Spasciani ACS 952 Manual Del Usuario página 23

8. MARQUAGES
• Les masques sont marqués conformément aux conditions requises par les normes de référence.
• Le marquage se trouve sur: vanne d'excès de débit, tuyau pour la respiration, membrane d'inspiration et
expiration (si présents) et sur les tuyaux d'alimentation.
• Le tuyau pour la respiration, les membranes des vannes et les pièces faciales reportent également l'année
de production. Là où cela est possible, il y a également un cliché caoutchouc reportant à l'intérieur du cer-
cle l'année et le mois de production avec une flèche.
• A l'intérieur du casque il y a une plaque avec la date de fabrication, le numéro d'immatriculation et le code
du produit.
• A l'intérieur des plastrons d'ACS951 et ACS952 il y a le pictogramme de l'exemple 1 pour vêtements de
protection pour parties du corps et opérations de sablage (tipe 2).
• La vanne d'excès de débit est marquée avec un code à part.
• Sur la ceinture des respirateurs il y a une plaque d'identification reportant les informations suivantes:
≠ marque suivie du n° de l'organisme notifié qui effectue le contrôle de production conformément à l'ar-
ticle 11B de la directive CEE 89/686;
≠ date de production;
≠ identification du producteur;
≠ identification du type de respirateur;
≠ pictogramme lire le mode d'emploi; (2)
≠ pictogramme température minimum et maximum de stockage; (3)
≠ pictogramme utilisable à des T inférieures à 0°C (jusqu'à -15°C). (4)
NL
Alleen het nauwgezet opvolgen van de normen in dit boekje kan een perfecte werking en veilig gebruik
van de AC ademhalers garanderen.
SPASCIANI S.p.A. kan geen enkele verantwoordelijkheid aanvaarden voor schade die zich voordoet
als gevolg van een onjuist of oneigenlijk gebruik van de AC ademhalers, alsook na onderhouds- of
reparatiehandelingen, die niet zijn uitgevoerd in de vestigingen van de onderneming zelf of door
anderen, die hierdoor uitdrukkelijk zijn bevoegd.
Men herinnert er aan dat de apparatuur voor ademhalingsbescherming altijd door speciaal getraind
personeel moet worden gebruikt, en onder toezicht en verantwoordelijkheid van personen, die perfect
op de hoogte zijn van de toepassingsbeperkingen en de van kracht zijnde wetten.
Het gebruik van niet originele toebehoor of componenten doet de
vervallen.
ALGEMEEN
De ademhalers van deze lijn zijn een afdoend beschermingsmiddel voor de ademhalingswegen in vele situ-
aties, die men vaak in de werkomgeving tegenkomt. In bepaalde gevallen beschermen ze ook specifiek de
meest blootgestelde lichaamsdelen tegen snelle schurende deeltjes (ACS), of tegen het contact met chemis-
che stoffen.
Het bescheiden gewicht, in overeenstemming met de eisen voor bescherming en de levensduur van de
gebruikte materialen, en het ergonomische ontwerp, maakt een prettig gebruik mogelijk van de hier
beschreven ademhalers.
Voor de aanvoer van de perslucht naar de ademhalers vanuit een leiding moet men lucht van goede kwaliteit
gebruiken, volgens EN12021, de aanvoerdruk moet tussen 5 en 6 bar liggen en de hoeveelheid lucht moet
tenminste 250 l/min zijn voor elke persoon.
Voor de aanvoer van de perslucht naar de ademhalers vanuit een leiding is het niet aan te raden om lucht te
gebruiken van grote compressoren die men op verschillende plaatsen in de vestiging kan vinden, deze pro-
WAARSCHUWING
21
certificatie van de ademhalers