Important Safety Warnings; Location Warning; Emc; Connection Warning - Tripp-Lite SmartOnline SVX Serie El Manual Del Propietario

2. IMPORTANT SAFETY WARNINGS

SAVE THESE INSTRUCTIONS.
This manual contains important instructions and warnings that should be followed during the installation,
operation and maintenance of all Tripp Lite SmartOnline SVX 3-phase UPS systems and batteries. Read all
instructions thoroughly before attempting to move, install or operate the UPS. Failure to comply may invalidate
the warranty and cause property damage and/or personal injury.

2.1 LOCATION WARNING

This UPS contains LETHAL VOLTAGES. All repairs, service and installation must be performed by AUTHORIZED SERVICE PERSONNEL ONLY.
There are NO USER SERVICEABLE PARTS inside the UPS.
• The SmartOnline SVX UPS is designed for commercial and industrial application purposes only.
• Cabinets must be installed on a level floor suitable for computer or electronic equipment.
• The UPS cabinet is heavy. Closely follow unloading instructions to avoid the risk of injury.
• Install the UPS system in a controlled indoor environment, away from moisture, temperature extremes, flammable liquids and gasses,
conductive contaminants, dust and direct sunlight. The system is not intended for outdoor use.
• Operate the UPS at indoor temperatures between 0° to 40°C only. For best results, maintain indoor temperature between 17° to 25°C.
• Do not place any object on the UPS system, especially containers of liquid.
• Do not install the UPS with the front or rear panel facing down (at any angle). Mounting in this manner will seriously inhibit the unit's internal
cooling, causing product damage not covered under warranty.
• Do not tilt the UPS cabinet more than 10°.
• Do not attempt to unpack or move the UPS without assistance.

2.2 EMC

WARNING:
This product is intended for commercial and industrial application in the second environment. Installation restrictions
and/or additional precautions may be required to prevent disturbances.

2.3 Connection Warning

BEFORE WORKING ON THIS UPS
• Isolate the SmartOnline SVX UPS
• Check for hazardous voltages between all terminals, including the protective earth
• Risk of Voltage Backfeed: The isolation device must be able to carry the UPS input current. Backfeed protection device should be
VDE/EN/UL approved and rated 220V(L-N) / 380V(L-L), 400A(Large Frame)/250A(Medium Frame)/ 200A(Small Frame)
START-UP AND COMMISSIONING
An authorized Tripp Lite engineer must perform the start-up of the UPS and a completed start-up form must be returned to
Tripp Lite in order to activate the SmartOnline SVX warranty. Please contact your local supplier or [email protected]
for further details. To find your local contact, go to www.tripplite.com/support/contacts and click on 'Service Centers'.
This UPS contains LETHAL VOLTAGES. KEEP DOORS LOCKED AT ALL TIMES. All repairs, service and installation must be performed by
AUTHORIZED SERVICE PERSONNEL ONLY. There are NO USER-SERVICEABLE PARTS inside the UPS.
• Ensure all power is disconnected before performing installation or service.
16-11-183-9334F8.indb 4
Figure 2-1: Backfeed Protection Connections
4
1/18/2017 9:52:54 AM