SAFETY SIGNALS (Pictograms)
The most important indications about the correct and safe use of the harvester are shown by symbols
(pictograms) on the machine, that must be kept intact, clean and readable.
The meaning of each symbol is reported in fig. H.
INCORRECT USE
•
Do not direct the machine towards people or animals
•
Do not use the machine directly over the body (over your head), to avoid the falling fruits hit you
•
Do not use the machine on non-recommended plants
RESIDUAL RISKS
•
Due to the fast movement of the tines, there is a crush risk for the hands/fingers. This risk is very
low; but it cannot be reduced, since it is inherent to the working cycle. We recommend not
touching the tines while they are moving and not direct them towards people or animals.
•
Eventual residual risks could be caused by the incorrect use, such as for example by using the
machine for a very long time without having a break. This could generate problems to the arms of
the operator. We recommend a careful evaluation concerning the working hours.
•
The operator can slip, stumble or fall while using the machine, due to the surrounding environment
(orchards, olive groves). In such case, please make sure you are informed about the dangers of the
working area.
10. INDICATIONS FOR THE GARBAGE DISPOSAL
Codes 455SP-L-XL-555SP-L-XL-655SP-L-XL-665SP-L-XL
The symbol of the crossed out wheelie bin reported on the machine indicate that this product must be
collected separately from other waste at the end of its useful life.
In case the user decides not to use and to dispose the machine, the latter shall not be disposed among
general domestic waste. It shall be delivered to an appropriate point of collection for the recycling of
electric and electronic equipment, in order the machine to be treated and recycled according to national
regulations.
Batteries (not included for models 455SP-L-XL-555SP-L-XL) shall be disposed according to the regulations
in force in the user's country.
Electrical equipment cannot be disposed to domestic waste.
In any case, the machine and its parts shall not be disposed as municipal waste.
11. WARRANTY
Codes 455SP-L-XL-555SP-L-XL-655SP-L-XL-665SP-L-XL
The Davide e Luigi Volpi company guarantees this product for 1 YEAR starting from the purchase date.
The guarantee covers manufacturing and materials defects and is limited to the substitution of parts. The
warranty is valid for 2 years in case of purchase and utilisation by a private person (upon presentation of
the sale slip).
COMPANY WITH QUALITY SYSTEM
MANAGEMENT CERTIFIED BY ICIM
Tel. +39 0376 76009 Fax +39 0376 76408 www.volpioriginale.it
= ISO 9001 =
Davide e Luigi Volpi S.p.A.
Via San Rocco, 10 – 46040 Casalromano (MN) – Italia
44