PORTUGUÊS
Substitua a porca (30) com o lado largo encostado à
anilha.
Para apertar com firmeza, posicione o pedaço de madeira
u
como indicado na Figura U para impedir o movimento da
lâmina. Deslize o parafuso através da anilha e aperte o
parafuso no respectivo local. Aperte com a chave.
Afiar a lâmina
Mantenha a lâmina afiada para obter o melhor desempenho
do cortador de relva. Uma lâmina embotada não corta relva
de forma limpa. Utilize protecção adequada para os olhos
durante a remoção, afiação e instalação da lâmina. Certifique-
-se de que retira a chave de segurança e a bateria.
Afiar a lâmina duas vezes durante a época de corte é nor-
malmente suficiente, sob circunstâncias normais. A areia leva
a que a lâmina fique embotada rapidamente. Se o relvado
possuir um solo arenoso poderá ser necessária afiação mais
frequente.
Nota: Substitua, de imediato, lâminas dobradas ou danifica-
das.
Durante a afiação da lâmina:
Certifique-se de que a lâmina permanece equilibrada.
u
Afie a lâmina no ângulo de corte original.
u
Afie os gumes de corte em ambas as extremidades da
u
lâmina, removendo quantidades de material iguais em
ambas as extremidades.
Para afiar a lâmina num torno (Fig. V)
Antes de retirar a lâmina, certifique-se de que a pega
u
automotora é libertada, a lâmina pára e que desliga o
cortador de relva.
Remova a lâmina do cortador de relva. Consulte as
u
instruções sobre como remover e instalar a lâmina.
Fixe a lâmina (33) num torno (36).
u
Use protecção para olhos e luvas adequadas e tenha
u
cuidado para não se cortar.
Lime, cuidadosamente, as extremidades de corte da
lâmina com uma lima fina (39) ou uma pedra de amolar,
mantendo o ângulo da extremidade de corte original.
Verifique o equilíbrio da lâmina. Consulte as instruções
sobre como equilibrar a lâmina. Volte a instalar a lâmina
no cortador e aperte-a com firmeza.
Equilíbrio da lâmina
Verifique o equilíbrio da lâmina (35) colocando o furo central
da lâmina sobre um prego ou uma chave de parafusos com
uma haste redonda, fixada na horizontal num torno. Se uma
das extremidades da lâmina rodar para baixo, lime a extremi-
dade afiada da lâmina que pender para baixo. A lâmina está
equilibrada correctamente quando nenhuma das extremida-
des pender.
Lubrificação
Não é necessária qualquer lubrificação. Não coloque óleo
nas rodas. Estas possuem superfícies de plástico que não
requerem lubrificação.
Limpeza
Liberte a pega automotora (2) para desligar o cortador, aguar-
de até a lâmina parar e depois remova a chave de segurança.
Utilize apenas sabão neutro e um pano húmido para limpar o
cortador. Limpe quaisquer aparas que possam ter ficado acu-
muladas na parte inferior da estrutura. Após várias utilizações,
verifique todos os fixadores expostos relativamente ao aperto.
70
(Tradução das instruções originais)
Prevenir a corrosão
Os fertilizantes e outros químicos de jardinagem contêm
agentes que aceleram bastante a corrosão de metais. Se cor-
tar em áreas nas quais tenham sido utilizados fertilizantes ou
químicos, o cortador deve ser limpo imediatamente a seguir,
da forma que se segue: Liberte a pega automotora (2) para
desligar o cortador de relva e retire a ficha da tomada. Limpe
todas as partes expostas com um pano húmido.
Manutenção
O seu aparelho/ferramenta com/sem fios BLACK+DECKER
foi concebido para funcionar durante muito tempo, com um
mínimo de manutenção. O funcionamento contínuo e satis-
fatório depende de uma manutenção adequada e limpeza
regular da ferramenta/aparelho.
Atenção! Antes de proceder a qualquer acção de manuten-
ção em ferramentas eléctricas com cabo/sem fios:
Desligue o aparelho/ferramenta e retire a respectiva ficha
u
da tomada.
Ou deixe a bateria descarregar completamente se estiver
u
incorporada e, em seguida, desligue-a.
Desligue o carregador antes de o limpar. O seu carrega-
u
dor não necessita de manutenção para além da limpeza
regular.
Limpe regularmente as ranhuras de ventilação da ferra-
u
menta/aparelho e do carregador com uma escova suave
ou um pano seco.
Limpe regularmente o compartimento do motor com um
u
pano húmido. Não utilize produtos de limpeza abrasivos
ou à base de dissolventes.
Utilize regularmente uma raspadeira para remover relva e
u
sujidade da parte inferior da protecção.
Resolução de problemas
Se achar que o aparelho não está a funcionar correctamente,
respeite as instruções apresentadas em seguida. Se não
conseguir resolver o problema, contacte o agente local de
reparação BLACK+DECKER.
Atenção! Antes de prosseguir, liberte a barra dos fardos para
desligar o cortador de relva, aguarde até a lâmina parar.
Problema
Possível solução
Certifique-se de que o cortador de relva está
O cortador não funciona
devidamente ligado e que premiu totalmente o
quando a pega automotora
é activada.
botão na caixa de comutação antes de puxar a
pega automotora.
Liberte a pega automotora para desligar o
cortador. Remova a chave de segurança e a
bateria, volte o cortador e certifique-se de que a
lâmina gira livremente.
O motor pára durante
Liberte a pega automotora para desligar o
o corte.
cortador. Desligue o cortador de relva. Volte
o cortador e certifique-se de que a lâmina se
encontra livre para girar.
Eleve a altura de corte das rodas para a
posição mais elevada e ligue o cortador.
Evite sobrecarregar o cortador. Diminua a
velocidade de corte ou eleve a altura de corte.
O cortador de relva funcio-
Liberte a pega automotora para desligar o
na, mas o desempenho de
cortador. Desligue o cortador de relva. Volte o
cortador ao contrário e verifique:
corte não é satisfatório,
u
afiada.
u
A afiação da lâmina - mantenha a lâmina
A estrutura e o cano de descarga no que
respeita a obstruções.