Würth WLH 30 Premium Traducción De Las Instucciones De Uso Original
Ocultar thumbs
Ver también para WLH 30 Premium:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
AKKU-LED-HANDLEUCHTE
RECHARGEABLE LED
HANDLAMP
WLH 30 Premium
Art. 0827 940 130
Originalbedienungsanleitung
Translation of the original operating instructions
Traduzione della versione originale delle istruzioni d'uso
Traduction du mode d'emploi original
Traducción de las instucciones de uso original
Tradução do manual de instruções original
Vertaling van de originele gebruikshandleiding
Оversættelse af den originale betjeningsvejledning
Oversettelse av den originale bruksanvisningen
Alkuperäisen käyttöohjeen käännös
Översättning av den ursprungliga bruksanvisningen
Μετάφραση του αυθεντικού εγχειριδίου χρήσης
Orijinal Kullanım Kılavuzu Tercümesi
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Würth WLH 30 Premium
Resumen de contenidos para Würth WLH 30 Premium
- Página 1 AKKU-LED-HANDLEUCHTE RECHARGEABLE LED HANDLAMP WLH 30 Premium Art. 0827 940 130 Originalbedienungsanleitung Translation of the original operating instructions Traduzione della versione originale delle istruzioni d'uso Traduction du mode d'emploi original Traducción de las instucciones de uso original Tradução do manual de instruções original Vertaling van de originele gebruikshandleiding Оversættelse af den originale betjeningsvejledning...
- Página 2 ..................................................................
-
Página 3: Zu Ihrer Sicherheit
Zu Ihrer Sicherheit Vor Inbetriebnahme der Leuchte Bedienungsanweisung lesen! Wichtiger Hinweis: Nicht direkt in die eingeschaltete Leuchte blicken – Verletzungsgefahr für die Augen! Technische Daten Haftungsausschlüsse Die in dieser Bedienungsanleitung enthaltenen Infor- mationen können ohne Vorankündigung geändert Art. 0827 940 130 werden. -
Página 4: For Your Safety
For your safety Please read the operating instructions before operating the lamp for the first time! Important note: Do not look straight in the burning lamp – risk of injury for the eyes! Technical data Disclaimer The information in these operating instructions can be changed without prior notice. -
Página 5: Per La Vostra Sicurezza
Per la Vostra sicurezza Leggere le istruzioni per l'uso prima di mettere in funzione la torcia! Nota importante: Non guardare direttamente nella lampada accesa – pericolo di lesione per gli occhi! Dati tecnici Esclusioni di responsabilità Le informazioni contenute in queste istruzioni d’uso possono essere modificate senza preavviso. -
Página 6: Pour Votre Sécurité
Pour votre sécurité Veuillez lire le mode d'emploi avant la mise en service! Remarque importante: Ne jamais regarder directement la lumière de la baladeuse en marche – Risque de lésions aux yeux! Caractéristiques techniques Clauses de non-responsabilité Les informations de cette notice d'utilisation peuvent être modifiées sans préavis. -
Página 7: Para Su Seguridad
Para su seguridad ¡Leer las instrucciones de manejo antes de poner en marcha la lámpara por primera vez! Nota importante: No mirar directamente en la lámpara encendida – ¡Hay peligro de lesionarse los ojos! Datos técnicos Exclusiones de responsabilidad La información contenida en estas instrucciones de uso puede modificarse sin aviso previo. -
Página 8: Para Sua Segurança
Para sua segurança Ler a instrução de uso antes da colocação em funcionamento do aparelho de iluminação! Aviso importante: Não olhar directamente para o aparelho de iluminação ligado – Perigo de ferimentos para os olhos! Dados técnicos Declarações de exoneração de responsabilidade As informações contidas nestas instruções de servi- Art. -
Página 9: Voor Uw Veiligheid
Voor uw veiligheid Voor de ingebruikname van de lamp de bedieningshandleiding lezen! Belangrijke instructie: Niet direct in de ingeschakelde lamp kijken – Gevaar voor oogletsels! Technische gegevens Aansprakelijkheidsuitsluiting De informatie in deze bedieningshandleiding kan zonder voorafgaande kennisgeving gewijzigd wor- Art. 0827 940 130 den. - Página 10 Sikkerhedsoplysninger Betjeningsvejledningen skal læses før lygten bruges! Vigtig henvisning: Der må ikke ses direkte ind i tændte lygte – fare for øjenbeskadigelse! Tekniske data Ansvarsudelukkelse Informationerne i nærværende betjeningsvejledning kan ændres uden varsel. Würth fraskriver sig ansva- Art. 0827 940 130 ret for direkte, indirekte, tilfældige eller andre skader eller følgeskader, der opstår som følge af brug eller Antal LED:...
-
Página 11: For Din Egen Sikkerhet
For din egen sikkerhet Før bruk må bruksanvisningen leses! Viktig henvisning: Ikke se direkte inn i lampen når den er på – fare for skade på øynene! Tekniske data Begrenset ansvar Opplysningene i denne bruksanvisningen kan endres uten forvarsel. Würth påtar seg intet ansvar for di- Art. -
Página 12: Turvallisuutesi Vuoksi
Turvallisuutesi vuoksi Lue käyttöohje ennen lampun käyttöönottoa! Tärkeä huomautus: Älä katso suoraan lampun valoon päin – tämä voi vaurioittaa silmiä! Tekniset tiedot Takuun raukeaminen Tässä käyttöohjeessa annettuja tietoja voidaan muuttaa ilman etukäteisilmoitusta. Würth ei vastaa Art. 0827 940 130 suorasta, epäsuorasta, satunnaisesta eikä muusta vahingosta tai vahingon seurauksena tulevista lisäva- LED:n määrä: 30 + 1 (Indicator Light) -
Página 13: För Din Säkerhet
För din säkerhet Läs bruksanvisningen innan ficklampan används! Viktig hänvisning: Titta aldrig rakt in i lampan när den är tänd – risk för ögonskador! Tekniska data Ansvarsbegränsning Informationerna i denna bruksanvisning kan ändras utan varsel. Würth tar inget ansvar för direkta, indi- Art. -
Página 14: Tεχνικά Χαρακτηριστικά
Για την ασφάλειά σας Πριν τη θέση σε λειτουργία του φαναριού να διαβάσετε τη λειτουργία χρήσης! Σημαντική υπόδειξη: Μην κοιτάζετε απευθεάις στο αναμμένο φανάρι – κίνδυνος τραυματισμού των ματιών! Tεχνικά χαρακτηριστικά Αποκλεισμός ευθυνών Οι πληροφορίες που περιλαμβάνονται στις παρού- σες οδηγίες χειρισμού μπορούν να μεταβληθούν χω- Art. -
Página 15: Güvenliğiniz Için
Güvenliğiniz için Lambayı işletmeye almadan önce kullanma talimatını okuyunuz! Önemli bilgi: Yakılan lambaya doğrudan bakmayınız – gözler için yaralanma tehlikesi! Teknik bilgiler Sorumluluk istisnaları Bu kullanım kılavuzunda kapsanan bilgiler haber vermeksizin değiştirilebilir. Würth bu kullanım kıla- Art. 0827 940 130 vuzunun kapsadığı... - Página 16 © by Adolf Würth GmbH & Co. KG Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit Genehmigung. Printed in Germany. MWV-SL-179 342–09/10 Gedruckt auf umweltfreundlichem Papier. Alle Rechte vorbehalten. Adolf Würth GmbH & Co. KG Wir behalten uns das Recht vor, Produktveränderungen, die aus unserer Sicht einer Qualitätsverbes- 74650 Künzelsau, Germany Verantwortlich für den Inhalt: Abt.