01
Déblocage de la machine
Ontsluiting van de machine
El desbloqueo de la máquina
Destravando a máquina
Sbloccare la macchina
Unlocking the machine
1
Appuyer légèrement sur la tete de la machine, et
débloquer le loquet de verrouillage
Druk zachtjes op de kop van de
machine en laat de vergrendelknop
Presione ligeramente en la cabeza
de la máquina y liberar el pestillo
Pressione levemente a cabeça
da máquina e liberar a trava
Premere leggermente sulla testa
della macchina e rilasciare il fermo
Press lightly on the head of the
machine and release the latch
113359-Manual-A.indd 11
2
3
© FAR GROUP EUROPE
FIG. E
16/09/14 8:31:46
