Blaupunkt BSD-9000 Manual Del Usuario página 97

Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 20
User manual
‫هرتز‬
‫هرتز‬
‫مٌجا‬
‫ػهٍهب‬
‫ببنؼًم‬
‫ٌمىو‬
ٌ‫أ‬
‫نهًغخخذو‬
ٍ‫ًٌك‬
‫اندهبص‬
.
‫انًىطم‬
‫فظم‬
‫ٌدب‬
،‫انطبلت‬
‫يظذس‬
‫بهب‬
‫انخبص‬
‫االعخخذاو‬
‫خالل‬
.
‫انطبلت‬
‫حشغٍم‬
‫إػبدة‬
‫انًغخخذو‬
.
‫انًُضنٍت‬
‫انُفبٌبث‬
‫يغ‬
‫ٌخى‬
‫ال‬
‫انكهشبٍت‬
.
‫انكهشبٍت‬
‫األخهضة‬
‫بُفبٌبث‬
‫انخبص‬
‫فمظ‬
.
‫كٌلو‬
‫دبلٌو‬
‫إل‬
485
-
555
‫دبلٌو‬
‫إس‬
55.5
-
5.85
‫انًغخخذو‬
‫عًغ‬
.
‫أخضاء‬
‫حىخذ‬
‫ال‬
‫اندهبص‬
‫يؤخشة‬
.)
‫داخم‬
‫انكهشبٍت‬
‫خبطش‬
ً‫ببن‬
‫انًغخخذو‬
‫ببنًُخح‬
‫انخبطت‬
‫اإلسشبداث‬
.
‫رنك‬
‫إنى‬
‫ويب‬
‫وانغخبئش‬
‫انًبئذة‬
.
ٍ‫ي‬
‫حًبيب‬
‫اندهبص‬
‫نفظم‬
‫خٍذ‬
.
‫بغهىنت‬
‫إنٍهب‬
‫انىطىل‬
‫ٌدب‬
‫أو‬
ً‫انشئٍغ‬
ٍ‫ي‬
‫طهب‬
‫ٌخ‬
‫انًش‬
‫وهزا‬
‫اندهبص‬
‫أداء‬
‫انًُخدبث‬
‫َفبٌبث‬
ٍ‫ي‬
‫انخخهض‬
‫انمشاس‬
‫انخذوٌش‬
‫إػبدة‬
‫ػًهٍت‬
‫ػهى‬
. (
ً‫شخظ‬
‫ان‬
‫نالعخخذاو‬
‫حىصٌؼهب‬
‫أو‬
‫ببندهبص‬
.
‫حضشس‬
ً‫ف‬
ً‫ػبن‬
‫طىث‬
‫ػهى‬
ٌ‫األر‬
( ‫أو‬
‫انغطبء‬
‫حُضع‬
‫ال‬
،‫انكهشبٍت‬
‫انًؤهم‬
‫انؼًم‬
‫طبلى‬
.
‫ٌخبش‬
‫ححزٌشي‬
‫سيض‬
‫هى‬
‫ببنضاوٌت‬
‫إحببع‬
‫بأهًٍت‬
‫انًغخخذو‬
‫ٌخبش‬
‫ويُبدٌم‬
‫انظحف‬
‫ًَثم‬
‫بأشٍبء‬
‫ببندهبص‬
‫اندهبص‬
‫ػهى‬
‫انًضبءة‬
.
‫سصاص‬
.
‫انكبفٍت‬
‫انخهىٌت‬
‫حىفٍش‬
‫ػهى‬
‫نهحفبظ‬
.
‫اندهبص‬
‫ػهى‬
.
‫انغًغ‬
ٌ‫فمذا‬
ً‫ف‬
‫انشأط‬
‫وعًبػبث‬
.
‫بشكم‬
‫نهؼًم‬
‫لببال‬
‫اندهبص‬
‫وٌظم‬
‫ببنًىطم‬
‫ػىائك‬
‫حىخذ‬
‫ال‬
ٌ‫أ‬
‫ٌمظش‬
ٌ‫أ‬
ٍ‫فًٍك‬
،‫اإلنكخشوعخبحٍكٍت‬
ٌ‫أ‬
‫يالحظت‬
‫فٍدب‬
،‫اندهبص‬
ٍ‫ي‬
‫انخخهض‬
‫نهخؼشف‬
‫ئت‬
‫انخدض‬
‫ببئغ‬
‫أو‬
ً‫انًحه‬
‫انًشخغ‬
‫يغبك‬
.
‫َغخهب‬
‫أو‬
‫انًؼهىيبحٍت‬
‫انًبدة‬
‫إَخبج‬
BSD-9000 / BSD-9001
‫األذن‬
ٌ‫األر‬
‫عًبػبث‬
‫بًمبظ‬
‫يشفمت‬
)
‫نغًبػبث‬
‫انًغخًش‬
‫االعخخذاو‬
‫انظذيت‬
‫يخبطش‬
‫نخمهٍم‬
‫اوتبه‬
:
‫إنى‬
‫انخذيت‬
‫حخطهب‬
ً‫انخ‬
‫األشٍبء‬
‫انغهى‬
‫سأط‬
‫سيض‬
‫رو‬
‫انفالػ‬
‫ضىء‬
‫ححزٌشي‬
‫سيض‬
ً‫ه‬
‫انضاوٌت‬
‫ػُذ‬
‫انخؼدب‬
‫انًىخىدة‬
‫انفخحبث‬
‫حغطٍت‬
‫ػبش‬
‫انشًىع‬
‫يثم‬
‫انًببششة‬
‫انههب‬
‫يؼخذل‬
‫يُبخ‬
ً‫ف‬
.
‫ػُهب‬
‫ٌخشج‬
‫أو‬
‫حمطش‬
‫ألشٍبء‬
‫اندهبص‬
‫حىل‬
‫عى‬
‫أدَى‬
‫بحذ‬
5
‫انفخبسٌت‬
ًَ‫األوا‬
‫يثم‬
‫ببنغىائم‬
‫يهٍئت‬
‫اندهبص‬
‫خهف‬
‫ببنخضاَت‬
.
ٌ‫األر‬
‫عًبػبث‬
ٍ‫ي‬
‫انضائذ‬
‫اندهبص‬
‫فظم‬
‫ػُذ‬
‫حخى‬
ً‫انشئٍغ‬
‫ٌدب‬
‫حًبيب‬
ً‫انشئٍغ‬
‫انطبلت‬
‫يظذس‬
.
‫وانظىاهش‬
‫/ أو‬
‫انغشٌؼت‬
‫انكهشبٍت‬
‫إنى‬
‫واحخدج‬
‫انًغخمبم‬
ً‫ف‬
‫اعخشش‬
‫نزنك‬
‫انًخظظت‬
‫ببنًشافك‬
.
‫إشؼبس‬
ٌ‫بذو‬
‫نهخغٍٍش‬
‫ػشضت‬
‫وانًىاطفبث‬
‫إػبدة‬
ٍ‫ًٌك‬
‫ـ ن‬
‫يحفىظت‬
.
Blaupunkt
‫سماعة‬
‫خالل‬
‫مه‬
‫االستماع‬
‫غٍش‬
ٌ‫األر‬
‫عًبػبث‬
‫وطم‬
(
‫ٌخغبب‬
ٌ‫أ‬
ٍ‫ًٌك‬
‫األمان‬
‫إرشادات‬
‫كبفت‬
ً‫ف‬
‫اسخغ‬
‫اندهبص‬
‫داخم‬
.
ٌ‫أ‬
‫ببنزكش‬
‫خذٌش‬
‫ػاليت‬
‫وإشبسة‬
‫هام‬
!
‫انخهىٌت‬
‫إػبلت‬
‫حدُب‬
-
‫يظبدس‬
‫وضغ‬
‫حدُب‬
-
ٌ‫ٌكى‬
‫اندهبص‬
‫اعخخذاو‬
-
‫اندهبص‬
‫حؼشٌض‬
‫حدُب‬
-
‫يغبفت‬
‫وخىد‬
ٍ‫ي‬
‫حأكذ‬
-
‫أشٍبء‬
‫وضغ‬
‫حدُب‬
-
‫انضبظ‬
‫نىحت‬
‫ضغ‬
-
‫األطىاث‬
‫ضغظ‬
‫ٌغبب‬
‫لذ‬
-
‫انًىطم‬
‫اعخخذاو‬
‫ٌخى‬
-
ٍ‫ي‬
‫نهدهبص‬
ً‫انشئٍغ‬
‫انًىخبث‬
‫حأثٍش‬
‫ظم‬
ً‫ف‬
-
‫ولج‬
‫أي‬
ً‫ف‬
‫حذد‬
‫إرا‬
‫حذوٌشهب‬
‫إػبدة‬
‫ٌشخى‬
‫واإلنكخشوٍَت‬
)
‫انخظًٍى‬
‫يالحظت‬
:
‫انحمىق‬
‫خًٍغ‬
4555
©
97
Tabla de contenido
loading

Este manual también es adecuado para:

Bsd-9001

Tabla de contenido