Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
ھذا الﺟﮭاز ﻣخﺻص لﻼستخدام الﻣﻧزلﻲ ﻓﻘط. يﺟب ﻋدم استخدام الﺟﮭاز إال لﻣعالﺟة
الﻛﻣيات ولﻔترات التشﻐيل الﻣعتادة ﻓﻲ اﻷﻏراض الﻣﻧزلية. ال تتﺟاوز الﻛﻣيات الﻣسﻣوح بﮭا
ھذا الﺟﮭاز ﻣﻧاسب لخﻠط الﻣواد الﻐذاﺋية الساﺋﻠة أو شبﮫ الﺻﻠبة، ولطﺣن/تﻘطيﻊ الﻔواﻛﮫ والخﺿار
الﻧيﺊ، ولﮭرس أﻧواع اﻷطعﻣة، وتﻘطيﻊ اﻷطعﻣة الﻣﺟﻣدة )ﻛالﻔاﻛﮭة ﻣﺛﻼ( أو ﻣﻛعبات الﺛﻠﺞ. ال
ال تستخدم الﺟﮭاز سوى ﻓﻲ اﻷﻣاﻛن الداخﻠية وﻓﻲ درﺟة ﺣرارة الﻐرﻓة، وﻋﻠﻰ ارتﻔاع أﻗل ﻣن
ي ُرﺟ َ ﻰ ﻗراء ة ُ ھذه اﻹرشادات بعﻧاية، والتﺻرف بﻧا ء ً ﻋﻠﻰ ذلك ﺛم الﺣﻔاظ ﻋﻠيﮭا! ﻋﻧد ﻧﻘل الﺟﮭاز
ﻋدم االلتزام بتطبيﻖ التعﻠيﻣات الخاﺻة باالستخدام الﺻﺣيﺢ لﻠﺟﮭاز يترتب ﻋﻠيﮫ ﻋدم تﺣﻣل ﻣﻧتﺞ
ي ُسﻣﺢ باستخدام ھذا الﺟﮭاز ﻣن ﻗ ِ ب َ ل اﻷشخاص الذين يعاﻧون ﻣن ﻧﻘص ﻓﻲ الﻘدرات الﺟسﻣاﻧية أو
الﺣسية أو العﻘﻠية أو اﻷشخاص الذين لديﮭم ﻗﺻور ﻓﻲ الخبرة أو الﻣعرﻓة شريطة أن يتم ﻣراﻗبتﮭم
أو توﺟيﮭﮭم إلﻰ ﻛيﻔية االستخدام اﻵﻣن لﻠﺟﮭاز ﻣﻊ التﺄﻛد ﻣن إدراﻛﮭم لﻸخطار الﻣرتبطة بذلك. أﻣا
اﻷطﻔال ﻓيﺟب إبعادھم ﻋن الﺟﮭاز وﻋن توﺻيﻼتﮫ الﻛﮭرباﺋية، وال ي ُس ﻣ َ ﺢ لﮭم بتشﻐيل الﺟﮭاز. ال
يﺟوز لﻸطﻔال العبث بالﺟﮭاز. أﻋﻣال التﻧظيف والﺻياﻧة ﻣن ﻗبل الﻣستخدم ال يسﻣﺢ بﺄن يﻘوم بﮭا
يﺟري توﺻيل وتشﻐيل الﺟﮭاز بالتيار الﻛﮭرباﺋﻲ ﻓﻘط طبﻘا ً لﻠبياﻧات الﻣوﺿﺣة ﻋﻠﻰ لوﺣة
الﻣواﺻﻔات الﻔﻧية. ﻛﻣا يﺟري استخدام الﺟﮭاز ﻓﻘط إذا لم تﻛن ھﻧاك أﺿرارٌ ﻗد لﺣﻘت بﮫ أو
بسﻠك التوﺻيل الﻛﮭرباﺋﻲ الخاص بﮫ. ال ي ُس ﻣ َ ﺢ بﺈﺟراء إﺻﻼﺣات ﻋﻠﻰ الﺟﮭاز، ﻛاستبدال
التيار الﻛﮭرباﺋﻲ التالف، إال ﻣن ﻗ ِ ب َ ل ﻣرﻛز خدﻣة العﻣﻼء الخاص بﻧا، وذلك ﻣن أﺟل تﺟﻧب
ال توﺻل الﺟﮭاز بالﻣﻔاتيﺢ الﻛﮭرباﺋية التﻠﻘاﺋية أو بﻣﻘابس التﺣﻛم ﻋن ب ُعد. اﺣرص ﻋﻠﻰ ﻣراﻗبة
ال تﺿﻊ الﺟﮭاز ﻋﻠﻰ سطﺢ ساخن أو بالﻘرب ﻣﻧﮫ، ﻣﺛل ﺻﻔيﺣة الﻣوﻗد. ال تﺟعل سﻠك
.التوﺻيل الﻛﮭرباﺋﻲ يتﻼﻣس ﻣﻊ أﺟزاء ساخﻧة وال تسﺣبﮫ ﻋﻠﻰ ﺣواف ﺣادة
ال تﻐﻣر الﺟﮭاز اﻷساسﻲ أب د ً ا ﻓﻲ الﻣياه، وال تﺿعﮫ ﻓﻲ آلة ﻏسل اﻷطباق. ال تستخدم ﺟﮭاز
يﺟب ﻓﺻل الﺟﮭاز ﻣن ﻣﺻدر الطاﻗة دو ﻣ ً ا بعد ﻛل استخدام، ﻓﻲ ﺣالة اﻧعدام اﻹشراف، أو ﻗبل
.يسﻣﺢ باستخدام الﺟﮭاز ﻓﻲ ﻣعالﺟة أي أشياء أو أﺟسام أو ﻋﻧاﺻر أخرى
.الﺟﮭاز ﻷي ﻣسﺋولية ﻋن اﻷﺿرار الﻧاتﺟة ﻣن ﺟراء ذلك
.التﺟﻣيﻊ، أو التﻔﻛيك، أو التﻧظيف، أو ﻓﻲ ﺣالة ظﮭور أخطاء ﻋﻠﻰ الﺟﮭاز
.0002 ﻣتر ﻓوق ﻣستوى سطﺢ البﺣر
!ﺧطر اﻟﺻﻌﻖ اﻟﻛﮭرﺑﺎﺋﻲ وﺧطر اﻟﺣرﯾﻖ
.التﻧظيف بالبخار. ال تستعﻣل الﺟﮭاز ويداك ﻣبتﻠتان
االستعﻣال الﻣطابﻖ لﻠتعﻠيﻣا ت
اﻻﺳﺗﻌﻣﺎل اﻟﻣطﺎﺑﻖ ﻟﻠﺗﻌﻠﯾﻣﺎت
.(«)اﻧظر »وﺻﻔات
إرﺷﺎدات اﻷﻣﺎن اﻟﻣﮭﻣﺔ
.لﻠﻐير يﺟب إرﻓاق ھذا الدليل ﻣعﮫ
!الﺟﮭاز داﺋ ﻣ ً ا أﺛﻧاء تشﻐيﻠﮫ
1 – ar
.اﻷطﻔال
W
■
.الﻣخاطر
■
■
■
■
187
Capítulos
Tabla de contenido
