Ranpak FillPak TTC Manual Del Operador página 369

Menič FillPak TT s rezacím mechanizmom
®
PREDHOvOR
Tento návod na obsluhu je preklad
i
vyhotovený z pôvodného textu v
anglickom jazyku
Tento návod na obsluhu je určený pre operátora meniča.
Tento návod na obsluhu patrí
i
ku konvertoru. Jeho kópia by
sa neustále mala nachádzať pri
konvertore.
V prípade zmeny vlastníka meniča sa musí s meničom
odovzdať aj všetka dokumentácia.

vyhlásenie
Výrobca ani autorizovaný distribútor nie sú zodpovední za
žiadne nehody alebo škody vyplývajúce z nedodržiavania
výstrah a pokynov zobrazených na konvertore alebo v tomto
návode vrátane:
- nesprávneho použitia alebo údržby,
- použitia pre iné aplikácie alebo v iných podmienkach, ako
sú uvedené v návode na obsluhu,
- použitia neschválených dielov,
- opráv alebo úprav vykonaných bez povolenia výrobcu,
- neschválených úprav meniča, napríklad:
a) Úpravy systému ovládania.
b) Zváranie, mechanické opracovanie atď.
c) Rozšírenia meniča alebo systému ovládania.
Výrobca ani autorizovaný distribútor nie sú zodpovední za
- nepriame škody spôsobené chybami alebo poruchami
meniča (napr. poškodenia výrobkov, prerušenia a
oneskorenia výroby atď.)
BEZPEčnOSť
Menič bol navrhnutý pre bezpečné použitie v súlade s
aplikáciami, podmienkami a pravidlami opísanými v tomto
návode na obsluhu. Všetky osoby pracujúce s meničom
alebo na ňom si musia prečítať návod na obsluhu a pozorne
dodržiavať uvedené pokyny.

Operátori
Menič smú používať len osoby, ktoré si prečítali a sú
oboznámené s časťami „Bezpečnosť" a „Pokyny pre
operátora". Nevyžaduje sa špeciálne školenie.
Operator tasks include:
• vkladanie a podávanie balíkov papiera,
• obsluhu meniča,
• Týždennú údržbu (pozri časť 3.8)
◦ Odstránenie drobných útržkov papiera
◦ Odstránenie nahromadeného papierového prachu

Servisní technici
Servis konvertora môžu vykonávať len servisní technici
zamestnaní spoločnosťou Ranpak alebo distribútorom
produktov spoločnosti Ranpak, ktorí vlastnia osvedčenie
vydané servisným oddelením spoločnosti Ranpak. Pre tieto
osoby je k dispozícii samostatná servisná príručka.
Návod na obsluhu meniča FillPak


•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•


Nasledujúce aplikácie a činnosti sú pre menič nevhodné a
predstavujú nesprávne použitie meniča:
•
•
•
•
•
•
•


Na používanie konvertora sa vyžaduje pracovný priestor
široký 1 meter s voľným priestorom pred konvertorom. Z tohto
priestoru možno vykonávať všetky prevádzkové činnosti.


Prístup k rezaciemu mechanizmu a procesu skladania je
možný cez vrchný kryt. Prístup do meniča je zabezpečený
mechanickým bezpečnostným vypínačom. Ak vrchný kryt nie
je zavretý, menič sa zastaví a na displeji pre operátora začne
blikať zelená kontrolka.


Výstrahy upevnené na menič musia byť vždy viditeľné a
čitateľné. V prípade potreby požiadajte distribútora o ich
výmenu. Neblokujte ani nezakrývajte žiadnu z výstrah.
Ďalšie informácie o štítkoch sa nachádzajú v časti 4 „Štítky
konvertora".
TT s rezacím mechanizmom - SK
®
Pravidlá pre bezpečnosť
Bezpečnostné zariadenia
odstraňovať
Neodstraňujte a nezakrývajte výstražné štítky.
Nesiahajte dovnútra meniča.
Udržujte pracovné prostredie čisté a bez prekážok.
Pred presúvaním meniča ho odpojte a pozbierajte všetky
voľné káble.
Buďte opatrní pri používaní ručných nástrojov, ako sú
nože, nožnice atď. z dôvodu rizika porezania
Pri práci s konvertorom venujte pozornosť ergonomickým
faktorom ako dvíhanie, zohýnanie, načahovanie atď
Dbajte na to, aby:
◦ káble neboli poškodené
◦ sa konvertor pri prenesení z chladného do teplého
priestoru aklimatizoval
◦ bol pracovný priestor dostatočne osvetlený
◦ bol pracovný priestor dostatočne vetraný
Nepoužívajte káblové navijaky. V prípade použitia
predlžovacieho kábla musí mať tento kábel priemer
minimálne 1,5 mm a dĺžku maximálne 10 m
2
Konvertor vždy zapojte do uzemnenej elektrickej zásuvky
Pri dlhodobom vystavení maximálnej úrovni hluku môže
byť potrebné použiť ochranu sluchu.
nesprávne použitie
použitie iných materiálov ako materiálov vyrobených
spoločnosťou Ranpak a určených pre použitie v meniči,
použitie vonku alebo vo vlhkom prostredí,
Používanie v oblastiach s vysokým nebezpečenstvom
výbuchu
umývanie alebo čistenie meniča s použitím nadmerných
množstiev vody alebo abrazívnych čistiacich prostriedkov,
Státie na konvertore alebo visenie z neho
umiestňovanie predmetov oproti alebo na vrch meniča,
posúvanie meniča, keď je v prevádzke alebo pripojený k
sieťovému napájaciemu zdroju.
Pracovný priestor
Konštrukčný bezpečnostný prvok
Výstrahy na meniči
sa nesmú vypínať ani
SK
i