Tabla de contenido
Chapter 6. Ordinary maintenance
Kapitel 6. Wartung der Maschine
Chapitre 6. Ordinaire entretien
Capítulo 6. Manutención ordinaria
6.5. Wiring diagram
6.5. Das Schaltbild
6.5. Circuit électrique
6.5. Esquema eléctrico
GB Q1
Main switch
FU0
Fuse 10.3X38 AM 2A
FU1
Fuse 10.3X38 AM 1A 380/415/440V / 2A 200/208/220V
FU2
Fuse 10.3X38 AM 1A
FU3
Fuse 10.3X38 AM 1A 380/415/440V / 2A 200/208/220V
FU4
Fuse 10.3X38 AM 10A 380/415/440V / 20A 200/208/220V
T1
Transformer
QM0 Inverter contactor
QM1 Fans contactor
QM2 Heaters contactor
M1
Fan motor
Belt motor
M2
Hauptschalter
D
Q1
FU0
Sicherung 10.3X38 AM 2A
FU1
Sicherung 10.3X38 AM 1A 380/415/440V /
FU2
Sicherung 10.3X38 AM 1A
Sicherung 10.3X38 AM 1A 380/415/440V /
FU3
FU4
Sicherung 10.3X38 AM 10A
Trasformator
T1
QM0 Kontaktgeber Inverter
QM1 Kontaktgeber Lüfterrad
QM2 Kontaktgeber Widerstand
Motor Lüfterrads
M1
M2
Motor band
F
Q1
Interrupteur général
Fusible 10.3X38 AM 2A
FU0
FU1
Fusible 10.3X38 AM 1A 380/415/440V / 2A 200/208/220V
Fusible 10.3X38 AM 1A
FU2
FU3
Fusible 10.3X38 AM 1A 380/415/440V / 2A 200/208/220V
Fusible 10.3X38 AM 10A 380/415/440V
FU4
T1
Transformateur
QM0 Contacteur de Inverter
QM1 Contacteur de ventilation
QM2 Contacteur de résistance
M1
Moteur de la ventilation
M2
Moteur du ruban
E
Q1
Interruptor general
FU0
Fusible 10.3X38 AM 2A
Fusible 10.3X38 AM 1A 380/415/440V / 2A 200/208/220V
FU1
FU2
Fusible 10.3X38 AM 1A
Fusible 10.3X38 AM 1A 380/415/440V / 2A 200/208/220V
FU3
FU4
Fusible 10.3X38 AM 10A 380/415/440V /
T1
Transformador
QM0 Contactor Inverter
QM1 Contactor ventalle
QM2 Contactor resistencias
M1
Motor ventalle
M2
Motor de cinta
2A 200/208/220V
2A 200/208/220V
380/415/440V / 20A 200/208/220V
/ 20A 200/208/220V
20A 200/208/220V
6-5
ER1
Heater 2300W
ER2
Heater 2300W
ER3
Heater 2300W
TS1
Inverter 0,18 KW 200/240V 50/60Hz
P1 4K7
Inverter speed adjustment
S0
Emergency button
S1
START button
Power lamp
P1
FT1
Termoregulator
Motor M1 thermal
FM1
BT1
Thermocouple type "J"
Widerstand 2300W
ER1
ER2
Widerstand 2300W
ER3
Widerstand 2300W
TS1
Inverter 0,18 KW 200/240V 50/60Hz
Invertergeschwindigkeitsregler
P1 4K7
S0
Notstopp-Drucktaste
START taste
S1
P1
Hauptlampe
Temperaturregler
FT1
FM1
Thermisch Motor M1
Sonde Typ "J"
BT1
ER1
Résistance 2300W
Résistance 2300W
ER2
ER3
Résistance 2300W
Inverter 0,18 KW 200/240V 50/60Hz
TS1
P1 4K7
Régulation vitesse du inverter
Bouton arrêt d'urgence
S0
S1
Bouton de mise en marche
Lampe général
P1
FT1
Thermoregulateur
Thermique moteur M1
FM1
BT1
Thermocouple
ER1
Resistencia 2300W
ER2
Résistance 2300W
Résistance 2300W
ER3
TS1
Inverter 0,18 KW 200/240V 50/60Hz
Regulación de la
P1 4K7
S0
Pulsador de emergencia
S1
Pulsador de marcha
P1
Luz general
FT1
Termoregulador
FM1
Térmico motor M1
BT1
Termopar
velocidad de inverter
Tabla de contenido
