Tabla de contenido
20
PRO MIXER DX2000USB
PRO MIXER DX2000USB Controls
(IT) Passo 2: Controlli
(NL) Stap 2: Bediening
(SE) Steg 2: Kontroller
(PL) Krok 2: Sterowani
TALKOVER - tasto per
attivare la funzione talkover,
che riduce automaticamente
PRATA ÖVER knappen
il volume della musica
aktiverar talkover-
ogni volta che si parla al
funktionen, som automatiskt
microfono, consentendo di
sänker musikvolymen när
sentire chiaramente la voce
mikrofonen talas in, så att
sulla musica.
sång kan höras tydligt över
musiken.
TALKOVER knop activeert
de talkover-functie,
OBGADAĆ włącza funkcję
die automatisch het
talkover, która automatycznie
muziekvolume verlaagt
obniża głośność muzyki za
wanneer de microfoon wordt
każdym razem, gdy ktoś
ingesproken, waardoor zang
mówi do mikrofonu, dzięki
duidelijk over de muziek heen
czemu wokale są wyraźnie
te horen is.
słyszalne w muzyce.
MAIN BOOST - tasto per
aumentare il mix principale
HUVUDBÖST - knappen höjer
di +4dB.
huvudmixen med +4 dB.
BELANGRIJKSTE BOOST -
MAIN BOOST Przycisk
knop verhoogt de hoofdmix
met +4 dB.
podnosi Main Mix o +4 dB.
MAIN DIM - tasto per il mix
MAIN DIM - knappen
principale di -20 dB.
minskar huvudblandningen
med -20 dB.
BELANGRIJKSTE AFM - knop
vermindert de hoofdmix met
GŁÓWNY WYMIAR przycisk
-20 dB.
redukuje main mix o -20 dB.
PAN - manopola per
posizionare il canale nel
fronte stereo.
PAN - knop positioneert het
kanaal in het stereoveld.
PANORERA - ratten placerar
kanalen i stereofältet.
PATELNIA Pokrętło ustawia
kanał w polu stereo.
CHANNEL ON - tasto per
KANAL PÅ - aktiverar
attivare il canale.
kanalen.
KANAAL AAN - knop
KANAŁ WŁĄCZONY przycisk
activeert het kanaal.
włącza kanał.
REMOTE - tasto per il
AVLÄGSEN - knappen
controllo remoto dei lettori
möjliggör fjärrkontroll av
CD, se dotato di prese remote
CD-spelare med inbyggda
integrate.
fjärrkontakter.
AFSTAND - knop maakt
ZDALNY Przycisk umożliwia
afstandsbediening van
zdalne sterowanie
cd-spelers met ingebouwde
odtwarzaczami CD z
remote jacks mogelijk.
wbudowanymi zdalnymi
gniazdami.
Tabla de contenido
