Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Quality Audit Trail Record Book - Kvalitetsrevisionsspårjournal
SERVETTSYSTEMET TRISTEL TRIO
Tristel Trio Wipes System är ett tredelat system för höggradig
desinfektion av invasiva och icke-invasiva medicintekniska
produkter utan lumen. Det består av tre servetter och en
Activator Foam som i turordning utför stegen i rengörings-och
desinfektionsprocessen.
Tristel Pre-Clean Wipe
(förrengöringsservett)
Impregnerad med enzymatiskt
rengöringsmedel för att rengöra instrumenten som den första
delen av rengörings-och desinfektionsprocessen.
Tristel Sporicidal Wipe
Tristel Activator Foam
(spordödande servett & aktiveringsskum)
En servett för höggradig
desinfektion som genererar klordioxid när den aktiveras med
Tristel Aktiveringsskum.
Tristel Rinse Wipe
(sköljservett)
Impregnerad med avjoniserat vatten och en liten
mängd av antioxidant för att skölja instrumenten som det sista
steget i rengörings-och desinfektionsprocessen. Servetten är
sterilt packad.
Kvalitetsrevisionsspårjournal
Slutligen registrerar Kvalitetsrevisionsspårjournalen
rengörings-och desinfektionsprocessen fram till användning på en
patient eller till lagring av produkten.
Den spårar följande steg:
•
Identifiering av den medicintekniska produkten som ska
rengöras och desinfekteras och datum och tid för rengöringen och
desinfektionen.
•
Rengöring av den medicintekniska produkten (med
Förrengöringsservetten eller med andra medel).
•
Korrekt aktivering och användning av den spordödande servetten.
•
Sköljning av den medicintekniska produkten (med sköljservetten
eller med andra medel).
•
Identifiering av produktens nästa destination – patient eller
förvaring.
•
Identifiering av personen som ansvarade för rengörings-och
desinfektionsprocessen.
Levererad av:
Vingmed AB, Box 576, SE-175, 26 JÄRFÄLLA, Sweden
T +46 (0)8-583 593 00 - E [email protected]
HUR KVALITETSREVISIONSSPÅRJOURNALEN ANVÄNDS
Journalen ska finnas i arbetsområdet där produkten (-erna) ska
rengöras och desinfekteras.
Alla rengörings-och desinfektionsprocedurer ska noteras i
journalen.
Ett nytt avsnitt i journalen ska användas för varje rengörings-och
desinfektionsprocedur – alltså en produkt per avsnitt.
Personen som rengör och desinfekterar produkten ska genomföra
alla steg i rengörings-och desinfektionsproceduren och ska
därefter fylla i journalen.
Produkt som rengörs och desinfekteras
Fullbordan av detta avsnitt i journalen ska innefatta:
•
Konfirmera produkten som ska rengöras och desinfekteras.
•
Registrering av dess serienummer
eller någon annan
identifieringsmetod.
•
Registrering av datum
och tid
för rengörings-och
desinfektionsprocessen.
Hur förtvättsservetten används
Om förtvättsservetten har använts, konfirmera
notera partinumret och sista
förbrukningsdagen som finns
angivet på den använda dospåsen. Om förtvättsservetten inte har
använts, konfirmera
i rutan och ange den alternativa metod som
användes.
Hur den spordödande servetten används
När du använder den spordödande servetten, skriv ned aktivatorns
partinummer
på spårbarhetsetiketten, avlägsna sedan och fäst
journaletikett-delen av spårbarhetsetiketten i rutan som anges i
boken (2a Sporicidal Wipe).
För att aktivera den spordödande servetten, följ de detaljerade
användningsinstruktioner som är skrivna på den spordödande
servettens påse och även i användarhandboken. Konfirmera i
aktiveringsskummets avsnitt att de följande stegen har genomförts:
Ta ut servetten från sin påse och lägg ner den i din
handflata. Ta bort locket från aktiveringsskummets
flaska. Applicera två delmängder av
aktiveringsskummet på den spordödande servetten
(Sporicidal Wipe). Konfirmera
• Om du använder Trio Wipes System
Vik ihop servetten och krama den i 15 sekunder för
att aktivera. Se till att servetten har ett jämnt lager
av skum. Konfirmera
Torka den medicintekniska produktens yta i en
rörelse för att täcka den med skum, och säkerställ
att alla områden kommer i kontakt med servetten.
Ägna särskild uppmärksamhet till kanter, åsar
och fördjupningar. Observera en 30-sekunders
kontakttid. Konfirmera
Hur sköljservetten används
Om sköljservetten har använts, bekräfta
partinumret
och utgångsdatumet som finns angivet på den
använda dospåsen. Om sköljservetten inte har använts, konfirmera
i rutan och ange vilken metod som användes istället.
i rutan och
Anordningens destination
Om anordningen ska användas på en patient så ska
'patientanmärkningsetikett'-delen av spårbarhetsetiketten
avlägsnas och fästas vid patientanmärkningarna.
Om anordningen ska förvaras och rengöras och desinfekteras igen
före nästa användning, avlägsna då 'patientanmärkningsetikett'-
delen av spårbarhetsetiketten och fäst den vid rutan som anges i
boken .
Ansvarig person
Personen som ansvarar för att utföra och att slutföra
rengörings-och desinfektionsproceduren måste skriva ned sitt
fullständiga namn
och skriva under
i rutan.
, applicera två delmängder
av aktiveringsskum på din Sporicidal Wipe.
i rutan.
i rutan.
i rutan och anteckna
journalen.
