Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Bedienungsanleitung/Garantie
Stereo-radiorecorder-CD/MP3 • Radiocassette-CD/MP3 stéréo • Radiocassette-CD/MP3 estereo
Stereo-radiorecorder-CD/MP3 • Radiocassette-CD/MP3 stéréo • Radiocassette-CD/MP3 estereo
Stereo-radiorecorder-CD/MP3 • Radiocassette-CD/MP3 stéréo • Radiocassette-CD/MP3 estereo
05-SRR 828.indd 1
Gebruiksaanwijzing • Mode d'emploi • Instrucciones de servicio
Istruzioni per l'uso • Instruction Manual
Instrukcja obsługi/Gwarancja • Használati utasítás
S
S
Radioregistratore-CD/MP3 stereo • Stereo radio recorder CD/MP3
Radioregistratore-CD/MP3 stereo • Stereo radio recorder CD/MP3
Radioregistratore-CD/MP3 stereo • Stereo radio recorder CD/MP3
Radio-odtwarzacz CD/MP3 stereo • Sztereó rádió kazettás magnóval CD/MP3
Radio-odtwarzacz CD/MP3 stereo • Sztereó rádió kazettás magnóval CD/MP3
Radio-odtwarzacz CD/MP3 stereo • Sztereó rádió kazettás magnóval CD/MP3
-R
-R
-R
-R
TEREO
TEREO
ADIO
ADIO
ECORDER MIT
ECORDER MIT
CD/MP3
CD/MP3
SRR 828 CD/MP3
08.06.2010 9:52:55 Uhr
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Clatronic SRR 828 CD/MP3
Resumen de contenidos para Clatronic SRR 828 CD/MP3
-
Página 2: Tabla De Contenido
DEUTSCH ITALIANO Inhalt Indice Übersicht der Bedienelemente ........Seite Elementi di comando ..........Pagina Bedienungsanleitung ..........Seite Istruzioni per l’uso ............ Pagina 25 Technische Daten ............Seite Dati tecnici ..............Pagina 29 Garantiebedingungen ..........Seite NEDERLANDS ENGLISH Inhoud Contents Overzicht van de bedieningselementen ....Pagina Overview of the Components ........ -
Página 3: Übersicht Der Bedienelemente
Übersicht der Bedienelemente Overzicht van de bedieningselementen • Liste des différents éléments de commande Indicación de los elementos de manejo • Elementi di comando Overview of the Components • Przegląd elementów obłsugi • A kezelőelemek áttekintése 05-SRR 828.indd 3 08.06.2010 9:52:57 Uhr... -
Página 20: Indicaciones Generales De Seguridad
Indicaciones generales de seguridad Niños y personas débiles • Para la seguridad de sus niños no deje material de embalaje Antes de la puesta en servicio de este aparato lea detenida- (Bolsas de plástico, cartón, poliestireno etc.) a su alcance. mente el manual de instrucciones y guarde éste bien incluido la garantía, el recibo de pago y si es posible también el cartón de AVISO! -
Página 21: Puesta En Servicio Del Aparato/Introducción
Antes de la puesta en servicio debe sacar, si existe, el seguro de transporte del lector de discos compactos. Clatronic International GmbH no se responsabiliza por los daños que se originen a causa de un empleo no conforme al Volumen uso prescrito. -
Página 22: Escuchar La Radio
4. Para proseguir tome las indicaciones de operación del Grabar casetes equipo/aparato externo. 1. Inserte una audio-casete con el lado a grabar hacia adelan- te (bobina llena a la derecha). Cerciórese de que la casete INDICACIÓN: no esté protegida contra copiado (la lengüeta protectora de Ajuste el volumen del aparato externo a un volumen apropiado. -
Página 23: Reproducción Programada
I / I (21/20) 3x presionar = el disco actual se repite continuamen- te (en el visualizador aparecerá Teniendo un CD de audio o un CD en formato MP3 puesto: ALL). Con I puede saltar al título próximo y al subsiguiente, etc. 4x presionar = en el display aparece la indicación RANDOM, MP3 y el primer número de... -
Página 24: Reproducción De Música En Formato Mp3
El aparato para automáticamente después de la reproducción de todos los títulos programados. Se apagará la indicación Modelo: ............SRR 828 CD/MP3 PROGAM y el orden programado se borrará de la memoria. Suministro de tensión: ........220-240 V ~ 50 Hz Tiene la posibilidad de combinar los títulos programados con... - Página 46 D-47906 Kempen/Germany · Industriering Ost 40 Internet: http://www.clatronic.de · email: [email protected] 05-SRR 828.indd 46 08.06.2010 9:53:28 Uhr...