Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Giulivo
703
Giulivo 4YOU
706
Giulivo Plus
705L-705XL
SCUOTITORE PER ULIVI
OLIVE PICKING MACHINE
MAQUINATIA PARA LA COSECHA DE ACEITUNAS
MACHINE POUR LA RECOLTE DES OLIVES
MANUALE D'USO E MANUTENZIONE
OPERATION AND MAINTENANCE MANUAL
MANUAL DE EMPLEO Y MANTENIMIENTO
MANUEL POUR L'UTILISATION ET LA MANUTENTION
ITALIANO – ENGLISH – ESPAÑOL - FRANÇAIS
YLB703A_5
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Volpi Giulivo
Resumen de contenidos para Volpi Giulivo
-
Página 39: Descripción Del Manual
Ñ INTRODUCCIÓN Estimado Cliente, le damos las gracias por haber escogido nuestra máquina Giulivo para la cosecha de aceitunas. La máquina ha sido proyectada sólo para la cosecha de aceitunas, almendras, café y otros frutos similares. Como todos nuestros productos, este también ha sido sometido a pruebas específicas y estrictas que le garantizarán un uso eficaz por muchos años y el vasto servicio de repuestos originales le... -
Página 40: Empleo De La Máquina
(sin desconectar el interruptor) al accionar la máquina la ponga en marcha de manera accidental. La visualización del estado de funcionamiento del Giulivo se realiza por medio de 5 Leds, tres de color rojo, uno de color amarillo y uno de color verde. -
Página 41: Empleo De La Batería
Desde la parte inferior del cabezal, por medio del extractor -Y- (diámetro 6mm) introducido en el alojamiento del Davide e Luigi Volpi S.p.A. Via San Rocco, 10 – 46040 Casalromano /MN) – Italia... -
Página 42: Mantenimiento Ordinario
En el caso de la máquina nueva al quitarla del embalaje, la varilla fija y el cabezal ya están desmontados. En el caso de su Giulivo, ya montado para el uso, desmonte la varilla fija -P- del cabezal porta-dientes aflojando los cuatro tornillos -C- colocados en la horquilla -A-. Extraiga el vástago del alojamiento y quite las clavijas -B- y -M- para liberar la conexión eléctrica. -
Página 43: Sustitución Correa Dentada
Davide e Luigi Volpi S.p.A. Via San Rocco, 10 – 46040 Casalromano /MN) – Italia Tel. +39 0376 76009 Fax +39 0376 76408 www.volpioriginale.it... -
Página 44: Normas De Seguridad
Cod. 703-705L-XL-706 La firma Davide e Luigi Volpi garantiza este producto por 1 AÑO a partir de la fecha de compra. La garantía se aplica a cualquier defecto de fabricación o de material y cubre la sustitución de las piezas. -
Página 45: Para El Mantenimiento Y Las Reparaciones Utilice Sólo Repuestos Originales
Para más información es posible escribir a: [email protected] Active la garantía de su nuevo producto Originale Volpi a través de nuestro sitio web: http://www.volpioriginale.it/garanzia/ El comprador también debe guardar una copia del documento de venta (recibo, factura) y del registro de garantía: una copia de estos documentos debe entregarse al Distribuidor o taller de reparación... -
Página 49: Declaracion De Conformidad Ce
16. DECLARACION DE CONFORMIDAD CE DECLARACION DE CONFORMIDAD CE Traducción del texto original La empresa Davide e Luigi Volpi S.p.A. Via San Rocco, 10 – 46040 Casalromano (MN) ITALIA DECLARA QUE LA MAQUINA Denominación: Vareador de olivas Tipo: Giulivo Modelo: 703-705L/XL-706 ES CONFORME CON LA LEGISLACIÓN DE ARMONIZACIÓN PERTINENTE DE LA UNIÓN:...