Tabla de contenido
ES
Fije la posición de la placa de cocción en la cam-
28
pana con los 6 pernos n° 1821247. Apriete estos
pernos solo a mano, no use un atornillador.
Si es necesario, ajuste la altura de la torre con
29 30
respecto a la parte superior de la placa de coc-
ción.
Gire el perno con una llave 10 en sentido antiho-
rario para levantar la torre y en sentido horario
para bajarla.
Enchufe el conector de cable plano de la placa
31
de cocción en la campana.
Enchufe el conector de alimentación de la placa
de cocción en la campana.
Campana: conecte el enchufe a la red eléctrica.
32
Place de cocción: conectar el cable de alimen-
tación de la placa de cocción de acuerdo al cor-
respondiente diagrama de conexión.
Opcionalmente, la placa de cocción puede
ajustarse con un límite de potencia, véase el
capítulo " Limitación de potencia placa de
inducción".
Opción mueble encastrable de recirculación:
33a
conecte el mueble encastrable a la salida de la
campana. Si es necesario use accesorios op-
cionales.
Opción salida con rejilla de extracción en
33b
la pared: use accesorios opcionales para po-
der hacer la conexión con los conductos hacia
afuera.
IT
Fissare la posizione del piano cottura sulla cappa
28
mediante i 6 bulloni n° 1821247. Stringere queste
viti solo a mano, non utilizzare un avvitatore.
Se necessario, regolare l'altezza della torre ri-
29 30
spetto al lato superiore del piano di cottura.
Girare il bullone con una chiave del 10 in senso
antiorario per sollevare la torre e in senso orario
per abbassarla.
Collegare il connettore del cavo piatto del piano
31
di cottura con la cappa.
Collegare il connettore di alimentazione del pia-
no di cottura con la cappa.
Cappa: collegare la spina alla rete elettrica.
32
Piano cottura: collegare il cavo di alimentazi-
one del piano cottura secondo al relativo sche-
ma di collegamento.
Opzionalmente, il piano di cottura può essere
impostato con un limite di potenza, vedi
capitolo "Limitazione della potenza del piano
di cottura a induzione".
Opzione con unità di riciclo a incasso (fil-
33a
trante): collegare l'unità a incasso all'uscita del-
la cappa, se necessario utilizzare gli accessori
opzionali.
Opzione di espulsione con griglia a parete
33b
(aspirante): utilizzare gli accessori opzionali per
il collegamento alla canalizzazione.
PL
Zabezpiecz pozycję płyty grzewczej na okapie
28
sześć śrubami nr 1821247. Dokręcaj te śruby
tylko palcami, nie używaj ręcznego śrubokręta.
29 30
W razie potrzeby wyreguluj wysokość wieży w
stosunku do górnej części płyty grzewczej.
Przekręć śrubę kluczem 10 w kierunku przeciw-
nym do ruchu wskazówek zegara, aby podnieść
wieżę, i w kierunku zgodnym z ruchem wskazó-
wek zegara, aby ją opuścić.
31
Podłącz najpierw złącze kabla płyty grzewczej
do okapu.
Podłącz następnie złącze zasilania płyty grzew-
czej do okapu.
Okapu: podłącz wtyczkę do zasilania sieciowe-
32
go.
Płyta grzewcza: Podłączyć kabel zasilający
płyty grzewczej zgodnie z do odpowiedniego
schematu połączeń.
Opcjonalnie płyta może być ustawiona
z ograniczeniem mocy, patrz rozdział
„Ograniczenie mocy płyty indukcyjnej".
33a
Opcja wbudowanej skrzynki recyrkulacyjnej:
podłącz wbudowaną skrzynkę do wylotu okapu.
W razie konieczności skorzystaj z opcjonalnych
mocowań.
33b
Wylot z opcją kratki ściennej: skorzystaj z
opcjonalnych mocowań, aby zapewnić połącze-
nie z kanałem.
CZ
Zajistěte polohu varné desky na digestoři po-
28
mocí šest šroubů č. 1821247. Utahujte šrouby
pouze rukou, nepoužívejte šroubovák.
29 30
Upravte dle potřeby výšku digestoře vzhledem k
horní hraně varné desky.
Pro zvýšení polohy digestoře otáčejte šroubem
pomocí klíče 10 proti směru hodinových ruči-
ček; pro snížení její polohy otáčejte šroubem ve
směru hodinových ručiček.
31
Nejprve připojte konektor kabelu varné desky k
digestoři.
Poté připojte k digestoři napájecí konektor varné
desky.
Vařič: připojte zástrčku k elektrické síti.
32
Varná čára: připojte napájecí kabel varné desky
podle příslušného schématu připojení.
Volitelně lze varnou desku nastavit s
omezením výkonu, viz kapitola „Indukční
varná deska s omezením výkonu".
33a
Možnost integrované recirkulační skříně: při-
pojte integrovanou skříň do výstupu digestoře
a v případě potřeby použijte volitelně upevňova-
cí prvky.
33b
Výstup s možností výstupní mřížky na zeď:
k umožnění propojení s potrubí použijte volitelně
spojovací prvky.
15
Tabla de contenido
