toisiaan).
All manuals and user guides at all-guides.com
- Laite on suojattu ylikuormitusta, oikosulkua
sekä napaisuuden kääntymistä vastaan
sisäisillä elektronisilla suojauksilla.
7. YLEISIÄ NEUVOJA
- Puhdista
happikasaumista niin, että kontakti on hyvä.
- Jos
akkulaturilla
pysyvästi asennettua akkua, sinun on
luettava myös ajoneuvon käyttö- ja/tai
huoltokirja kohdasta SÄHKÖVARUSTEET tai
HUOLTO. . Ennen kuin aloitat latauksen, irrota
(mieluummin) ajoneuvon sähkölaitteiston
positiivinenkaapeli.
INSTRUKTIONSMANUAL
GIV
AGT:
LÆS
OMHYGGELIGT
BATTERILADEN TAGES I BRUG.
1.
ALMENE
SIKKERHEDSREGLER
ANVENDELSE AF DENNE BATTERILADER
- Under opladningen dannes der eksplosive
gasser. Eliminér risici for flamme og
gnistdannelse. RYG IKKE!
- Placér batterierne på et sted med god
udluftning, mens de oplades.
- Uerfarne personer skal oplæres på
passende vis, før de tager apparatet i
brug.
- Apparatet kan anvendes af børn på mindst
8 år og personer med nedsatte fysiske,
sansemæssige eller åndelige evner samt
af personer, der ikke råder over den
fornødne erfaring eller viden, såfremt de
holdes under opsyn eller er blevet sat ind
i, hvordan apparatet anvendes på sikker
vis og har forstået de dermed forbundne
farer.
- Børn må ikke lege med apparatet.
- Rengørings- og vedligeholdelsesopgaver,
der påhviler brugeren, må ikke foretages
af børn uden opsyn.
- Træk altid først stikket ud af stikkontakten, før
ladekablerne sluttes til eller tages af batteriet.
- Batteriladen må ikke være i funktion, mens
tængerne sluttes til eller tages af batteriet.
- Anvend aldrig batteriladeren inde i et køretøj
eller i motorhjelmen.
- Forsyningsledningen
udskiftes med et originalt.
- Hvis forsyningsledningen er beskadiget,
skal den udskiftes af producenten eller
af den tekniske assistance eller under
alle omstændigheder af en person med
tilsvarende kompetence for at undgå hvilken
som helst risiko.
- Batteriladeren må ikke anvendes til opladning
af batterier, der ikke kan genoplades.
- Kontrollér
om
er til rådighed, stemmer overens med
angivelserne på batteriladerens typeskilt.
- For at undgå at beskadige køretøjernes
elektronik under opladning og igangsætning
navat
mahdollisista
ladataan
ajoneuvoon
(DA)
BRUGERVEJLEDNINGEN
IGENNEM,
må
udelukkende
netspændingen,
med batteriladeren, skal man læse, opbevare
og nøje overholde anvisningerne fra det
pågældende
batteriproducentens anvisninger.
- Denne batterilader indeholder dele såsom
strømafbrydere og relæer, som kan fremkalde
lysbuer og gnister. Hvis batteriladeren
anvendes på et bilværksted eller lignende,
bør den således placeres på et sikkert sted
eller opbevares i egnet indpakning.
- Reparations- og vedligeholdelsesarbejde
på batteriladeren må kun udføres af erfarne
fagmænd.
- GIV AGT: MAN SKAL ALTID TRÆKKE
STIKKET UD AF STIKKONTAKTEN, FØR DER
FORETAGES ENHVER FORM FOR ENKEL
VEDLIGEHOLDELSE PÅ BATTERILADEREN,
FARE!
2. INDLEDNING OG ALMEN BESKRIVELSE
- Denne batterilader gør det muligt at
oplade blybatterier med fri elektrolyt, der
anvendes i motorkøretøjer (benzin og
diesel), motorcykler, cykler, både osv., og
den er velegnet til opladning af hermetisk
FØR
forseglede batterier.
- Opladelige batterier afhængigt at den
tilgængelige udgangsspænding: 6V/3 celler;
FOR
12V/6 celler.
- Denne model er en batterilader med enfaset
230V 50/60Hz-forsyning, med elektronisk
styret, konstant strøm eller spænding.
Ladestrømmen
apparatet leverer, følger ladekurven IU.
- Serieudstyr:
- Apparatet gør det muligt at forbinde
forskellige slags kabler til opladning af
batterier ved udgangen:
- kabler forsynet med løkker (fig. B-1);
- kabler forsynet med tang (fig. B-2).
3. BESKRIVELSE AF BATTERILADEREN
Kontrol-,
signaleringsanordninger.
- Valg af ladestrøm/ladespænding:
Knappen på fig. A-1 anvendes til at indstille
opladningen til 1A-6V, 1A (
4A (
tændes i overensstemmelse med den valgte
ladestrøm.
Hvis der trykkes på knappen på fig. A-1 i 3
sekunder, kan funktionerne "AGM
"RECOVERY
- "AGM
at oplade et batteri af typen "AGM":
blybatterier, forseglede, med elektrolyt
på absorberende materiale eller til at
oplade et almindeligt batteri ved lave
temperaturer, under 0°C "COLD".
- "RECOVERY
af opladningen, til genvinding af sulferede
batterier.
- Signalgivning:
- Gul lysdiode (
poler, Fare!!! Byt om på ladetængernes
tilslutning!
- Orange lysdiode "25%" (fig. A-3): Opladning
i gang.
- Orange lysdiode "50%" (fig. A-3): Opladning
i gang.
- Grøn lysdiode "75%" (fig. A-3): Opladning i
gang.
- Grøn lysdiode "100%" (fig. A-3): Opladning
som
slut.
- 32 -
køretøjs
fabrikant
og
-spændingen,
regulerings-
)12V: Lysdioderne på fig. A-2
" (fig. A-4) aktiveres:
" funktion, der anvendes til
" ekstrafunktion, ved start
) (fig. A-5): Ombytning af
samt
som
og
)12V,
" og