Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Installation Instructions
Over the Range Microwave Oven
If you have questions, visit our website at: haierappliances.com.
Model Number: QVM7167
BEFORE YOU BEGIN
Read these instructions completely and carefully.
Read and observe all WARNINGS and CAUTIONS shown
throughout these instructions.
IMPORTANT – Observe all governing codes and ordinances.
• Note to Installer – Be sure to leave these instructions for
the consumer's and local inspector's use.
• Note to Consumer – Keep these instructions with your
Owner's Manual for future reference.
• Skill Level – Installation of this appliance requires basic
mechanical and electrical skills.
English/Spanish
Proper installation is the responsibility of the installer.
Product failure due to improper installation is not covered
under the Haier Appliances Warranty. See Warranty
information.
• Completion Time – 1 to 3 Hours. New installations require
more time than replacement installations.
Care should be exercised when the appliance is installed or
removed, to reduce the likelihood of damage to the power
supply cord.
If you received a damaged appliance, you should
immediately contact your dealer or builder.
READ CAREFULLY
KEEP THESE INSTRUCTIONS
31-7000110 Rev. 1 06-20 GEA
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Haier QVM7167RNSS
Resumen de contenidos para Haier QVM7167RNSS
-
Página 25: Antes De Comenzar
Lea estas instrucciones en su totalidad y atentamente. Product failure due to improper installation is not covered Lea y cumpla con todas las ADVERTENCIAS y under the Haier Appliances Warranty. See Warranty PRECAUCIONES que figuran en estas instrucciones. information. IMPORTANTE — Cumpla con todos los códigos y •... -
Página 26: Instrucciones De Seguridad Importantes
Instrucciones de Instalación INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES Éste es el símbolo de alerta de seguridad. El mismo alerta sobre potenciales riesgos que le pueden producir la muerte o lesiones tanto a usted como a otras personas. Todos los mensajes de seguridad estarán a continuación del símbolo de alerta de seguridad y con la palabra “PELIGRO”, “ADVERTENCIA”... -
Página 27: Campana De Escape
Instrucciones de Instalación CAMPANA DE ESCAPE NOTA: Lea las siguientes dos páginas solamente si planea ventilar el escape hacia el exterior. Si por el contrario planea recircular el aire de vuelta hacia el salón, continúe en la página 30. La siguiente tabla describe un ejemplo de una posible instalación de red de conductos. - Página 28 Instrucciones de Instalación Longitud máxima del conducto: NOTA: Si usted necesita instalar conductos, tenga pendiente que la longitud total del conducto rectangular de 3 Para lograr un movimiento satisfactorio del aire, la no debe sobrepasar 140 longitud total del conducto rectangular de 3 pies equivalentes.
-
Página 29: Daño - Envío/ Instalación
Instrucciones de Instalación PARTES INCLUIDAS DAÑO – ENVÍO/ INSTALACIÓN PIEZAS ADICIONALES • Si la unidad se daña durante el envío, devuelva la unidad a la tienda donde fue comprada para su PARTE CANTIDAD reparación o reemplazo. Plantilla del • Si la unidad es dañada por el cliente, la reparación o reemplazo es responsabilidad del cliente. -
Página 30: Herramientas Necesarias
• Para modelos con hoyos de ventilación superiores: No permita que el gabinete u otros objetos bloqueen el flujo de aire de la ventilación. • Haier hornos microondas sobre la cocina se deberán instalar sobre cualquier superficie de cocción o cocina con un BTU combinado superior a 60,000 BTU. - Página 31 Instrucciones de Instalación CÓMO REMOVER EL HORNO DEL CÓMO ENCONTRAR LOS POSTES DE / CÓMO REMOVER EL VIGA EN LA PARED Remueva la caja que contiene las instrucciones de instalación, los filtros, el adaptador de escape, el regulador de tiro, estante y la pequeña bolsa con los elementos de instalación.
- Página 32 Instrucciones de Instalación SU GABINETE Posición de la Placa – debajo del gabinete Posición de la Placa – debajo del gabinete inferior plano inferior empotrado con marco 30” a la Placa de Cocción Dibuje una línea vertical en la pared en el centro del Dibuje una línea vertical en la pared en el centro del espacio de 30”...
- Página 33 Instrucciones de Instalación OPCIÓN 1: USE LA PANTILLA DE PAPEL DE LA PARED TRASERA 30” 3/8" TO EDGE OPTION 2 OPTION 1 NOTE: Refer to step C “DETERMINING MOUNTING PLATE LOCATION UNDER YOUR CABINET on page 10 for aligning instructions. 12"...
- Página 34 Instrucciones de Instalación OPCIÓN 2: USE EL SOPORTE METÁLICO COMO PLANTILLA DE SU GABINETE” en la página 8. PASO 1: Dibuje una línea vertical en la pared en el centro del PASO 3: El instalador deberá usar un nivel para dibujar una espacio de 30 ”...
-
Página 35: Tipos De Instalación
Instrucciones de Instalación TIPOS DE INSTALACIÓN (Escoja A, B o C) Este horno microondas está diseñado para adaptarse a los NOTA: Este horno microondas es enviado ya ensamblado siguientes tres tipos de ventilación: para un escape superior exterior (excepto para modelos envìados con escape de recirculaciòn). -
Página 36: Visión General De La Instalación
Instrucciones de Instalación RECIRCULACIÓN (Sin Conductos No Ventilados) VISIÓN GENERAL DE LA INSTALACIÓN 3/8" TO EDGE OPTION 2 12" STEP 1: mark is made by using the stampled slot in bracket. Installer uses bracket to make 2 marks. First OPTION 1 Second mark is made on the ouside edge of bracket. -
Página 37: Controle La Orientación Del Motor Del Calefactor
Instrucciones de Instalación CONTROLE LA ORIENTACIÓN Ruede la unidad del calefactor 90º de forma tal que las aberturas de la paleta del ventilador estén DEL MOTOR DEL CALEFACTOR orientadas hacia el frente del horno. La abertura de la cuchilla del flan del soplador debe estar orientada hacia el frente del microondas. - Página 38 Instrucciones de Instalación CÓMO ADAPTAR EL NOTA: Cuando se encuentre CALEFACTOR PARA LA montando el horno, enrosque el cable eléctrico a través del RECIRCULACIÓN (continuación) agujero en el fondo del gabinete Coloque la unidad del calefactor de nuevo en la abertura. superior.
-
Página 39: Quando Reemplace El Filtro De Carbonilla
Instrucciones de Instalación QUANDO REEMPLACE EL FILTRO DE CARBONILLA continuación Si el modelo no tiene ventilación al exterior, el aire Pegue el horno a la parte superior del gabinete recirculará por un filtro de carbonilla desechable que insertando dos tornillos autoalineables a través de ayuda a eliminar el humo y los olores. -
Página 40: Ventilación Superior Exterior
Instrucciones de Instalación VENTILACIÓN SUPERIOR EXTERIOR (Conducto Vertical) VISIÓN GENERAL DE LA INSTALACIÓN B1. Adjunte la Placa de Montaje a la Pared B2. Prepare el Gabinete Superior 3/8" TO EDGE OPTION 2 STEP 1: Installer uses bracket to make 2 marks. First 12"... -
Página 41: Adaptación Del Calefactor Para La Ventilación Externa
Instrucciones de Instalación Deslice el plato calefactor por debajo de su lengüeta USE LA PLANTILLA DEL de contención y levante el mismo. Retire la placa de cubierta instalada en la parte posterior. Retire GABINETE SUPERIOR PARA LA y guarde los tornillos que sujetan la unidad de PREPARACIÓN DEL GABINETE soplador al horno Deberá... -
Página 42: Cómo Montar El Horno
Instrucciones de Instalación CALEFACTOR PARA LA CÓMO MONTAR EL HORNO VENTILACIÓN EXTERNA (cont.) Vuelva a colocar la unidad del calefactor en la abertura. PRECAUCIÓN No empuje ni extienda el cableado de la unidad del calefactor. Asegúrese de que los cables no posean cortes. PARA OBTENER UNA INSTALACIÓN MÁS FÁCIL Y EN POS DE LA SEGURIDAD PERSONAL, SE RECOMIENDA QUE DOS PERSONAS INSTALEN ESTE... -
Página 43: Cómo Conectar El Conducto
Instrucciones de Instalación CÓMO MONTAR EL HORNO (continuación) ADAPTADOR DE ESCAPE Frente del gabinete Abra el gabinete superior y ajuste el adaptador de Estante del fondo del gabinete escape para conectarlo al conducto de la casa. Bloque de relleno Regulador de tiro Equivalente a la profundidad del retroceso... -
Página 44: Ventilación Exterior Trasera
Instrucciones de Instalación VENTILACIÓN EXTERIOR TRASERA (Conducto Horizontal) VISIÓN GENERAL DE LA INSTALACIÓN 3/8" TO EDGE OPTION 2 STEP 1: Installer uses bracket to make 2 marks. First OPTION 1 12" mark is made by using the stampled slot in bracket. Second mark is made on the ouside edge of bracket. - Página 45 Instrucciones de Instalación CÓMO ADAPTAR EL USE LA PLANTILLA DEL GABINETE SUPERIOR PARA PREPARAR EL GABINETE Retire y guarde los dos tornillos que sujetan la placa del SUPERIOR ventilador en su lugar. Deslice la placa del ventilador por debajo de su brida de retención. Retire la placa de Necesita perforar agujeros para los tornillos de apoyo cubierta instalada en la parte posterior.
- Página 46 Instrucciones de Instalación Localice los dos platos removibles en el panel posterior del horno, cerca de la parte superior del horno. Usando tijeras, cuidadosamente corte el área de telaraña de los dos agujeros lado a lado (que aseguran los platos removibles al horno). Corte las cuatro telarañas en ambos platos removibles posteriores;...
- Página 47 Instrucciones de Instalación Frente del gabinete Estante del fondo del gabinete Filler Block Equivalente a la profundidad del retroceso del gabinete Tornillos autoalineables Parte superior del horno Pegue el horno a la parte superior del gabinete insertando dos tornillos autoalineables a través de los agujeros exteriores superiores del horno.
-
Página 48: Antes De Usar El Horno Microondas
Instrucciones de Instalación ANTES DE USAR EL HORNO MICROONDAS Asegúrese de que el horno microondas haya sido Lea la sección de Uso y Cuidado Rápido. instalado de acuerdo con las instrucciones. Retire todos los materiales de embalaje del MANTENGA LAS INSTRUCCIONES DE horno microondas.