Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
BENZIN-KETTENSÄGE / PETROL CHAINSAW
TRONÇONNEUSE À ESSENCE FBKS 52 A1
BENZIN-KETTENSÄGE
Originalbetriebsanleitung
VOR GEBRAUCH SORGFÄLTIG LESEN
UND FÜR SPÄTEREN GEBRAUCH
SICHER AUFBEWAHREN.
TRONÇONNEUSE À ESSENCE
Traduction des instructions d'origine
À LIRE ATTENTIVEMENT AVANT
L'USAGE ET À CONSERVER EN
VUE D'UN USAGE ULTÉRIEUR.
BENZINOVÁ ŘETĚZOVÁ PILA
Překlad originálního provozního návodu
PŘED POUŽITÍM POZORNĚ PŘEČTĚTE
A USCHOVEJTE PRO POZDĚJŠÍ POUŽITÍ.
MOTOSSERRA A GASOLINA
Tradução do manual de instruções original
LER COM ATENÇÃO ANTES DA UTILIZAÇÃO
E GUARDAR EM LOCAL SEGURO PARA
CONSULTAS POSTERIORES.
IAN 302393
PETROL CHAINSAW
Translation of the original instructions
READ CAREFULLY BEFORE USE AND
STORE SAFELY FOR LATER USE.
BENZINEKETTINGZAAG
Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing
VOOR GEBRUIK ZORGVULDIG LEZEN
EN VEILIG OPBERGEN VOOR TOEKOMSTIG
GEBRUIK.
MOTOSIERRA DE GASOLINA
Traducción del manual de instrucciones original
LEA DETENIDAMENTE ESTAS INDICA-
CIONES DE SEGURIDAD ANTES DE
USAR EL APARATO Y GUÁRDELAS
EN UN LUGAR SEGURO PARA
POSTERIORES UTILIZACIONES.
Capítulos
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para FLORABEST FBKS 52 A1
Resumen de contenidos para FLORABEST FBKS 52 A1
- Página 1 BENZIN-KETTENSÄGE / PETROL CHAINSAW TRONÇONNEUSE À ESSENCE FBKS 52 A1 PETROL CHAINSAW BENZIN-KETTENSÄGE Translation of the original instructions Originalbetriebsanleitung READ CAREFULLY BEFORE USE AND VOR GEBRAUCH SORGFÄLTIG LESEN STORE SAFELY FOR LATER USE. UND FÜR SPÄTEREN GEBRAUCH SICHER AUFBEWAHREN. TRONÇONNEUSE À ESSENCE BENZINEKETTINGZAAG Traduction des instructions d’origine...
- Página 2 Klappen Sie vor dem Lesen die beiden Seiten mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut. Before reading, unfold both pages containing illustrations and familiarise yourself with all functions of the device. Avant de lire le mode d’emploi, ouvrez les deux pages contenant les illustrations et familiarisez-vous ensuite avec toutes les fonctions de l’appareil.
- Página 3 ÷ 2 .325“ 1.47 mm 0.058“ x 72...
- Página 4 45° - 60°...
- Página 54 │ FR │ BE ■ 50 FBKS 52 A1...
- Página 87 Traducción de la Declaración de conformidad original ........99 ES │ 83 ■ FBKS 52 A1...
-
Página 88: Motosierra De Gasolina Fbks 52 A1
Equipamiento MOTOSIERRA DE GASOLINA FBKS 52 A1 Protección delantera para la mano Agarre delantero Introducción Cubierta del filtro de aire Cable de arranque Felicidades por la compra de su aparato nuevo. Ha adquirido un producto Cierre de la cubierta del filtro de aire de alta calidad. -
Página 89: Características Técnicas
Características técnicas ¡ADVERTENCIA! Para trabajar con la motosierra, deben tomarse medidas de seguridad especiales. Tipo: FBKS 52 A1 Lea y observe todas las indicaciones de advertencia. Peso Lleve ropa protectora ajustada al cuerpo y con refuerzo de Sin combustible, sin herramienta de Aprox. -
Página 90: Indicaciones De Seguridad
No utilice el aparato durante más de 10 minutos ■ por vez. Se recomienda realizar una pausa de Evite el uso de ropa holgada que pueda quedar ■ 10 a 20 minutos entre los procesos de trabajo. atrapada en el aparato. │ ■ 86 ES FBKS 52 A1... -
Página 91: Almacenamiento Y Transporte
Guarde el aparato en un lugar seco y seguro. ■ afectada. Protéjalo también frente al acceso de personas Evite también que el combustible acabe en su no autorizadas. ropa; si sucede, cámbiese inmediatamente. ES │ 87 ■ FBKS 52 A1... -
Página 92: Antes De La Puesta En Funcionamiento
Si la motosierra entra en contacto con piedras, ■ clavos u otros objetos duros, pare inmediatamen- te el motor e inspeccione la cadena de la sierra y la espada para descartar daños. │ ■ 88 ES FBKS 52 A1... -
Página 93: Vibraciones
De esta manera, puede evitarse el contacto acci- dental con la punta de la espada y mantenerse un mejor control de la motosierra en situaciones inesperadas. Bild 1 Fig. A ES │ 89 ■ FBKS 52 A1... -
Página 94: Antes De La Puesta En Funcionamiento
0,5 litros 12,5 ml ♦ Llene el depósito de aceite para la cadena con el aceite biodegrada- ble para la cadena suministrado. No derrame aceite al llenar el depósito ni lo llene hasta el borde. │ ■ 90 ES FBKS 52 A1... -
Página 95: Tensado Y Comprobación De La Cadena De La Sierra
No permita que el cable de arranque dé latigazos. INDICACIÓN ► Si la temperatura exterior es elevada, es posible que deba arrancarse el motor sin estárter incluso con el motor en frío. ES │ 91 ■ FBKS 52 A1... -
Página 96: Arranque Con El Motor En Caliente
Si la cadena de la sierra sigue girando, ¡debe ajustarse la velocidad de ralentí! Indicaciones de trabajo Familiarícese con el manejo de la motosierra antes de utilizarla por prime- ra vez. │ ■ 92 ES FBKS 52 A1... -
Página 97: Indicaciones Básicas Para Las Tareas De Tala
Tareas de poda por partes ♦ Recorte las ramas largas o gruesas antes de realizar el corte final (consulte la fig. K de la página desplegable). De lo contrario, la cadena de la sierra podría quedar atrapada fácilmente. ES │ 93 ■ FBKS 52 A1... -
Página 98: Procesamiento De La Madera Bajo Tensión
Tenga en cuenta que la predisposición a problemas circulatorios, las bajas temperaturas en el exterior o ejercer una gran fuerza de agarre al utilizar el aparato pueden reducir la duración de uso. │ ■ 94 ES FBKS 52 A1... -
Página 99: Limpieza Del Accionamiento De La Cadena
INDICACIÓN ► Para evitar daños en el motor, solo el personal técnico cualificado puede realizar los ajustes en el carburador (p. ej., la velocidad de ralentí). ES │ 95 ■ FBKS 52 A1... -
Página 100: Afilado Y Mantenimiento De La Cadena De La Sierra
Número de artículo del aparato: IAN 302393 ► En el set de afilado, p. ej., de Oregon, encontrará información ■ Número de identificación del aparato: FBKS 52 A1 detallada sobre el proceso de afilado. INDICACIONES SOBRE LA CADENA DE LA SIERRA ►... -
Página 101: Indicaciones Generales
Cualquier reparación que se realice una vez finalizado el plazo de garantía estará sujeta a costes. ES │ 97 ■ FBKS 52 A1... -
Página 102: Proceso De Reclamación Conforme A La Garantía
En www.lidl-service.com, podrá descargar este manual de usuario y muchos otros más, así como vídeos sobre los productos y software. │ ■ 98 ES FBKS 52 A1... -
Página 103: Traducción De La Declaración De Conformidad Original
Directiva sobre emisiones de gases de escape (2017/656/EU) Normas armonizadas aplicadas: EN ISO 11681-1: 2011 EN ISO 14982:2009 Tipo/denominación del aparato: Motosierra de gasolina FBKS 52 A1 Año de fabricación: 01-2018 Número de serie: IAN 302393 Bochum, 19/01/2018 Semi Uguzlu - Responsable de calidad - Reservado el derecho de realizar modificaciones técnicas en relación con el desarrollo tecnológico. - Página 104 │ ■ 100 ES FBKS 52 A1...