Importation Et Exportation De Cartouches; Ouverture De La Station I/E; Importation Et Exportation D'une Cartouche; Enregistrement Dans La Base De Données - Sony ODS-L30M Operación Manual

Importation et
exportation de
cartouches

Ouverture de la station I/E

Appuyez sur le bouton I/E STATION sur le panneau avant
pour relâcher le verrou de la station I/E avant d'ouvrir cette
dernière. Lorsque vous appuyez sur le bouton I/E
STATION, le verrou se relâche et le voyant I/E STATION
clignote en orange.
Remarques
• Maintenez le bouton I/E STATION appuyé (pendant
environ une seconde) et attendez que le voyant I/E
STATION clignote en orange avant d'ouvrir la station
I/E.
• Si la station I/E ne se déverrouille pas lorsque vous
appuyez sur le bouton I/E STATION, enfoncez la station
I/E jusqu'au fond de l'appareil puis appuyez de nouveau
sur le bouton I/E STATION.
Importation et exportation d'une
cartouche
Insérez une cartouche dans une fente, puis poussez la
cartouche tout du long jusqu'à ce qu'elle s'arrête.
Lorsque vous retirez une cartouche, sortez la cartouche sur
la gauche tout en la maintenant à l'horizontale.
Fermeture de la station I/E
Poussez lentement la station I/E entièrement dans
l'appareil et vérifiez que le voyant I/E STATION clignote
en vert.
86

Importation et exportation de cartouches

Zone de fixation de l'étiquette vers l'avant.
Remarques
• Si le voyant I/E STATION clignote en orange, la station
I/E n'est pas complètement fermée.
• Une tonalité d'avertissement sonne si la station I/E est
laissée ouverte pendant 3 minutes ou plus.
Enregistrement dans la base de
données
Après l'insertion d'une cartouche et la fermeture de la
station I/E, des informations sur chaque cartouche sont
automatiquement enregistrées dans la base de données de
l'appareil. L'enregistrement de la base de données peut
prendre un peu de temps en cas d'insertion de plusieurs
cartouches.
Lorsque l'enregistrement dans la base de données est
terminé, le voyant I/E STATION s'allume en vert ou en
orange.