Gardena AccuCut Li Instrucciones De Empleo
Ocultar thumbs
Ver también para AccuCut Li:
- Instrucciones de empleo (25 páginas) ,
- Instrucciones de empleo (23 páginas) ,
- Instrucciones de empleo (14 páginas)
Enlaces rápidos
DE
Betriebsanleitung
Grasschere / Strauchschere
EN
Operators Manual
Grass Shear / Shrub Shear
FR
Mode d'emploi
Cisaille à gazon / Taille-buisson
NL
Gebruiksaanwijzing
Grasschaar / Buxusschaar
SV
Bruksanvisning
Grässax / Busksax
DA
Brugsanvisning
Græssaks / Busksaks
FI
Käyttöohje
Ruohosakset / Pensasleikkuri
N0
Bruksanvisning
Gressaks / Busktrimmer
IT
Istruzioni per l'uso
Cesoie per erba /
Cesoie per arbusti
ES
Instrucciones de empleo
Tijeras cortacésped /
Tijeras recortasetos
PT
Manual de instruções
Tesoura para relva /
Tesoura para arbustos
PL
Instrukcja obsługi
Nożyce do trawy /
Nożyce do krzewów
HU
Használati utasítás
Fűnyíró olló / Bokornyíró olló
CS
Návod k obsluze
Nůžky na trávu / Nůžky na keře
SK
Návod na obsluhu
Nožnice na trávu / Nožnice na kroviny
EL
Οδηγίες χρήσης
Ψαλίδι χλόης / Ψαλίδι θάμνων
RU
Инструкция по эксплуатации
Ножницы для газонов /
Ножницы для кустарников
SL
Navodilo za uporabo
Škarje za travo / Škarje za grmovje
HR
Upute za uporabu
Škare za travu / Škare za grmlje
SR /
Uputstvo za rad
BS
Makaze za travu / Makaze za žbunje
UK
Інструкція з експлуатації
Ножиці газонні акумуляторні /
Акумуляторний кущоріз
RO
Instrucţiuni de utilizare
Foarfecă pentru gazon /
Foarfecă pentru arbuşti
TR
Kullanma Kılavuzu
Çim makası / Çalı makası
BG
Инструкция за експлоатация
Ножица за трева /
Ножица за храсти
SQ
Manual përdorimi
Prerëse bari / Prerëse ligustrash
ET
Kasutusjuhend
Murukäärid / Põõsakäärid
LT
Eksploatavimo instrukcija
Žolės žirklės / Krūmų žirklės
LV
Lietošanas instrukcija
Zāles šķēres / Dzīvžogu šķēres
Set AccuCut Li
Art. 9852-33
Manuales relacionados para Gardena AccuCut Li
Resumen de contenidos para Gardena AccuCut Li
- Página 1 Set AccuCut Li Art. 9852-33 Betriebsanleitung Návod na obsluhu Grasschere / Strauchschere Nožnice na trávu / Nožnice na kroviny Operators Manual Οδηγίες χρήσης Grass Shear / Shrub Shear Ψαλίδι χλόης / Ψαλίδι θάμνων Mode d’emploi Инструкция по эксплуатации Cisaille à gazon / Taille-buisson Ножницы...
- Página 2 I1 / O2 / M1 / S1 / T1...
- Página 3 Oversettelse av de originale instruksjonene. Tiltenkt bruk for busktrimmer: Dette produktet er ikke ment for bruk av perso- GARDENA busktrimmer er ment til å kutte enkelte busker, ner (inkludert barn) med begrensede fysiske, stauder og slyngplanter i den private hus- og hobbyhagen.
- Página 4 kjøleskap. Dette øker faren for elektrisk støt hvis e) Benytt aldri maskinen med skadd tildekning eller verne- innretning, hhv. uten tildekning eller verneinnretning. kroppen din er jordet. c) Elektriske verktøy må ikke utsettes for regn eller f) Innkoble maskinen kun, hvis hender og føtter befinner fuktige forhold.
- Página 5 b) Ikke bruk det elektriske verktøyet hvis du ikke beveger seg. Blokkert material må kun fjernes kan slå det Av og På med bryteren. når apparatet er slått av. Et øyeblikk med uforsiktig- Et elektrisk verktøy som ikke kan bli kontrollert med het kan ved håndtering av hekksaksen føre til alvorlige bryteren erfarlig og må...
- Página 6 Hvis produktet ikke lenger kan slås av på grunn av en feil, Som batterilader må bare den originale GARDENA må du plassere produktet på et fast underlag og holde batteriladeren benyttes. Ved bruk av andre batteri ladere øye med det til batteriet er tomt. Send det defekte pro- kan bat teriene ødelegges og til og med oppstå...
- Página 7 (f.eks. v Skyv beskyttelsesdekselet over kniven før GARDENA pleie olje art. 2366). Derved må du unngå at du begynner å utføre vedlikehold [ Fig. M1 ]. oljen kommer i kontakt med plastdeler. Slik rengjør du saksen: FARE! STRØMSTØT!
-
Página 8: Tekniske Data
Produktet klipper ikke rent Kniv sløv eller skadet. v Skifte kniven (se ovenfor). MERK: Henvend deg til GARDENA servicesenter ved andre feil. Reparasjoner skal kun foretas av GARDENA servicesentre samt fagforhandlere som er autorisert av GARDENA. 7. TEKNISKE DATA... - Página 9 • Hverken kjøperen eller en tredjeperson har gjort forsøk på å åpne eller reparere produktet. Slitasjedeler: • For drift er det kun brukt originale GARDENA reserve- Slitedelene kniv og eksenterdrev er utelukket fra garantien. og slitedeler.
- Página 10 GARDENA o si no se han utilizado piezas originales GARDENA o piezas autorizadas por GARDENA.
-
Página 11: Odgovornost Proizvajalca
în mod corect de un atelier de service partener, aprobat de GARDENA, sau când nu au fost utilizate piese GARDENA originale sau piese autorizate de GARDENA. - Página 12 продукта стандарти. Този сертификат става невалиден, ако модулите са променени без нашето одобрение. Declaración de conformidad CE El abajo firmante, GARDENA Germany AB, PO Box 7454, S-103 92 Stockholm, Suecia, certifica por la presente que, cuando salen de la fábrica, las unidades EÜ vastavusdeklaratsioon indicadas a continuación cumplen las normas de armonización de la UE, las nor-...
- Página 13 Número de referência: Dalies numeris: aanduiding: CE-marķējuma uzlikšanas gads: Typ produktu: Produkta veids: Numer katalogowy: Artikula numurs: Märkningsår: CE-Mærkningsår: Set AccuCut Li 9852 CE-merkin kiinnitysvuosi: Anno di applicazione della certificazione CE: EU-Richtlinien: Directive CE: Shrub Shear: Colocación del distintivo CE: EC-Directives: Директиви...
- Página 14 Autoput za Novi Sad bb # 8355 comuna Las Condes © GARDENA © GARDENA Phone: (+ 56) 2 202 4417 http : // www.gardena.com / fr Ateities pl. 77C 11273 Belgrade Manufacturing GmbH Manufacturing GmbH N° AZUR : 0 810 00 78 23...