Infant Seat Kickstand
Pie de apoyo de la silla para bebé
Béquille du siège pour bébé
Suporte do assento
Kickstand
Kickstand
Pie de apoyo
Pie de apoyo
Béquille
Pé de apoio
Note: Use the kickstand only when using as an
infant seat.
• Rotate the kickstand out. Push down on the seat
bottom to be sure the kickstand is in position.
Atención: sólo usar el pie de apoyo al usar la unidad
como silla para bebé.
• Girar hacia afuera el pie de apoyo. Empujar hacia
abajo el asiento para asegurarse de que el pie de
apoyo está ajustado en su lugar.
Remarque : Utiliser la béquille uniquement lorsque le
produit est en mode siège pour bébé.
• Déplier la béquille. Appuyer sur le siège pour
s'assurer que la béquille est bien en place.
NOTA: Use o suporte apenas quando estiver usando
como cadeirinha.
• Gire o pé de apoio para fora. Pressionar o assento
para baixo para certificar-se de que o pé de apoio está
na posição adequada.
Adjustable Seat Back
Respaldo ajustable
Dossier inclinable
Encosto Ajustável
Upright Position
Upright Position
Posición vertical
Posición vertical
Position redressée
Posição vertical
• Lift the seat back and fasten the strap buckles. Make
sure you hear a "click".
• Subir el respaldo y abrochar las hebillas de las cintas.
Asegurarse de oír un clic.
• Relever le dossier et attacher les boucles de la
courroie. S'assurer d'entendre un clic.
• Levante o encosto do assento e trave. Você tem que
ouvir um som de encaixe.
Recline Position
Recline Position
Posición reclinada
Posición reclinada
Position inclinée
Posição Reclinada
• Unfasten the strap buckles and lower the seat back.
• Desabrochar las hebillas de las cintas y bajar
el respaldo.
• Détacher les boucles de la courroie et abaisser
le dossier.
• Abra os fechos e abaixe o assento.
19
