Masimo RD SET E1 Instrucciones De Uso página 72

RD SET™ E1® fülérzékelő
Egy betegnél használható fülérzékelő
Csak egy betegnél használható
Az érzékelő használata előtt olvassa el és értelmezze a monitor kezelési útmutatóját, valamint a jelen
használati utasítást.
ALKALMAZÁSI TERÜLET
Az RD SET™ E1® jelzésű, csak egy betegnél használható fülérzékelő az artériás hemoglobinszint funkcionális oxigéntelített-
ségének (SpO ) és az (SpO
2
honi környezetben végzett folyamatos neminvazív monitorozására készült megfelelő vagy gyenge keringéssel rendelkező
(> 30 kg testsúlyú) felnőttek és gyermekek számára.
ELLENJAVALLATOK
Az RD SET E1 fülérzékelő alkalmazása ellenjavallt az olyan betegeknél, akiknél allergiás reakció lépett fel a habgumiból
készült termékekkel és/vagy ragasztószalagokkal történt érintkezés után, továbbá azoknál, akiknél az érzékelővel érintkező
bőrterületen kivörösödés, duzzanat, fertőzés vagy bőrkárosodás jelentkezett, beleértve a fül belső felszínét és a fül mögötti
területet is. Az érzékelő nem helyezhető a fül piercinget tartalmazó területeire.
Lásd: 1. ábra. Az érzékelő nem használható a betegen, ha a fül belső felszíne [cavum conchae (A)] [tragus: (B), fülcimpa:
(C), a helix gyöke: (D)] nem elég nagy az érzékelő kibocsátó lábának oly módon történő befogadásához, hogy az ne érjen
hozzá a tragushoz és/vagy a helix gyökéhez. Az érzékelő ugyanazon a bőrterületen hosszú időn keresztül nem használható
monitorozási célokra. Ha hosszú időtartamú monitorozás szükséges, akkor az érzékelőt át kell helyezni az ellenoldali fülre.
Ha az érzékelő nem mozgatható, akkor Masimo öntapadó érzékelő használata javasolt egy perifériás bőrterületen, például
az ujjon.
Mivel az egyénileg eltérő bőrállapot és -perfúzió hatással van arra, hogy a monitorozási hely mennyire tolerálja a felhelyezett
érzékelőt, szükségessé válhat az érzékelő gyakoribb áthelyezése.
LEÍRÁS
Az RD SET E1 fülérzékelők kizárólag Masimo SET® MS-2000 (4.8-as vagy későbbi verzió) vagy Masimo rainbow® SET® MX
technológiát alkalmazó készülékekkel való használatra szolgálnak.
Az RD SET E1 fülérzékelők ellenőrzése Masimo SET oximetriás technológiával történt.
FIGYELEM: A Masimo érzékelők és vezetékek kizárólag a Masimo SET® oximetriás készülékekkel és a Masimo érzékelőkkel
együtt való alkalmazásra jóváhagyott készülékekkel való használatra szolgálnak.
FIGYELMEZTETÉSEK
• Az E1 fülérzékelő kizárólag a fül belső felszínén (cavum conchae) használható. Az eltérő szövetvastagság miatt a más
helyen történő alkalmazás téves eredményekhez vezethet.
• Az egyes érzékelők és vezetékek csak meghatározott monitorokkal használhatók. Használat előtt ellenőrizze a monitor,
a vezeték és az érzékelő kompatibilitását, különben romolhat a berendezés teljesítménye, és/vagy megsérülhet a beteg.
• A megfelelő tapadás, a rendes keringés, a bőr épsége és a megfelelő optikai illeszkedés biztosítása érdekében a
monitorozási helyet gyakran, illetve az intézmény előírásainak megfelelő gyakorisággal kell ellenőrizni.
• A gyenge keringésű betegeknél alapos körültekintés szükséges; az érzékelő nem megfelelő gyakorisággal történő
mozgatása esetén bőrerózió és nyomás okozta szövetelhalás léphet fel. A gyenge keringésű betegeknél a monitorozási
helyet legalább (1) óránként meg kell vizsgálni, és az érzékelőt át kell helyezni, ha szöveti vérellátási zavar észlelhető.
• Gyenge keringés esetén az érzékelő monitorozási helyén gyakran ellenőrizni kell, hogy észlelhető-e szöveti vérellátási
zavar, amely nyomás okozta szövetelhaláshoz vezethet.
• Ha a monitorozási helyen a keringés nagyon gyenge, a leolvasott artériás oxigéntelítettségi eredmény alacsonyabb
lehet, mint a mélyebben fekvő területeken.
• Ne rögzítse az érzékelőt ragasztószalaggal a monitorozási helyhez; ez ronthatja a véráramlást, és pontatlan
eredményekhez vezethet. A külön ragasztószalag használata károsíthatja a bőrt és az érzékelőt, és/vagy nyomás okozta
szövetelhalást okozhat.
• A túl szorosan felhelyezett, illetve az ödéma miatt túl szorossá váló érzékelők pontatlan eredményeket adhatnak, illetve
nyomás okozta szövetelhalást okozhatnak.
• A nem megfelelően felhelyezett vagy részlegesen elmozdult érzékelők pontatlan mérést okozhatnak.
• A vénás pangás a ténylegesnél alacsonyabb artériás oxigéntelítettségi eredményt okozhat. Ezért ellenőrizze, hogy a
monitorozási hely vénás áramlása megfelelő-e. Az érzékelő ne legyen a szív szintje alatt (például az ágyban fekvő beteg
ágyról lelógó kezén Trendelenburg-helyzetben).
H A S Z N Á L AT I Ú T M U TAT Ó
PCX-2108A
02/13
-érzékelő által mért) pulzusszámnak a kórházban, kórház típusú létesítményben, mobil vagy ott-
2
Nem tartalmaz természetes latexgumit
LATEX
72
hu
+70 C
-40 C
+1060 hPa - +500 hPa
795 mmHg - 375 mmHg
Nem steril
NON
STERILE
5%-95% RH
LATEX
95%
5%
Title: Graphics, Sensor/Cable symbols,
03/06
GR-14231
9025B-eIFU-0119