Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
PETASITE MASTER UNIT
ODS-L30M
PETASITE DRIVE EXTENSION UNIT
ODS-L60E
PETASITE CARTRIDGE EXTENSION UNIT
ODS-L100E
OPTICAL DISC ARCHIVE DRIVE UNIT
ODS-D77F
OPTICAL DISC ARCHIVE DRIVE UNIT
ODS-D280F
電気製品は、安全のための注意事項を守らないと、火災や人
身事故になることがあります。
このオペレーションマニュアルには、事故を防ぐための重要な注意事項と製品
の取り扱いかたを示してあります。このオペレーションマニュアルをよくお読
みのうえ、製品を安全にお使いください。お読みになったあとは、いつでも見
られるところに必ず保管してください。
OPERATION MANUAL
[Japanese/English/French/German/Italian/Spanish/Chinese]
1st Edition (Revised 9)
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Sony ODS-L30M
Resumen de contenidos para Sony ODS-L30M
- Página 158 Para evitar descargas eléctricas, no abra el aparato. Solicite asistencia técnica únicamente a personal especializado. ESTE APARATO DEBE CONECTARSE A TIERRA. (ODS-L30M/L60E) Al instalar la unidad, incluya un dispositivo de desconexión fácilmente accesible en el cableado fijo, o ADVERTENCIA conecte el enchufe de alimentación a una toma de corriente El uso de este equipo en un entorno residencial podría...
- Página 159 Tabla de contenidos Introducción..............160 Ejemplo de configuración del sistema......... 161 Nombre y función de las piezas........162 ODS-L30M................162 ODS-L60E................167 ODS-L100E................. 170 Manejo de soportes............171 Soportes utilizados para la lectura y la escritura ....171 Notas acerca del manejo............171 Memoria del cartucho............
-
Página 160: Introducción
ODS-L100E admite hasta 101 cartuchos de archivo en disco óptico. Las unidades de disco ODS-D77F/ODS-D280F que pueden montarse en la ODS-L30M y la ODS-L60E están diseñadas específicamente para utilizarlas con las unidades ODS-L30M/L60E. Además, la compatibilidad con canal de fibra permite un procesamiento a alta velocidad. -
Página 161: Ejemplo De Configuración Del Sistema
Esta unidad canal de fibra Canal de fibra Para obtener más información acerca de la configuración de servidor recomendada para la conexión de una unidad de disco, descargue la nota técnica del sitio de Sony Creative Software (página 187). Introducción... -
Página 162: Nombre Y Función De Las Piezas
• Cierre todas las aplicaciones conectadas antes de apagar Nota la unidad. Al apagar se desconecta la alimentación de la El panel frontal de la ODS-L30M puede extraerse e unidad y cualquier dato que se esté grabando se perderá. intercambiarse con los paneles frontales de las unidades de b Pantalla extensión ODS-L60E/L100E. - Página 163 h Botón e indicador I/E STATION Junto con la unidad se suministran las etiquetas de la Libera el bloqueo de la estación I/E. El bloqueo puede estación I/E que contienen la siguiente información. liberarse cuando el indicador se enciende de color verde o Indicador I/E Estado Botón I/E...
-
Página 164: Panel Trasero
Panel trasero La siguiente ilustración representa la ODS-L30M con dos unidades de disco ODS-D280F y dos unidades de alimentación instaladas. Si hay unidades de disco ODS-D77F montadas, la estructura del panel posterior es diferente. Para obtener más información acerca de la ODS-D77F, consulte la “Panel posterior (ODS-D77F)”... - Página 165 Conecte el conector DRIVE al mismo número que la Conecte el conector ODS CONTROL en la unidad de unidad en la ODS-L30M para activar el control de ADI disco al mismo número (DRIVE 1 o 2) con un cable de (Automation/Drive Interface) de la unidad de disco.
- Página 166 Conector ODS CONTROL (ADI/fuente de alimentación) Conecte el conector DRIVE al mismo número que la unidad en la ODS-L30M para suministrar alimentación a la unidad de disco y activar el control ADI. c Conector FC (canal de fibra) Permite la conexión a servidores y el almacenamiento externo mediante un conmutador de canal de fibra.
-
Página 167: Ods-L60E
ODS-L60E Panel frontal a Botón e indicador I/E STATION Indicador Significado Libera el bloqueo de la estación I/E. El bloqueo puede Naranja El bloqueo puede liberarse. No liberarse cuando el indicador se enciende de color verde o hay ningún cartucho en la naranja. - Página 168 ODS-D77F, suministra alimentación a la unidad de siempre la unidad en el modo en espera con el botón de disco. encendido/en espera del panel frontal de la ODS-L30M antes de apagar estos interruptores. Nombre y función de las piezas...
- Página 169 Conecte el conector IN 1 a la unidad principal Permite la conexión a servidores y el almacenamiento (ODS-L30M) o a otra unidad de extensión (ODS-L60E/ externo mediante un conmutador de canal de fibra. L100E) con el cable 1 de interconexión de unidades (suministrado con la unidad de extensión).
-
Página 170: Ods-L100E
Conecte el conector IN 2 a la unidad principal Conecte el conector OUT 1 a la unidad principal (ODS-L30M) o a otra unidad de extensión (ODS-L60E/ (ODS-L30M) o a otra unidad de extensión (ODS-L60E/ L100E) con el cable 2 de interconexión de unidades L100E) con el cable 1 de interconexión de unidades... -
Página 171: Manejo De Soportes
• En los cartuchos ODC3300R, el número de archivos que Manejo de soportes se pueden crear es de 480.000. En los cartuchos distintos del ODC3300R, puede seleccionar el número máximo de archivos que se pueden crear (60.000 o 240.000) al formatear el cartucho. -
Página 172: Memoria Del Cartucho
Memoria del cartucho Pestaña de protección Parte inferior del cartucho contra escritura El cartucho incluye memoria de cartucho, que permite una comunicación sin contacto con esta unidad. La información básica del cartucho está escrita en la memoria del cartucho. El software de la aplicación permitirá leer y escribir los datos del usuario en el futuro. -
Página 173: Precauciones Para La Etiqueta De Código De Barras
• Si desea utilizar etiquetas de códigos de barras con nueve caracteres o más, póngase en contacto con su representante de ventas o servicios de Sony. • Coloque las etiquetas de códigos de barras completamente dentro de la zona para etiquetas del cartucho de manera que las etiquetas no sobresalgan, tal y como se muestra en el siguiente diagrama. -
Página 174: Inicio Y Apagado
Inicio y apagado Importación y exportación de cartuchos Nota Cierre siempre la estación I/E para iniciar o apagar la Apertura de la estación I/E unidad. Pulse el botón I/E STATION del panel frontal para liberar el bloqueo de la estación I/E antes de abrir la estación I/E. Inicio Cuando se pulsa el botón I/E STATION, se libera el bloqueo y el indicador I/E STATION parpadea en naranja. -
Página 175: Registro En La Base De Datos
Registro en la base de datos Configuración de la red Después de insertar un cartucho y cerrar la estación I/E, la información sobre cada cartucho se registra Una vez que haya configurado la dirección IPv4 en la automáticamente en la base de datos de la unidad. Si pantalla del panel frontal de la unidad, conecte la unidad al inserta varios cartuchos, el registro en la base de datos ordenador que tiene instalado el navegador web, configure... - Página 176 Pulse el botón j. Aparece la siguiente pantalla. Utilice los botones J y j para seleccionar [IPv4 Setting] y pulse el botón ENTER. Aparece la siguiente pantalla. Un asterisco (*) indica Pulse el botón ENTER. el ajuste actual. Para configurar la dirección IPv4, este ajuste debe estar establecido en [Enabled].
-
Página 177: Visualización De La Pantalla Web
ENTER. aparece la pantalla de autenticación. Introduzca el nombre de usuario y la contraseña siguientes. Pulse el botón j. Usuario: admin, Contraseña: ods-l30m Aparece la siguiente pantalla de confirmación. Después de la autenticación, aparece la pantalla Library Maintenance Web UI. -
Página 178: Instalación Del Software En Servidores
Software básico que conecta los servidores y las unidades y permite la lectura/escritura de los archivos. Descargue este software del sitio web de productos de Sony Professional (página 187). Notas • Instale el software antes de conectar los servidores a las unidades. -
Página 179: Instalación
Consulte el sitio web de productos de Sony Professional (página 187). Instalación Descargue el software del sitio web de productos de Sony Professional (página 187) e instálelo. Notas Si el Optical Disc Archive Software está instalado junto... -
Página 180: Utilización Del Menú
Utilización del menú Utilice el menú que aparece en el panel frontal de la unidad Utilice los botones J y j para mover el cursor (>). para configurar los ajustes básicos de la unidad y visualizar el estado de la unidad. Utilice los botones del panel frontal Panel de control para utilizar el menú. - Página 181 1.Network Define la configuración de red. Network 1 / Network 2: Configura los ajustes de los dos puertos de red de ODS-L30M. IPv4 Enabled / IPv6 Enabled: Habilita o deshabilita IPv4 o IPv6. IPv4 DHCP / IPv6 DHCP: Especifica si desea utilizar el DHCP para la dirección IP...
-
Página 182: Mensajes
Si aparece un mensaje, consulte la siguiente información naranja (advertencia), y aparece un mensaje en la pantalla. para resolver el problema. Si el mensaje sigue apareciendo, No se muestran mensajes durante las operaciones del consulte con su representante local de Sony. Mensaje Descripción ERROR POWER OFF El sistema debe reiniciarse. - Página 183 Cierre la estación I/E, o compruebe los controles de la aplicación. UNIT CONFIG CHANGE Se ha detectado un cambio en la configuración de la unidad. REQUEST Consulte con su representante de Sony local. DIAGNOSTIC LIBRARY Se requieren diagnósticos de la biblioteca. REQUEST Consulte con su representante de Sony local.
-
Página 184: Notas Importantes Sobre El Funcionamiento
Si experimenta problemas con la unidad, póngase en pueden ir apareciendo espontáneamente debido a las contacto con su representante de ventas o servicio de Sony. características de la pantalla de cristal líquido. Esto no significa que la unidad funcione mal. -
Página 185: Precauciones Para Las Unidades De Disco
• Cuando acceda a varios archivos al mismo tiempo, el Sony. (Piezas disponibles a partir de julio de 2017) intercambio de discos puede que sea frecuente. Esto reducirá la velocidad de transferencia de datos y aumentará... -
Página 186: Marcas Comerciales Y Licencias
ODBK-201, ODBK-103, ODS-D77F y ODS-D280F, Licencias de software libre consulte la guía de funcionamiento de cada dispositivo. En función de los contratos de licencia entre Sony y los titulares de los derechos de autor del software, este Información general producto utiliza software libre. -
Página 187: Descargas De Software
Kit de extensión ODBK-103 Desde el punto de vista de la seguridad, al utilizar la Opcional para la unidad ODS-L30M (no es compatible unidad conectada a la red, se recomienda con los modelos que tengan los números de serie del... - Página 223 El material de este manual contiene informacion que es EE. UU. y otros paises. propiedad de Sony Corporation y se destina al uso por parte • Mac OS y Safari son marcas comerciales o marcas de los compradores del equipo descrito en este manual.