Manuales relacionados para Royal Catering RCMS-300MM
Resumen de contenidos para Royal Catering RCMS-300MM
- Página 1 BEDIENUNGSANLEITUNG User manual | Instrukcja | Návod k použití | Manuel d´utilisation | Istruzioni per l‘uso | Manual de instrucciones MEAT SLICER R C M S - 3 0 0 M M R C M S - 2 5 0 M M ...
- Página 2 Halten Sie das Gerät von Kindern und Tieren fern. ELEKTRISCHE SICHERHEIT Im Laufe der Nutzung dieses Werkzeugs einschlieβlich MODEL PRODUKTU Der Gerätestecker muss mit der Steckdose kompatibel RCMS-300MM anderer Werkzeuge soll man sich nach übrigen sein. Ändern Sie den Stecker in keiner Weise. MODEL VÝROBKU RCMS-250MM Betriebsanweisungen richten.
-
Página 3: Electrical Safety
U S E R M A N U A L Tragen Sie keine weite Kleidung oder Schmuck. Geräte von Feuer – und Wärmequellen fernhalten. LEGEND SAFETY IN THE WORKPLACE Halten Sie Haare, Kleidung und Handschuhe von Überlasten Sie das Gerät nicht. Make sure the workplace is clean and well lit. -
Página 4: Objaśnienie Symboli
I N S T R U K C J A O B S Ł U G I SAFE DEVICE USE OBJAŚNIENIE SYMBOLI Zabrania się używania urządzenia, jeśli przewód ATTENTION! Despite the safe design of the device Do not use the device if the ON/OFF switch does not and its protective features, and despite the use of zasilający jest uszkodzony lub nosi wyraźne oznaki Produkt spełnia wymagania odpowiednich... - Página 5 N Á V O D K O B S L U Z E VYSVĚTLENÍ SYMBOLŮ Nie należy nosić luźnej odzieży ani biżuterii. Włosy, Zabrania się ingerowania w konstrukcję urządzenia Aby nedošlo k zasažení elektrickým proudem, nesmíte odzież i rękawice utrzymywać z dala od części celem zmiany jego parametrów lub budowy.
-
Página 6: Sécurité Électrique
M A N U E L D ‘ U T I L I S A T I O N Zařízení není hračka. Dohlížejte na děti, aby si nehrály SYMBOLES Il est interdit d‘utiliser l‘appareil si le câble se zařízením. d‘alimentation est endommagé ou s‘il présente Le produit est conforme aux normes de des signes visibles d‘usure. - Página 7 I S T R U Z I O N I P E R L ’ U S O Ne surestimez pas vos capacités. Adoptez toujours Cet appareil n‘est pas un jouet. Le nettoyage et SPIEGAZIONE DEI SIMBOLI SICUREZZA SUL LAVORO une position de travail stable vous permettant de l’entretien ne doivent pas être effectués par des Mantenere il posto di lavoro pulito e ben illuminato.
- Página 8 M A N U A L D E I N S T R U C C I O N E S USO SICURO DEL DISPOSITIVO ATTENZIONE! Anche l'apparecchiatura EXPLICACIÓN DE LOS SÍMBOLOS Para evitar electrocutarse, no se debe sumergir el Non utilizzare il dispositivo se l‘interruttore ON/ è...
-
Página 9: Manejo Seguro Del Aparato
Mantenga las herramientas fuera del alcance de los proceder con precaución y sentido común. Modell | model | model | modèle | modello | modelo | model: RCMS-300MM niños y de las personas que no estén familiarizadas Seriennummer | serial numer | numer seryjny | numéro de série | numero di serie | número de serie | sériové číslo: con el equipo en sí... - Página 10 DE | EN |PL | FR | IT | ES | CZ DE | EN |PL | FR | IT | ES | CZ EG-Konformitätserklärung | EU Declaration of conformity | Deklaracja zgodności WE | EG-Konformitätserklärung | EU Declaration of conformity | Deklaracja zgodności WE | Déclaration UE de conformité...
- Página 11 Umwelt – und Entsorgungshinweise Hersteller an Verbraucher Sehr geehrte Damen und Herren, gebrauchte Elektro – und Elektronikgeräte dürfen gemäß europäischer Vorgaben [1] nicht zum unsortierten Siedlungsabfall gegeben werden, sondern müssen getrennt erfasst werden. Das Symbol der Abfalltonne auf Rädern weist auf die Notwendigkeit der getrennten Sammlung hin.