R 3 2
VEUILLEZ LIRE LE MANUEL ET LES FICHIERS DU
CD-ROM ATTENTIVEMENT AVANT DE COMMEN-
CER LES TRAVAUX D'INSTALLATION DU SYSTÈME
DE CONDITIONNEMENT D'AIR.
Unité intérieure
Italiano
RISCHIO DI ESPLOSIONE
Il compressore deve essere arrestato prima di rimuovere i tubi
del refrigerante.
Tutte le valvole di servizio devono essere completamente
chiuse dopo lo svuotamento della pompa.
LEGGERE ATTENTAMENTE IL PRESENTE
MANUALE E I FILE CONTENUTI NEL CD-
ROM PRIMA DI INIZIARE LE OPERAZIONI
DI INSTALLAZIONE DEL SISTEMA DI ARIA
CONDIZIONATA.
XII
PMML0547 rev.0 - 11/2020
-
-
Unité extérieure
Unità interna
Português
RISCO DE EXPLOSÃO
O compressor deve ser desligado antes da remoção dos tu-
bos de refrigerante.
As válvulas de manutenção devem estar completamente fe-
chadas depois da eliminação do refrigerante.
LEIA ATENTAMENTE O MANUAL E OS
FICHEIROS NO CD-ROM ANTES DE COMEÇAR A
TRABALHAR NA INSTALAÇÃO DO SISTEMA DE
AR CONDICIONADO.
Unidade Interior
Dansk
RISIKO FOR EKSPLOSION
Kompressoren skal stoppes, inden kølemiddelrørene fjernes.
Alle serviceventiler skal være helt lukkede, når kølemidlet er
blevet fjernet.
Unità esterna
Unidade Exterior