Enlaces rápidos

Pet Fountain - Assembly Instructions
Fontaine Pour Animaux de Compagnie - Instructions de Montage
Fuente de agua para mascotas - Instrucciones de ensamblaje
Parts List • Liste des Pièces• Lista de piezas
A. water bottle
bouteille d'eau
botella de agua
B. plunger cap
capuchon de plongeur
tapa de control del flujo
C. lid
couvercle
cubierta
D. cover
enveloppe
cubierta de la base
E. base
base
base
F. filter
filtre
filtro
G. filter holder
porte-filtre
portafiltro
H. power supply
bloc d'alimentation
suministro de energía
I. water lift
système d'amenée d'eau
elevador de agua
WARNING: Similar to any water dish or bowl, do not place bowl on a
floor or surface that could be damaged by water.
AVERTISSEMENT : Comme avec tout récipient d'eau, ne placez pas
le bol sur un plancher ou une surface pouvant être endommagés par
l'eau.
ADVERTENCIA: Al igual que con cualquier otro recipiente que con-
tiene agua, no coloque esta fuente sobre una superficie que se pueda
estropear al mojarse.
Patents Pending • Brevets en instance • Patentes en trámite
follow us online
petmate.com
470490_infinity_instruction_manual.indd 1
C
Doskocil Manufacturing Company, Inc. dba Petmate • PO Box 1246, Arlington, TX 76004-1246
1-877-PETMATE • www.petmate.com
© Doskocil Manufacturing Company, Inc. 2011
Made in USA • 470490
infinity
water fountain
instructions
A
D
F
H
B
E
G
I
1/19/11 11:15 AM
1
loading

Resumen de contenidos para Petmate infinity

  • Página 1 Patents Pending • Brevets en instance • Patentes en trámite Doskocil Manufacturing Company, Inc. dba Petmate • PO Box 1246, Arlington, TX 76004-1246 follow us online 1-877-PETMATE • www.petmate.com petmate.com...
  • Página 2 3. Retire todos los componentes de las bolsas de plástico y desenvuélvalos. 4. Fill the Infinity Base with clean water only up to the water line as shown engraved on inside of Base. Place Infinity Cover onto Infinity Base as shown.
  • Página 3 Remarque : le système d’amenée d’eau ne peut pas fonctionner sans eau. 9. Llene la botella de agua de la fuente Infinity con agua limpia y pón- gale la tapa de control del flujo. Invierta la botella; no debería perder más que unas gotas de agua.
  • Página 4 (vea el detalle en la figura 2a). Note: Water Lift requires no lubrication. Ensure that Lift Screw rotates freely before putting Water Lift back into the Infinity fountain. Lift has an auto stop and restart feature to protect the motor if pump is motor jammed.
  • Página 5: Troubleshooting Tips

    We recommend placing the unit, with water in it, unplugged next to the pet’s normal sant que la fontaine Infinity. water bowl for at least a week. Then plug in the Infinity Fountain. If the pet hesitates to ap- Cómo presentarle la fuente Infinity a su mascota proach the unit, place bits of food or their favorite treats on the rim.
  • Página 6: Garantía Limitada De Un Año

    Doskocil Manufacturing Company, Inc., Warranty Division, P.O. Box 1246, Arlington, Texas USA 76004-1246. INFINITY PURIFYING PET FOUNTAIN IS AVAILABLE AT YOUR LO- CAL PET PRODUCTS RETAILER. REPLACEMENT FILTER REOR- GARANTIE LIMITÉE D’UN AN DER INFORMATION: Call 1-877-PETMATE.