Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Instalación
22. Sus normas de plomería locales o estatales pueden requerir
que usted pruebe el sistema con una "prueba de una
columna de agua de 10 pies". De ser así, verifique que los
tornillos en la tapa de la cámara de la bomba estén bien
apretados y que la empaquetadura de la tapa esté bien
colocada. Tape la abertura del inodoro de 4" de diámetro
(en la parte superior del tanque) con un tapón de plomero
extensible (disponible en las ferreterías). También tape toda
otra abertura en el sistema, excepto la más alta (general-
mente en la parte superior de la columna de ventilación).
Si el sistema está ligado a ventilaciones, desagües, cloacas,
inodoros, etc. ya presentes, verifique que toda abertura
en los componentes de estos sistemas también esté bien
tapada. Ahora se puede hacer la prueba del sistema
conforme a los requerimientos de las normas. Consulte
con las autoridades reguladoras locales para obtener más
información sobre esta prueba.
PRECAUCIÓN
Riesgo de daños al piso y posibles inunda-
ciones. El tanque y la tapa se dilatarán con la presión de la
columna de agua, durante la prueba. Si está instalando el tanque
debajo del piso, haga la prueba antes de instalar el piso.
23. Instale las clavijas largas y las tuercas (Vista despiezada,
Clave No. 10) que se usan para sujetar el inodoro al tanque
o al contrapiso.
NOTA: Para apretar las clavijas, enrosque ambas tuercas a
una clavija, luego use la llave de 1/2" para apretar la tuerca
superior. Las tuercas se deberán trabar en la clavija y
hacerla girar en el orificio roscado en el tanque. Saque
las tuercas y repita para la segunda clavija.
NOTA: No se requiere una brida de piso estándar. La posi-
ción del inodoro se debe determinar de manera de permitir
la inserción de la clavija en los orificios correctos. Instale el
aro de cera. Verifique que las clavijas queden alineadas
para instalar la taza del inodoro en la dirección deseada
(por ejemplo, si el tubo de ventilación y de descarga se
instalarán detrás de la pared a un costado del "Ready Jon",
usted puede colocar el inodoro de costado en la parte supe-
rior del tanque, de manera que el tanque de agua quede
plano contra la pared - consulte la figura 5).
Toilet
Pernos de
Mounting
montaje
Bolts
del inodoro
Inodoro montado
Toilet Mounted straight on tank
directamente sobre
el tanque
Pernos de
Toilet Mounting Bolts
montaje
del inodoro
Figura 5: Posiciones alternativas para la instalación del
inodoro.
24. Instale el(los) sello(s) de cera de la taza del inodoro en el
orificio en la parte superior del tanque, e instale el inodoro
siguiendo las instrucciones del paquete del sello de cera.
NOTA: No use un sello de cera con una brida que se prolongue
hacia dentro del tanque, ya que puede provocar una obturación.
Si se instala un piso de 1/2" o 1/4" sobre el tanque, se deberá
usar el juego de sello prolongador de la brida de piso adecuado.
Consulte la "NOTA: Sello del piso:" en la sección "Antes de la
Instalación", página [2]. Conecte la línea de agua al inodoro.
Abra la fuente de suministro de agua y llene el tanque del
inodoro. Haga una prueba para verificar que no haya fugas,
descargue el agua del inodoro, y deje que la bomba pase por un
ciclo para asegurarse de que esté funcionando debidamente.
25
Trampilla
Access
de acceso
Hatch
Pared
Wall
Inodoro girado 90º
Toilet rotated 90° on tank
sobre el tanque
Tabla de contenido
