∙ Безопасность прибора гарантируется при пра-
вильном соблюдении следующих инструкций,
которые необходимо сохранить.
∙ Когда светильник горит, а также в промежуток
времени между его выключением и охлаждени-
ем, источник света и расположенные рядом ком-
поненты могут вызвать ожоги.
∙ Операции по установке и техническому обслужи-
ванию прибора должны выполняться максималь-
но внимательно, чтобы не повредить компоненты.
∙ Источник света этого прибора должен заменять-
ся только производителем, службой его техниче-
ского обслуживания или соответствующим ква-
лифицированным персоналом .
FOSCARINI не сможет приступить к замене своих
изделий, имеющих производственные дефекты,
если изделия не будут возвращены через магазин
и только после установления характера дефекта.
Запрещается вносить в прибор какие-либо моди-
фикации или портить его. Любые модификации
могут повлиять на безопасность прибора, сделав
его опасным. Foscarini снимает с себя любую от-
ветственность в отношении модифицированных
изделий. Материалы, использованные в этом
изделии, при нахождении под прямыми лучами
солнца, могут претерпевать естественные хрома-
тические изменения.
Инструкции
для
использовать спирт и растворители.Для очистки
светильника используйте исключительно мягкую
тряпку, которую можно смочить водой и мылом
или, в случае, более стойких загрязнений,
нейтральным моющим средством.
Свидетельствует о соответствии изделия по-
ложениям директив ЕС .
Прибор с двойной изоляцией.
EAC – это знак сертификации, который
подтверждает соответствие товаров нормам Та-
моженного союза Евразийского экономического
союза.
Это прибор предназначен для использова-
ния только внутри помещений .
Знак ENEC – это добровольный знак,
выдаваемый сторонними организациями. Он
свидетельствует о том, что изделие соответствует
нормативам и требованиям стандарта EN
60598 и спроектировано и произведено на
предприятиях, система менеджмента качества
которых соответствует требованиям стандарта
Twiggy Elle
terra, f oor
очистки:
запрещается
l
UNI EN ISO 9001.
Символ RAEE (Отходы электрическогои
электронного оборудования). Символ RAEE,
( ﯾﺸﯿﺮ إﻟﻰ )ﻧﻔﺎﯾﺎت اﻟﻤﻌﺪات اﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔ واﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﯿﺔRAEE اﻟﺮﻣﺰ
используемый для этого изделия, указывает на
اﻟﻤﻮﺟﻮد ﻋﻠﻰ ھﺬا اﻟﻤﻨﺘﺞ إﻟﻰ أﻧﮫ ﻻ ﯾﻨﺒﻐﻲ اﻟﺘﻌﺎﻣﻞRAEE ﯾﺸﯿﺮ اﻟﺮﻣﺰ
то, что это изделие не должно утилизироваться
с бытовыми отходами. Правильная утилизация
этого продукта поможет защитить окружающую
ﺳﯿﺴﺎﻋﺪ اﻟﺘﺨﻠﺺ اﻟﺴﻠﯿﻢ ﻣﻦ ھﺬا اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻋﻠﻰ ﺣﻤﺎﯾﺔ اﻟﺒﯿﺌﺔ. ﻟﻠﻤﺰﯾﺪ ﻣﻦ
среду.
За
дополнительной
اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﺣﻮل إﻋﺎدة ﺗﺪوﯾﺮ ھﺬا اﻟﻤﻨﺘﺞ، ﯾ ُ ﺮﺟﻰ اﻹﺗﺼﺎل ﺑﻤﻜﺘﺐ
о
вторичной
переработке
اﻟﺴﻠﻄﺔ اﻟﻤﺤﻠﯿﺔ اﻟﻤﺨﺘﺼﺔ أو اﻟﺸﺮﻛﺔ اﻟﻤﻌﻨﯿﺔ ﺑﺎﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻦ اﻟﻨﻔﺎﯾﺎت
обратитесь в соответствующий отдел ваших
местных органов, в организацию, занимающуюся
утилизацией бытовых отходов или в магазин, где
было приобретено изделие.
中
→ 注
操作灯具之前，请切断电源。
灯具安装或维护操作应小心翼翼，以避免造成部件损坏。
注意：灯亮时，在熄灭和降温之间
灯源和附近部件可能会造成灼伤。
如果部件不经过经销商返回，如果未查明缺陷性质
FOSCARINI不能因制造缺陷进行部件更换
灯具绝对不能擅自更改或拆开，
任何更改均可能损害灯具安全，造成危险。
Foscarini
灯具使用的材料如直接暴露在日光下
可能会发生自然的颜色变化。
注意：客户不能更换光源
该装置只能使用所提供的具有灯具上所示的额定电压的电源适配
器。如果灯具外部电线破损
必须由制造商或其服务商或具有同等资质的人员更换
以避免 发生危险。更多信息请联系 FOSCARINI。
清洁说明书：切勿使用酒精或溶剂。清洁灯泡时
必须使用一块软布，对于污垢，蘸上水和
中性的肥皂或洗涤剂。
该设备仅能于室内使用
F
适合于安装在通常不易燃表面的设备。
ز وﻋﻠﻰ أي
ﺟﻲ ﻟﮭذا
ﻛﯾل اﻟﺧدﻣﺔ
.ﻣﻌﮫ ﻛﻨﻔﺎﯾﺎت ﻣﻨﺰﻟﯿﺔ
ﻠﯾﻣﺎت
информацией
ﻋﻧد ﺗﺷﻐﯾل
этого
изделия
ﻣل ﻋﻠﻰ
ص ﻋﻠﻰ
وﺿﺣﺔ ﻓﻲ
ز ﻧﺗﯾﺟﺔ
وﻋﻠﻰ أي
د ﯾﺷــﻛل أي
ﻲ ﺷـــــــرﻛﺔ
ﺄرﯾض ﻓﻌﺎل
ﻣﻧﺗﺞ ﻓﻲ
ﯾﻼ ﺑﺎﻟﻣﺎء
.
. ت
ً
