Página 1
Wall bracket for LCD Support pour les écrans LCD Soporte de pared para equipos LCD Supporto da parete per LCD Wandhouder voor LCD Hama GmbH & Co KG Vægholder til LCD-skærm D-86651 Monheim/Germany www.hama.de Uchwyt ścienny do telewizorów LCD Falitartó LCD tv-khez Nástěnný...
Página 2
Flachbildschirms sind diese auf ausreichende Festigkeit und Betriebssicherheit zu überprüfen. Diese Prüfung ist in regelmäßigen Abständen zu wie- derholen (mindestens vierteljährlich). Die Firma Hama GmbH & Co.KG wird keine Gewährleistung für unsachgemäß installierte Halterungen übernehmen oder daraus resultierenden Schä- den.
Página 3
Hama GmbH & Co. KG does not accept warranty claims for improperly installed brackets or any resulting damage. L´entreprise Hama GmbH & Co.KG n´accordera pas de garantie si l´installation de la console n´est pas conforme ou pour les dommages dûs à une mauvaise installation.
Página 4
éste. Esta comprobación se debe repetir a intervalos regula- manipulación, accidentes, roturas, quema, daños producidos por líquidos o humedad excesiva o, en res de tiempo (trimestralmente, como mínimo). La empresa Hama GmbH & Co.KG no se responsabiliza de soportes que se hayan instalado incorrec- tamente general, usos indebidos o negligentes.
Página 5
Hama GmbH & Co.KG non si assume nessuna responsabilità per un montaggio scorretto del supporto e per i relativi danni. gelmatig herhaald te worden (minstens elke drie maanden). De firma Hama GmbH & Co.KG is niet aansprakelijk voor ondeskundig geïnstalleerde houders of schade als gevolg van een ondeskundige installatie. Elenco pezzi: Onderdelenlijst: A.
Página 6
Efter montering af holderen og fladbilledskærmen skal det kontrolleres, om de sidder ordentlig fast og er driftsikre. Denne kontrol skal gentages med regelmæssige mellemrum (mindst hvert kvartal). Firmaet Hama GmbH & Co.KG påtager sig ingen garanti for uhensigtsmæssigt monterede holdere eller deraf resulterende følgeskader.
Página 7
k Felszerelési útmutató LCD – fali tartó „Basic“ j Nástěnný držák pro LCD TV „Basic“ Bezpečnostní upozornění: Biztonsági tudnivalók Balení obsahuje: Alkatrész-lista Příprava: 1. Montáž nástěnného modulu 1. A fali modul szerelése 2. Montáž nástěnného modulu na zadní stranu LCD televizoru 2.
Página 8
J Nástenný držiak pre LCD TV „Basic“ Bezpečnostné upozornenia: Balenie obsahuje: Príprava: 1. Montáž nástenného modulu 2. Montáž nástenného modulu na zadnú stranu LCD TV 3. Zavesenie TV zariadenia na stenu a zaistenie...