Enlaces rápidos
IMPORTANT! Please keep these instructions for
future reference.
• Please read these instructions before replacing your pad.
• Adult assembly is required.
• Product features and decorations may vary from photos.
• The pad is machine washable. Machine wash in cold
water on the gentle cycle. Do not use bleach. Line dry.
• SpaceSaver High Chair not included and sold separately.
• Your new pad fits all SpaceSaver High Chair styles.
First, identify your product style and then follow the
instructions for pad removal and installation. Be sure you
reinstall the product restraint system.
¡IMPORTANTE! Guardar para futura referencia.
• Leer estas instrucciones antes de colocar la almohadilla
en la silla.
• Requiere montaje por un adulto.
• Las características y decoración del producto pueden
variar de las mostradas.
• La almohadilla se puede lavar a máquina. Lavarla a máquina
con agua fría en el ciclo para ropa delicada. No usar
blanqueadores. Colgarla para secarla.
• La silla alta compacta no está incluida; se vende
por separado.
• La nueva almohadilla es compatible con todos los estilos
de sillas altas compactas. Primero, identificar el estilo de
producto y luego seguir las instrucciones para quitar
y montar la almohadilla. Asegurarse de volver a instalar
el sistema de sujeción del producto.
fisher-price.com
1
CMR56
CMR57
Manuales relacionados para Fisher-Price CMR56
Resumen de contenidos para Fisher-Price CMR56
- Página 1 CMR56 CMR57 IMPORTANT! Please keep these instructions for ¡IMPORTANTE! Guardar para futura referencia. future reference. • Leer estas instrucciones antes de colocar la almohadilla • Please read these instructions before replacing your pad. en la silla. • Adult assembly is required.
- Página 2 CONSUMER ASSISTANCE CO SU SS S ATENCIÓN AL CLIENTE 1-800-432-5437 (US) Fisher-Price, Inc., 636 Girard Avenue, East Aurora, NY 14052. Hearing-impaired consumers/Clientes con problemas auditivos 1-800-382-7470. Centro de Servicio en México: 59-05-51-00 Ext. 5206 ó 01-800-463-59-89 MÉXICO COLOMBIA Importado y distribuido por Mattel de México, S.A.
-
Página 3: Pad Replacement Colocación De La Almohadilla
Pad Replacement Colocación de la almohadilla If you have a SpaceSaver High Chair with the seat • Soltar los cinturones de la cintura del cinturón de recline handle on the backside of the seat (as shown la entrepierna. Jalar para sacar los cinturones de la below), follow the instructions in this section to replace cintura del extremo de cada cinturón de hombros. - Página 4 Pad Replacement Colocación de la almohadilla Waist Belts Waist Belts Cinturones de la cintura Cinturones de la cintura Lowest Slots Lowest Slots Ranuras inferiores Ranuras inferiores • Fit the waist belts on the seat through the lowest slots in • Remove the pad from the seat. the pad.
- Página 5 Pad Replacement Colocación de la almohadilla If you have the SpaceSaver High Chair with adjustable Upper Slots armrests and seat recline handle in the front (as shown Ranuras superiores below), follow the instructions in this section to replace the pad. Lower Slots Lower Slots Si tiene una silla alta compacta con reposabrazos...
- Página 6 Pad Replacement Colocación de la almohadilla Hooks Ganchos Waist Belts Waist Belts Cinturones de la cintura Cinturones de la cintura Crotch Belt Crotch Belt Cinturón de Cinturón de la entrepierna la entrepierna • Unfasten the pad hooks from the front edge of the seat. •...
- Página 7 Pad Replacement Colocación de la almohadilla New Pad Almohadilla nueva Hooks • Fit the pocket on the back of the new pad onto the top of Ganchos the seat back. • Ajustar la funda de la parte de atrás de la nueva •...
- Página 8 Pad Replacement Colocación de la almohadilla Adjuster Shoulder Belt Shoulder Belt Cinturón del hombro Cinturón del hombro Ajustador Slot Ranura Upper Slots Ranuras superiores • Locate the longer portion of the shoulder belt, underneath the adjuster. • Fit the end of this longer portion through the slot in the top of the waist belt.