Westfalia 321758600001 Manual De Instrucciones página 2

SIARR
11 - 92
PREPARATION
* Remove the bumper : ° 3 screws on each side at the end of the bumpers
° 3 nuts on the back of each site use the bolts for
points W).
* Remove the absorber from the inside of the bumpers:
° 4 screws at the bottom of the absorber.
* Cut the attachments for the absorber according to the drawing.
ASSEMBLY
* Replace the absorber in the bumper with its screw set, tighten.
the hitch unit in is at points X with the help of screw set X.
* Locate the attachment points U2 under the rails and on the right and 2 on the left,
then present the assembly in the rails to points U with screw set U.
* Tighten the hitch assembly at points V, W and U with the appropriate
screw sets.
FINISHING
* Tighten all of the nuts, bolts and screws to the torques indicated below.
FASTENING KIT
4 HM10x25 screws
U
4 10,5x25 flat washers
4 CS10 washers
2 HM12x30 screws
4 washers 12.5 x 26 maxi
V
2 CS12 washers
2 HM12 nuts
4 existing nuts
W
4 washers 12.5 x 26 maxi
M16 AC8.8 19,5daNm M12
M16 AC10.9 27,5daNm M10
M12 AC8.8 8,1daNm M10
ASSEMBLY INSTRUCTIONS
2 HM8x80 screws
X
2 HM8 nuts
2 CS8 washers
2 HM12x60 screws
Y
2 HM12 nuts
2 CS12 washers
2 HM16x45 screws
Z
2 HM16 nuts
2 DEC16 washers
TORQUES :
AC10.9 11,4daNm M8 AC8.8
AC8.8 4,7daNm M8 AC10.9
AC10.9 6,7daNm
!
NB :
Connecting a universal wiring kit ref.8526 is absolutely impossible on the vehicle (may
cause damage).
It is essential to use either a dedicated wiring kit or a relay box ref.8530.
Type Type
Approval No.
Tow bar for
VW Caddy 2004 e11*94/20*00*5401
Standard
NB : Electrical diagram inside our universal or custom wiring kits.
PLEASE NOTE : (to familiarise yourself with the operating charasteristics refer to the log)
2,3daNm If this tow bar is fitted in accordance with our recommendations it will give a complete-
3,3daNm ly satisfaction. We cannot accept any responsability in the event of changes to or
improper use of this item.
FICHIER : BUREAU\NOTICEDEMONTAGE\SIARR\NDM11\NDM1192-C - FOLIO NDMANG
!
Affix the sticker in the position
Max. Total Max. Total
Authori. Weight Towable Weight
2 285 kg 1 650 kg
321758600001
Max. Verti- Value
cal load D
80 kg 9,4 kN