Hilfe bei Störungen
Störungen haben oft einfache Ursachen, die Sie mit Hil-
fe der folgenden Übersicht selbst beheben können. Im
Zweifelsfall oder bei hier nicht genannten Störungen
wenden Sie sich bitte an den autorisierten Kunden-
dienst.
Ölwarnlampe ON
Hinweis
Nur für Dieselmotoren.
Ölmangel.
Öl einfüllen.
Gerät funktioniert nicht
Beachten Sie die Betriebsanleitung des Motorher-
stellers!
Tank leer
Füllen Sie Öl nach und entfernen Sie die Luft aus
der Ölleitung.
Batterie schwach
Hinweis
Nur für Dieselmotoren.
Laden Sie die Batterie vor dem Starten des Geräts
auf und überprüfen Sie die Ladesicherung.
Unzureichender Gerätedruck
Die Motordrehzahl ist zu niedrig.
Überprüfen Sie die Betriebsdrehzahl des Motors
(siehe Abschnitt „ Technische Daten").
Düse verstopft/gespült.
Düse reinigen/austauschen.
Sieb im Wasserzulauf ist verschmutzt.
Reinigen Sie das Sieb.
Die Wasserversorgung ist zu gering.
Überprüfen Sie die Wasserzuleitung (siehe Ab-
schnitt „ Technische Daten" Für die erforderliche
Wasserzuleitung).
Die Leitungseinlässe für die Pumpe sind undicht oder
verstopft.
Überprüfen Sie alle Einlassleitungen zur Pumpe.
Luft im System
Pumpe entlüften:
a Wasserzufuhr öffnen.
b Starten Sie den Motor gemäß der Bedienungsan-
leitung des Herstellers.
c Zum Entlüften der Pumpe die Düse abschrauben
und das Gerät laufen lassen, bis das Wasser bla-
senfrei austritt. Lassen Sie das Gerät zum
Schluss 10 Sekunden lang laufen und schalten
Sie es dann aus. Wiederholen Sie den Vorgang
mehrmals.
d Schalten Sie das Gerät aus und montieren Sie
die Düse wieder.
Pumpe undicht
Bis zu 3 Tropfen Wasser pro Minute sind zulässig.
Bei schwereren Undichtigkeiten
Lassen Sie das Gerät vom Kundendienst überprü-
fen.
Hochdruckpumpe vibriert
Zulaufleitungen zur Pumpe sind undicht.
Überprüfen Sie alle Einlassleitungen zur Pumpe.
Luft im System
Pumpe entlüften:
a Wasserzufuhr öffnen.
b Starten Sie den Motor gemäß der Bedienungsan-
leitung des Motorherstellers.
c Zum Entlüften der Pumpe die Düse abschrauben
und das Gerät laufen lassen, bis das Wasser bla-
senfrei austritt. Lassen Sie das Gerät 10 Sekun-
den laufen und schalten Sie es aus. Wiederholen
Sie diesen Vorgang mehrmals.
d Schalten Sie das Gerät aus und montieren Sie
die Düse wieder.
Überströmventil schaltet beim Öffnen der
Pistole weiter ein/aus
Düse ist verstopft.
Düse reinigen.
Gerät ist entkalkt.
Entkalken Sie das Gerät.
Überströmventil ist defekt.
Wenden Sie sich an den Kundendienst, um das
Überströmventil auszutauschen.
Die eingestellte Temperatur wird bei
Verwendung von heißem Wasser nicht
Rußige Heizspirale
Lassen Sie das Gerät vom Kundendienst reinigen.
Brenner startet nicht
Der Kraftstofftank ist leer.
Füllen Sie den Kraftstofftank auf.
Wassermangel
Überprüfen Sie den Wassereinlass und die Wasser-
versorgung und überprüfen Sie die Anschlüsse.
Reinigen Sie das Sieb in der Wassermangelsiche-
rung.
Kraftstofffilter ist verschmutzt.
Kraftstofffilter ersetzen.
Kein Zündfunke
Wenn Sie während des Betriebs keinen Funken im
Schauglas sehen können, wenden Sie sich an den
Kundendienst.
In jedem Land gelten die von unserer zuständigen Ver-
triebsgesellschaft herausgegebenen Garantiebedin-
gungen. Etwaige Störungen an Ihrem Gerät beseitigen
wir innerhalb der Garantiefrist kostenlos, sofern ein Ma-
terial- oder Herstellungsfehler die Ursache sein sollte.
Im Garantiefall wenden Sie sich bitte mit Kaufbeleg an
Ihren Händler oder die nächste autorisierte Kunden-
dienststelle.
(Adresse siehe Rückseite)
Deutsch
erreicht
Garantie
13