'ils ne
sont pas manipulés ou éliminés correctement. Ces
composants sont cependant nécessaires pour le fonc-
tionnement correct de l'appareil. Les appareils marqués
par ce symbole ne doivent pas être jetés dans les or-
dures ménagères.
Remarques concernant les matières composantes
(REACH)
Les informations actuelles concernant les matières
composantes sont disponibles sous : www.kaer-
cher.com/REACH
Accessoires et pièces de rechange
Utiliser exclusivement des accessoires et pièces de re-
change originaux. Ceux-ci garantissent le fonctionne-
ment sûr et sans défaut de votre appareil.
Des informations sur les accessoires et pièces de re-
change sont disponibles sur le site Internet www.kaer-
cher.com.
Etendue de livraison
L'étendue de livraison de l'appareil est illustrée sur l'em-
ballage. Lors du déballage, vérifiez que le contenu de la
livraison est complet. Si un accessoire manque ou en
cas de dommage dû au transport, veuillez informer
votre distributeur.
Instructions de sécurité générales
 Respectez les réglementations nationales appli-
cables pour les nettoyeurs à jet de liquide.
 Respectez les réglementations nationales appli-
cables en matière de prévention des accidents. Les
nettoyeurs à jet de liquide doivent être inspectés ré-
gulièrement et les résultats de l'inspection consi-
gnés par écrit.
 Notez que le système de chauffage de l'appareil est
classé comme chaudière. Les chaudières doivent
être inspectées régulièrement conformément aux
réglementations nationales en vigueur.
 Aucune modification ne peut être apportée à l'appa-
reil ou aux accessoires.
Français