Kärcher HDS 8/20 De Manuales

Manuales y guías de usuario para Kärcher HDS 8/20 De. Tenemos 2 Kärcher HDS 8/20 De manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones, Manual Del Usuario

Kärcher HDS 8/20 De Manual Del Usuario (252 páginas)

Marca: Kärcher | Categoría: Lavadoras a Presión | Tamaño: 14 MB

Tabla de contenido

Deutsch

6
English

15
Français

24
Italiano

33
Dutch

42
Español

51
- Accesorios y Recambios
  51
- Avisos Generales
  51
- Instrucciones Generales de Seguridad
  51
  - Niveles de Peligro
    52
  - Dispositivos de Seguridad
    53
- Protección del Medioambiente
  51
- Uso Previsto
  51
- Volumen de Suministro
  51
- Descripción de HDS 8/20 de (Motor DIésel)
  53
- Descripción de HDS 8/20 G (Motor Gasolina)
  53
- Instalación
  54
- Puesta en Marcha Inicial
  54
- Funcionamiento
  55
  - Sustitución de Boquillas
    55
- Almacenamiento
  56
- Cuidado y Mantenimiento
  56
- Transporte
  56
- Ayuda en Caso de Avería
  58
- Garantía
  58
- Datos Técnicos
  59
Português

60
Dansk

69
Norsk

77
Svenska

85
Suomi

93
Ελληνικά

102
Türkçe

112
Русский

121
Magyar

131
Čeština

140
Slovenščina

149
Polski

158
Română

167
Slovenčina

176
Hrvatski

185
Srpski

194
Български

203
Eesti

213
Latviešu

222
Lietuvių

231
Українська

240

Kärcher HDS 8/20 De Manual De Instrucciones (264 páginas)

Marca: Kärcher | Categoría: Lavadoras a Presión | Tamaño: 13 MB

Tabla de contenido

Tabla de Contenido
6
Allgemeine Hinweise
6
Bestimmungsgemäße Verwendung
6
Umweltschutz
6
Zubehör Und Ersatzteile
6
Sicherheitshinweise
7
Symbole Auf Dem Gerät
7
Sicherheitseinrichtungen
8
Gerätebeschreibung
8
Inbetriebnahme
9
Betrieb
10
Betrieb Mit Reinigungsmittel
11
Betrieb Unterbrechen
11
Betrieb Beenden
11
Transport
12
Lagerung
12
Pflege Und Wartung
12
Hilfe Bei Störungen
13
Garantie
14
Technische Daten
14
EU-Konformitätserklärung
15
General Notes
15
Intended Use
15
Environmental Protection
16
Accessories And Spare Parts
16
Safety Instructions
16
Symbols On The Device
17
Safety Devices
17
Pressure Switch
17
Device Description
17
Initial Startup
18
Operation
19
Interrupting Operation
20
Ending Operation
20
Transport
21
Storage
21
Care And Service
21
Troubleshooting Guide
22
Warranty
23
Technical Data
23
EU Declaration Of Conformity
24
Remarques Générales
24
Utilisation Conforme
24
Protection de L'environnement
25
Accessoires Et Pièces de Rechange
25
Consignes de Sécurité
25
Symboles Sur L'appareil
26
Dispositifs de Sécurité
26
Description de L'appareil
26
Mise en Service
28
Remplissage de Combustible
28
Raccord D'alimentation en Eau
28
Démarrer L'appareil
29
Fonctionnement
29
Transport
30
Stockage
30
Entretien Et Maintenance
30
Intervalles de Maintenance
31
Travaux de Maintenance
31
Dépannage en Cas de Défaut
32
Garantie
32
Caractéristiques Techniques
32
Déclaration de Conformité UE
33
Avvertenze Generali
34
Impiego Conforme Alla Destinazione
34
Tutela Dell'ambiente
34
Accessori E Ricambi
35
Avvertenze DI Sicurezza
35
Simboli Riportati Sull'apparecchio
35
Dispositivi DI Sicurezza
36
Descrizione Dell'apparecchio
36
Messa In Funzione
37
Messa In Funzione Dell'apparecchio
37
Collegamento Idrico
38
Esercizio
38
Trasporto
40
Stoccaggio
40
Cura E Manutenzione
40
Guida Alla Risoluzione Dei Guasti
41
Garanzia
42
Dati Tecnici
42
Dichiarazione DI Conformità UE
43
Algemene Instructies
43
Reglementair Gebruik
43
Milieubescherming
44
Toebehoren en Reserveonderdelen
44
Veiligheidsinstructies
44
Symbolen Op Het Apparaat
45
Veiligheidsinrichtingen
45
Beschrijving Apparaat
45
Inbedrijfstelling
46
Werking
47
Vervoer
49
Opslag
49
Verzorging en Onderhoud
49
Hulp Bij Storingen
50
Garantie
51
Technische Gegevens
51
EU-Conformiteitsverklaring
52
Avisos Generales
53
Uso Previsto
53
Protección del Medioambiente
53
Accesorios y Recambios
53
Instrucciones de Seguridad
53
Símbolos en el Equipo
54
Dispositivos de Seguridad
54
Descripción del Equipo
55
Puesta en Funcionamiento
56
Puesta en Funcionamiento del Motor
56
Llenado de Combustible
56
Funcionamiento
57
Limpieza
57
Interrupción del Servicio
58
Finalización del Funcionamiento
58
Transporte
59
Almacenamiento
59
Anticongelante
59
Conservación y Mantenimiento
59
Inspección de Seguridad/Contrato de Mantenimiento
59
Ayuda en Caso de Fallos
60
Garantía
61
Datos Técnicos
61
Declaración de Conformidad UE
62
Indicações Gerais
62
Utilização Prevista
62
Protecção Do Meio Ambiente
63
Acessórios E Peças Sobressalentes
63
Avisos de Segurança
63
Não Deixe O Motor Funcionar Com O Filtro de Ar Removido Ou
63
Símbolos no Aparelho
64
Unidades de Segurança
64
Descrição Do Aparelho
64
Arranque
66
Operação
67
Transporte
68
Armazenamento
68
Conservação E Manutenção
68
Ajuda Em Caso de Avarias
70
Garantia
70
Dados Técnicos
70
Declaração de Conformidade UE
71
Generelle Henvisninger
72
Bestemmelsesmæssig Anvendelse
72
Miljøbeskyttelse
72
Tilbehør Og Reservedele
73
Sikkerhedsanvisninger
73
Symboler På Maskinen
73
Sikkerhedsanordninger
74
Beskrivelse Af Apparatet
74
Ibrugtagning
75
Drift
76
Transport
77
Opbevaring
77
Pleje Og Vedligeholdelse
78
Hjælp Ved Fejl
79
Garanti
79
Tekniske Data
79
EU-Overensstemmelseserklæring
80
Generelle Merknader
81
Forskriftsmessig Bruk
81
Miljøvern
81
Tilbehør Og Reservedeler
82
Sikkerhetsanvisninger
82
Symboler På Apparatet
82
Sikkerhetsinnretninger
82
Beskrivelse Av Apparatet
83
Igangsetting
84
Bruk
85
Transport
86
Lagring
86
Stell Og Vedlikehold
87
Bistand Ved Feil
88
Garanti
88
Tekniske Spesifikasjoner
88
EU-Samsvarserklæring
89
Allmän Information
90
Avsedd Användning
90
Miljöskydd
90
Tillbehör Och Reservdelar
90
Säkerhetsinformation
91
Symboler På Maskinen
91
Säkerhetsanordningar
91
Maskinbeskrivning
92
Idrifttagning
93
Drift
94
Transport
95
Förvaring
95
Skötsel Och Underhåll
95
Hjälp VID Störningar
96
Garanti
97
Tekniska Data
97
EU-Försäkran Om Överensstämmelse
98
Yleisiä Ohjeita
99
Määräystenmukainen Käyttö
99
Ympäristönsuojelu
99
Lisävarusteet Ja Varaosat
99
Turvallisuusohjeet
99
Laitteessa Olevat Symbolit
100
Turvalaitteet
100
Laitekuvaus
100
Käyttöönotto
102
Käyttö
102
Kuljetus
104
Varastointi
104
Hoito Ja Huolto
104
Ohjeet Häiriötilanteissa
105
Takuu
106
Tekniset Tiedot
106
EU-Vaatimustenmukaisuusvakuutus
107
Γενικές Υποδείξεις
107
Προβλεπόμενη Χρήση
108
Προστασία Του Περιβάλλοντος
108
Παρελκόμενα Και Ανταλλακτικά
108
Υποδείξεις Ασφαλείας
108
Σύμβολα Επάνω Στη Συσκευή
109
Συστήματα Ασφαλείας
109
Περιγραφή Συσκευής
110
Έναρξη Χρήσης
111
Λειτουργία
112
Μεταφορά
114
Αποθήκευση
114
Φροντίδα Και Συντήρηση
114
Αντιμετώπιση Βλαβών
115
Εγγύηση
116
Τεχνικά Χαρακτηριστικά
116
Δήλωση Συμμόρφωσης EΕ
117
Genel Uyarılar
118
Amaca Uygun KullanıM
118
Çevre Koruma
118
Aksesuarlar Ve Yedek Parçalar
118
Güvenlik Bilgileri
118
Cihazdaki Simgeler
119
Güvenlik Tertibatları
119
Cihaz Açıklaması
119
İşletime Alma
121
İşletim
121
Taşıma
123
Depolama
123
Koruma Ve BakıM
123
Arıza Durumunda YardıM
124
Garanti
125
Teknik Bilgiler
125
AB Uygunluk Beyanı
126
Общие Указания
127
Использование По Назначению
127
Принадлежности И Запасные Части
127
Защита Окружающей Среды
127
Указания По Технике Безопасности
127
Символы На Устройстве
128
Предохранительные Устройства
129
Описание Устройства
129
Ввод В Эксплуатацию
130
Эксплуатация
131
Транспортировка
133
Хранение
133
Уход И Техническое Обслуживание
133
Aşağıda Imzası Olan, Yönetim Kurulu Adına Ve Yönetim Помощь При Неисправностях
135
Гарантия
135
Технические Характеристики
136
Декларация О Соответствии Стандартам ЕС
137
Általános Utasítások
137
Rendeltetésszerű Alkalmazás
137
Környezetvédelem
138
Tartozékok És Pótalkatrészek
138
Biztonsági Tanácsok
138
Szimbólumok a Készüléken
139
Biztonsági Berendezések
139
A Készülék Leírása
139
Üzembe Helyezés
140
Üzemeltetés
141
Szállítás
143
Tárolás
143
Ápolás És Karbantartás
143
Segítség Üzemzavarok Esetén
144
Garancia
145
Műszaki Adatok
145
EU-Megfelelőségi Nyilatkozat
146
Obecné Pokyny
147
Použití V Souladu S UrčeníM
147
Ochrana Životního Prostředí
147
Příslušenství a Náhradní Díly
147
Bezpečnostní Pokyny
147
Symboly Na Přístroji
148
Bezpečnostní Mechanismy
148
Popis Přístroje
149
Uvedení Do Provozu
150
Provoz
151
Přeprava
152
Skladování
152
Péče a Údržba
152
Nápověda PřI Poruchách
154
Záruka
154
Technické Údaje
154
EU Prohlášení O Shodě
155
Splošna Navodila
156
Namenska Uporaba
156
Zaščita Okolja
156
Pribor In Nadomestni Deli
156
Varnostna Navodila
157
Simboli Na Napravi
157
Varnostne Naprave
157
Opis Naprave
158
Zagon
159
Obratovanje
160
Transport
161
Skladiščenje
161
Nega In Vzdrževanje
161
Pomoč Pri Motnjah
162
Garancija
163
Tehnični Podatki
163
Izjava EU O Skladnosti
164
Wskazówki Ogólne
165
Zastosowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
165
Ochrona Środowiska
165
Akcesoria I CzęśCI Zamienne
166
Wskazówki Dotyczące Bezpieczeństwa
166
Symbole Na Urządzeniu
166
Urządzenia Zabezpieczające
167
Opis Urządzenia
167
Uruchamianie
168
Eksploatacja
169
Transport
171
Składowanie
171
Czyszczenie I Konserwacja
171
Usuwanie Usterek
172
Gwarancja
173
Dane Techniczne
173
Deklaracja ZgodnośCI UE
174
IndicaţII Generale
174
Utilizarea Conform Destinației
175
Protecţia Mediului
175
Accesorii ŞI Piese de Schimb
175
IndicațII Privind Siguranța
175
Simboluri Pe Aparat
176
Dispozitive de Siguranţă
176
Descrierea Dispozitivului
177
Punerea În Funcţiune
178
Funcţionare
179
Transport
180
Depozitarea
181
Îngrijirea ŞI Întreţinerea
181
Remedierea Defecţiunilor
182
Garanţie
182
Date Tehnice
183
Declaraţie de Conformitate UE
184
Všeobecné Upozornenia
184
Používanie V Súlade S Účelom
184
Ochrana Životného Prostredia
184
Príslušenstvo a Náhradné Diely
185
Bezpečnostné Pokyny
185
Symboly Na Zariadení
186
Bezpečnostné Zariadenia
186
Popis Prístroja
186
Uvedenie Do Prevádzky
187
Prevádzka
188
Preprava
190
Skladovanie
190
Starostlivosť a Údržba
190
Pomoc Pri Poruchách
191
Záruka
192
Technické Údaje
192
EÚ Vyhlásenie O Zhode
193
Opće Napomene
193
Namjenska Uporaba
194
Zaštita Okoliša
194
Pribor I Zamjenski Dijelovi
194
Sigurnosni Napuci
194
Simboli Na Uređaju
195
Sigurnosni Uređaji
195
Opis Uređaja
195
Puštanje U Pogon
197
Rad
197
Transport
199
Skladištenje
199
Njega I Održavanje
199
Pomoć U Slučaju Smetnji
200
Jamstvo
201
Tehnički Podaci
201
EU Izjava O Sukladnosti
202
Opšte Napomene
203
Namenska Upotreba
203
Zaštita Životne Sredine
203
Pribor I Rezervni Delovi
203
Sigurnosne Napomene
203
Simboli Na Uređaju
204
Sigurnosni Uređaji
204
Opis Uređaja
205
Puštanje U Pogon
206
Rad
207
Transport
208
Skladištenje
208
Nega I Održavanje
209
EU Izjava O Usklađenosti
211
Общи Указания
212
Употреба По Предназначение
212
Защита На Околната Среда
212
Аксесоари И Резервни Части
213
Указания За Безопасност
213
Символи Върху Уреда
214
Предпазни Устройства
214
Описание На Уреда
214
Пускане В Експлоатация
216
Експлоатация
217
Транспортиране
219
Съхранение
219
Грижа И Поддръжка
219
Помощ При Повреди
220
Гаранция
221
Технически Данни
221
Декларация За Съответствие На ЕС
222
Üldised Juhised
223
Nõuetekohane Kasutamine
223
Keskkonnakaitse
223
Lisavarustus Ja Varuosad
223
Ohutusjuhised
223
Seadmel Olevad Sümbolid
224
Ohutusseadised
224
Seadme Kirjeldus
224
Käikuvõtmine
226
Käitamine
226
Transport
228
Ladustamine
228
Hooldus Ja Jooksevremont
228
Abi Rikete Korral
229
Garantii
230
Tehnilised Andmed
230
EL Vastavusdeklaratsioon
231
Vispārīgas Norādes
231
Noteikumiem Atbilstoša Lietošana
231
Apkārtējās Vides Aizsardzība
232
Piederumi un Rezerves Daļas
232
Drošības Norādes
232

Productos relacionados

Kärcher Categorias

Lavadoras a Presión

Aspiradoras Fregadoras Equipo de Limpieza Limpiadoras a Vapor

Más Kärcher manuales

Kärcher HDS 8/20 De Manuales

Kärcher HDS 8/20 De Manual Del Usuario (252 páginas)

Tabla de contenido

Deutsch

English

Français

Italiano

Dutch

Español

Português

Dansk

Norsk

Svenska

Suomi

Ελληνικά

Türkçe

Русский

Magyar

Čeština

Slovenščina

Polski

Română

Slovenčina

Hrvatski

Srpski

Български

Eesti

Latviešu

Lietuvių

Українська

Kärcher HDS 8/20 De Manual De Instrucciones (264 páginas)

Tabla de contenido

Productos relacionados

Kärcher Categorias