IPAS MVA Plus Manual Del Usuario página 37

Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Traitement des canules Ipas EasyGrip
Méthode #
chlore †
Désinfection
Diluer à 0,5 %.
de haut niveau
(DHN)
Eau bouillante
Glutaraldéhyde à 2 %
(Cidex) †
Suivre les instructions du
fabricant pour le mélange.
Glutaraldéhyde
(autres solutions) †
Suivre les instructions du
fabricant pour le mélange.
Autoclave
Stérilisation
Glutaraldéhyde à 2 %
(Cidex
Suivre les instructions
du fabricant pour le
mélange.
Glutaraldéhyde
(autres solutions) †
Suivre les instructions
du fabricant pour le
mélange.
# Les canules Ipas EasyGrip doivent être TRAITÉES PAR DÉSINFECTION DE HAUT NIVEAU OU STÉRILISÉES ENTRE
CHAQUE USAGE.
† Le glutaraldéhyde et le chlore sont des produits dangereux. Lors du traitement des instruments, prendre les précautions
nécessaires, comme l'utilisation de dispositifs de protection individuelle. Se reporter aux instructions de sécurité du
fabricant pour une utilisation en toute sécurité.
Agent
20 minutes
20 minutes
20 minutes
ou suivre les
instructions du
fabricant
Suivre les
instructions du
fabricant
La stérilisation est
obtenue à 121°C
(250°F) sous une
pression de 106 kPa
pendant 30 minutes
Ne pas utiliser
d'autres réglages
pour l'autoclave
En particulier,
ne pas utiliser
de réglages plus
forts pendant une
durée plus brève
(techniques dites
de « stérilisation
accélérée).
10 heures
) †
®
Suivre les
instructions du
fabricant
Durée
Les instruments doivent être entièrement immergés.
Remplacer la solution chaque jour ou dès que la solution
devient trouble. Après le traitement, rincer tous les
éléments à l'eau.
Il n'est pas nécessaire d'immerger entièrement les
instruments. Les canules peuvent perdre leur couleur sans
que cela affecte leur fonctionnement. Saisir les canules
chaudes peut causer leur aplatissement. Laisser l'eau refroidir
avant de retirer les canules et les saisir par leur adaptateur
ou base.
Les instruments doivent être entièrement immergés.
Remplacer la solution 14 jours après le mélange ou dès
que la solution devient trouble. Ne pas l'utiliser à une
température inférieure à 77°C (25°F). Après le traitement,
rincer tous les éléments à l'eau.
Les instruments doivent être entièrement immergés.
Habituellement, remplacer la solution 14 jours après le
mélange ou dès que la solution devient trouble. Après le
traitement, rincer tous les éléments à l'eau.
La vapeur doit pénétrer dans toutes les surfaces. Les pièces
ne doivent pas se toucher et doivent être positionnées de
façon à ce que les orifices des instruments ne soient pas
obstrués de façon à permettre le drainage.
Les canules Ipas EasyGrip, surtout celles de faible diamètre,
ont tendance à se courber durant le traitement à l'autoclave.
Pour minimiser ce risque, les envelopper dans du papier ou
un linge et poser le paquet à plat le long du bord ou sur
le fond de l'autoclave. S'assurer qu'aucun autre objet dans
l'autoclave ne risque, par son positionnement, de courber
les canules.
Les instruments doivent être entièrement immergés.
Remplacer la solution 14 jours après le mélange ou dès
que la solution devient trouble. Ne pas l'utiliser à une
température inférieure à 77°C (25°F). Après le traitement,
rincer tous les éléments à l'eau.
Les instruments doivent être entièrement immergés.
Habituellement, remplacer la solution 14 jours après le
mélange ou dès que la solution devient trouble. Après le
traitement, rincer tous les éléments à l'eau.

Précautions
Tabla de contenido
loading

Tabla de contenido