Página 1
AccuCut Li Art. 9850 Betriebsanleitung Návod na obsluhu Grasschere Nožnice na trávu Operation Instructions Οδηγίες χρήσης Grass Shear Ψαλίδι χλόης Mode d’emploi Инструкция по эксплуатации Cisaille à gazon Ножницы для газонов аккумуляторные Gebruiksaanwijzing Navodilo za uporabo Grasschaar Škarje za travo Bruksanvisning Grässax...
Página 3
8. SERWIS / GWARANCJA ..... . . 70 Zastosowanie zgodnie z przeznaczeniem: Nożyce do trawy GARDENA są przeznaczone do przycina- Tłumaczenie instrukcji oryginalnej.
Naprawę urządzenia należy zlecać tylko autoryzo- Uszkodzone urządzenie należy wysłać do serwisu wanym punktom serwisowym. GARDENA. d) Jeśli urządzenie nie jest używane, powinno ono być Nigdy nie używać niekompletnego urządzenia lub urzą- przechowywane poza zasięgiem dzieci.
Página 5
ładowarkę od sieci. Ryzyko obrażeń ciała! Do ładowanie wolno używać jedynie oryginalnej ładowarki Nie dotykać noża. GARDENA. Przy użyciu innych ładowarek może nastąpić zniszczenie akumulatorów lub nawet pożar. v W przypadku zakończenia lub przerwania pracy nałożyć osłonę. Wszystkie nakrętki, trzpienie i śruby muszą być mocno Ryzyko wybuchu! dociągnięte, aby zagwarantowana była bezpieczna praca...
Página 6
1. Urządzenie należy czyścić wilgotną szmatką. 2. Nasmarować nóż olejem o niskiej lepkości (np. ole- jem do konserwacji GARDENA Art. 2366). Unikać przy tym kontaktu z częściami z tworzywa sztucznego. 5. PRZECHOWYWANIE Unieruchomienie [ rys. I1 ]: WAŻNE! Produkt przechowywać...
Noże są tępe lub uszkodzone. v Wymienić nóż (patrz powyżej). WSKAZÓWKA: w przypadku wystąpienia innych usterek prosimy o kontakt z serwisem GARDENA. Naprawy mogą być wykonywane tylko przez punkty serwisowe firmy GARDENA lub przez autoryzowanych przedstawicieli firmy GARDENA. 7. DANE TECHNICZNE Nożyce do trawy Jednostka Wartość...
Aby klient mógł skorzy- dowodu zakupu i opisem usterki opłaconą przesyłką stać z tej usługi, muszą być spełnione poniższe warunki: pocztową na adres działu serwisu firmy GARDENA. • Produkt był używany zgodnie z przeznaczeniem określo- nym w zaleceniach zamieszczonych w instrukcji obsługi.
Página 9
GARDENA o si no se han utilizado piezas originales GARDENA o piezas autorizadas por GARDENA.
Página 10
în mod corect de un atelier de service partener, aprobat de GARDENA, sau când nu au fost utilizate piese GARDENA originale sau piese autorizate de GARDENA.
Página 11
продукта стандарти. Този сертификат става невалиден, ако модулите са променени без нашето одобрение. Declaración de conformidad CE El abajo firmante, GARDENA Germany AB, PO Box 7454, S-103 92 Stockholm, Suecia, certifica por la presente que, cuando salen de la fábrica, las unidades EÜ vastavusdeklaratsioon indicadas a continuación cumplen las normas de armonización de la UE, las nor-...
Página 12
Número de Dalies numeris: CE-märgistuse paigaldamise aasta: Typ produktu: referência: Artikula numurs: Metai, kada pažymėta CE-ženklu: Terméktípus: Numer katalogowy: CE-marķējuma uzlikšanas gads: AccuCut Li 9850 EU-Richtlinien: 2015 EC-Directives: Directives CE : EG-richtlijnen: Ulm, den 01.07.2019 Der Bevollmächtigte EU-direktiv: Authorized representative: Ulm, 01.07.2019...