Siemens SIMATIC ET 200SP Manual De Producto
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Siemens Manuales
  4. Accesorios
  5. SIMATIC ET 200SP
  6. Manual de producto
Siemens SIMATIC ET 200SP Manual De Producto

Siemens SIMATIC ET 200SP Manual De Producto

Ocultar thumbs Ver también para SIMATIC ET 200SP:
Tabla de contenido

Enlaces rápidos

Módulo de entradas digitales
F-DI 8x24VDC HF
(6ES7136-6BA00-0CA0)
SIMATIC
ET 200SP
Módulo de entradas digitales
F-DI 8x24VDC HF
(6ES7136-6BA00-0CA0)
Manual de producto
Traducción de las instrucciones de servicio originales
07/2013
A5E03858070-01
___________________
Prólogo
___________________
Guía de la documentación
___________________
Descripción del producto
___________________
Conexión
___________________
Parámetros y
direccionamiento
___________________
Casos de aplicación del
módulo de periferia F
___________________
Alarmas y avisos de
diagnóstico
___________________
Datos técnicos
___________________
Tiempos de respuesta
1
2
3
4
5
6
7
A
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Siemens SIMATIC ET 200SP

Resumen de contenidos para Siemens SIMATIC ET 200SP

  • Página 1 ___________________ Módulo de entradas digitales Prólogo F-DI 8x24VDC HF ___________________ Guía de la documentación (6ES7136-6BA00-0CA0) ___________________ SIMATIC Descripción del producto ___________________ Conexión ET 200SP Módulo de entradas digitales ___________________ Parámetros y F-DI 8x24VDC HF direccionamiento (6ES7136-6BA00-0CA0) ___________________ Casos de aplicación del módulo de periferia F Manual de producto ___________________...
  • Página 2 Considere lo siguiente: ADVERTENCIA Los productos de Siemens sólo deberán usarse para los casos de aplicación previstos en el catálogo y la documentación técnica asociada. De usarse productos y componentes de terceros, éstos deberán haber sido recomendados u homologados por Siemens. El funcionamiento correcto y seguro de los productos exige que su transporte, almacenamiento, instalación, montaje, manejo y mantenimiento hayan sido realizados de forma...

  • Página 3: Prólogo

    Indicaciones de seguridad Siemens comercializa productos de automatización y accionamientos con funciones de seguridad industrial que contribuyen al funcionamiento seguro de la instalación o máquina. Dichas funciones son un componente importante de un sistema global de seguridad industrial.

  • Página 4: Tabla De Contenido

    Índice Prólogo ..............................3 Guía de la documentación ........................6 Guía de la documentación del módulo de entradas digitales F-DI 8x24VDC HF ....6 Descripción del producto ......................... 8 Características del F-DI 8x24VDC HF ..................8 Conexión .............................. 11 Asignación de terminales ....................... 11 Esquema de principio ......................
  • Página 5 Índice Alarmas y avisos de diagnóstico ......................37 Señalización de estados y errores ..................37 Alarmas ........................... 39 Avisos de diagnóstico ......................41 Información de calidad ......................46 Datos técnicos ............................48 Tiempos de respuesta ........................... 51 Módulo de entradas digitales F-DI 8x24VDC HF (6ES7136-6BA00-0CA0) Manual de producto, 07/2013, A5E03858070-01...

  • Página 6: Guía De La Documentación

    Documentación del módulo de entradas digitales de seguridad F-DI 8×24VDC HF Tema Documentación Contenidos más importantes Descripción del sistema Manual de sistema Sistema de pe- Planificación del uso • riferia descentralizada ET 200SP Montaje • (http://support.automation.siemens.co Conexión • m/WW/view/es/58649293) Puesta en marcha • Homologaciones • Certificados TÜV • BaseUnits Manual de producto ET 200SP Ba- Datos técnicos...
  • Página 7 SIMATIC. Functional Safety Services Gracias a Siemens Functional Safety Services, le ofrecemos asistencia con un amplio paquete de servicios que abarca desde el cálculo de riesgos o la verificación hasta la puesta en marcha de instalaciones o la modernización.

  • Página 8: Descripción Del Producto

    Descripción del producto Características del F-DI 8x24VDC HF Referencia 6ES7136-6BA00-0CA0 Vista del módulo Figura 2-1 Vista del módulo F-DI 8×24VDC HF Módulo de entradas digitales F-DI 8x24VDC HF (6ES7136-6BA00-0CA0) Manual de producto, 07/2013, A5E03858070-01...

  • Página 9: Características

    Descripción del producto 2.1 Características del F-DI 8x24VDC HF Características ● Características técnicas – Módulo digital de seguridad – 8 entradas (SIL3/Cat. 4/PL e) – 8 salidas para la alimentación de sensor – Es posible el uso de diferentes tipos de interconexiones (1 de 1 y 1 de 2) –...
  • Página 10 ● Etiquetas de identificación por referencia ● Conexión de pantalla El manual de sistema "Sistema de periferia descentralizada ET 200SP" (http://support.automation.siemens.com/WW/view/es/58649293) contiene más información acerca de los accesorios. Módulo de entradas digitales F-DI 8x24VDC HF (6ES7136-6BA00-0CA0) Manual de producto, 07/2013, A5E03858070-01...

  • Página 11: Conexión

    Durante la puesta en marcha, asegúrese de utilizar los módulos digitales únicamente con el tipo A0 de BaseUnit. Consulte también Sistema de periferia descentralizada ET 200SP (http://support.automation.siemens.com/WW/view/es/58649293) Módulo de entradas digitales F-DI 8x24VDC HF (6ES7136-6BA00-0CA0) Manual de producto, 07/2013, A5E03858070-01...

  • Página 12: Esquema De Principio

    Conexión 3.2 Esquema de principio Esquema de principio Esquema de principio Figura 3-1 Esquema de principio del F-DI 8×24VDC HF Módulo de entradas digitales F-DI 8x24VDC HF (6ES7136-6BA00-0CA0) Manual de producto, 07/2013, A5E03858070-01...

  • Página 13: Parámetros Y Direccionamiento

    Parámetros y direccionamiento Parámetros Parámetros ADVERTENCIA La activación y desactivación de las funciones de diagnóstico se debe efectuar de acuerdo con la aplicación. Tabla 4- 1 Parámetros del F-DI 8×24VDC HF Parámetros Rango de valores Reparametrización Rango efectivo en RUN Parámetros F: Manual assignment of F-monitoring time Módulo...
  • Página 14 Parámetros y direccionamiento 4.1 Parámetros Parámetros Rango de valores Reparametrización Rango efectivo en RUN Parámetros de canal Canal n, n+4 Sensor evaluation Par de canales 1oo1 evaluation • 1oo2 evaluation, equivalent • 1oo2 evaluation, non equivalent • Discrepancy behavior Par de canales Supply value 0 •...

  • Página 15: Explicación De Los Parámetros

    4.2.1 Parámetros F Parámetros F Encontrará información acerca de los parámetros F en el manual SIMATIC Safety - Configuring and Programming (http://support.automation.siemens.com/WW/view/es/54110126). 4.2.2 Parámetros de la alimentación de sensor 4.2.2.1 Short-circuit test Aquí se activa la detección de cortocircuito para los canales del módulo de seguridad para los que se ha ajustado la "Internal sensor supply".

  • Página 16: Time For Short-Circuit Test

    Parámetros y direccionamiento 4.2 Explicación de los parámetros 4.2.2.2 Time for short-circuit test Función Estando activada la prueba cortocircuito, la alimentación de sensor correspondiente se desconecta durante el tiempo parametrizado. Si el módulo no detecta ninguna señal "0" en la entrada dentro del tiempo parametrizado, se genera un aviso de diagnóstico. Durante la parametrización, tenga en cuenta: ●...

  • Página 17: Parámetros De Los Pares De Canales

    Parámetros y direccionamiento 4.2 Explicación de los parámetros 4.2.3 Parámetros de los pares de canales 4.2.3.1 Activated De este modo se activa el canal correspondiente para el procesamiento de señales en el programa de seguridad. 4.2.3.2 Sensor evaluation Descripción general Seleccione el tipo de evaluación de sensores mediante el parámetro "Sensor evaluation": ●...

  • Página 18: Discrepancy Behavior

    Parámetros y direccionamiento 4.2 Explicación de los parámetros 4.2.3.3 Discrepancy behavior Función Como "Discrepancy behavior" se parametriza el valor que se proporciona al programa de seguridad de la CPU de seguridad entre los dos canales de entrada afectados, es decir, durante el transcurso del tiempo de discrepancia.

  • Página 19: Discrepancy Time

    Parámetros y direccionamiento 4.2 Explicación de los parámetros 4.2.3.4 Discrepancy time Función Se puede determinar el tiempo de discrepancia para cada par de canales. Requisitos Se debe haber parametrizado lo siguiente: ● "Sensor evaluation": "1oo2 evaluation, equivalent" o "1oo2 evaluation, non equivalent" En la mayoría de los casos, el tiempo de discrepancia se inicia pero no transcurre totalmente, ya que las diferencias de señal se compensan en poco tiempo.

  • Página 20: Parámetros De Los Canales

    Parámetros y direccionamiento 4.2 Explicación de los parámetros Requisitos Se debe haber parametrizado lo siguiente: ● "Sensor evaluation": "1oo2 evaluation, equivalent" o "1oo2 evaluation, non equivalent" "Test 0-Signal necessary" Si se ha parametrizado "Test 0-Signal necessary", un error de discrepancia solo se considera eliminado cuando en los dos canales de entrada correspondientes vuelve a haber una señal 0.

  • Página 21: Input Delay

    (ver capítulo "Compatibilidad electromagnética" en el manual de sistema Sistema de periferia descentralizada ET 200SP (http://support.automation.siemens.com/WW/view/es/58649293)). Adapte el retardo a la entrada o utilice cables de señal apantallados para evitar una posible pasivación de las entradas digitales de seguridad, así como una desconexión de la alimentación de sensor.

  • Página 22: Chatter Monitoring

    Parámetros y direccionamiento 4.2 Explicación de los parámetros 4.2.4.4 Chatter monitoring Función La vigilancia de inestabilidad de señal es una función de control de procesos para las señales de entrada digitales. En la evaluación 1oo1 detecta y notifica la evolución de señales anómalas del proceso, p.

  • Página 23: Monitoring Window

    Parámetros y direccionamiento 4.3 Área de direcciones 4.2.4.5 Monitoring window Define el tiempo para la ventana de vigilancia de inestabilidad de señal. Existe la posibilidad de ajustar la ventana de vigilancia en intervalos de 1 a 100 s en segundos enteros. Si se ajustan 0 s, se puede parametrizar una ventana de vigilancia de 0,5 s.

  • Página 24: Información Adicional

    Información adicional Encontrará información detallada acerca del acceso a la periferia F en el manual SIMATIC Safety - Configuring and Programming (http://support.automation.siemens.com/WW/view/es/54110126). Consulte también Información de calidad (Página 46) Módulo de entradas digitales F-DI 8x24VDC HF (6ES7136-6BA00-0CA0) Manual de producto, 07/2013, A5E03858070-01...

  • Página 25: Casos De Aplicación Del Módulo De Periferia F

    Casos de aplicación del módulo de periferia F Casos de aplicación del módulo electrónico Selección del caso de aplicación La siguiente figura le ayudará a seleccionar el caso de aplicación en función de las necesidades en cuanto a seguridad contra fallos. En los siguientes capítulos verá cómo se debe cablear el módulo F y qué...

  • Página 26: Requisitos Exigidos A Los Sensores

    Encontrará información sobre el uso de los sensores orientado a la seguridad en el capítulo Requisitos exigidos a los sensores y actuadores para módulos de seguridad en el manual de sistema Sistema de periferia descentralizada ET 200SP (http://support.automation.siemens.com/WW/view/es/58649293). Módulo de entradas digitales F-DI 8x24VDC HF (6ES7136-6BA00-0CA0) Manual de producto, 07/2013, A5E03858070-01...

  • Página 27: Caso De Aplicación 1: Modo De Seguridad Sil3/Cat. 3/Pl D

    Casos de aplicación del módulo de periferia F 5.2 Caso de aplicación 1: Modo de seguridad SIL3/Cat. 3/PL d Caso de aplicación 1: Modo de seguridad SIL3/Cat. 3/PL d Cableado El cableado se debe realizar en la BaseUnit adecuada (Página 11). Alimentación de sensor La alimentación de sensor puede ser interna o externa.

  • Página 28: Detección De Fallos

    Casos de aplicación del módulo de periferia F 5.2 Caso de aplicación 1: Modo de seguridad SIL3/Cat. 3/PL d Detección de fallos En la siguiente tabla se representa la detección de fallos en función de la alimentación de sensor y de la parametrización de la prueba de cortocircuito: Tabla 5- 3 Detección de fallos Fallo...

  • Página 29: Caso De Aplicación 2: Modo De Seguridad Sil3/Cat. 3/Pl E

    Casos de aplicación del módulo de periferia F 5.3 Caso de aplicación 2: Modo de seguridad SIL3/Cat. 3/PL e Caso de aplicación 2: Modo de seguridad SIL3/Cat. 3/PL e Correspondencia entre las entradas El módulo de entradas digitales F-DI 8×24VDC HF dispone de 8 entradas de seguridad de a DI (SIL3).
  • Página 30 Casos de aplicación del módulo de periferia F 5.3 Caso de aplicación 2: Modo de seguridad SIL3/Cat. 3/PL e Esquema de cableado, dos sensores de un canal conectados a 2 canales Por cada señal de proceso se conectan dos sensores de un canal que capturan el mismo valor de proceso, a dos entradas del módulo F (evaluación 1oo2).

  • Página 31: Caso De Aplicación 3: Modo De Seguridad Sil3/Cat. 4/Pl E

    Casos de aplicación del módulo de periferia F 5.4 Caso de aplicación 3: Modo de seguridad SIL3/Cat. 4/PL e Detección de fallos En la siguiente tabla se representa la detección de fallos en función de la alimentación de sensor y de la parametrización de la prueba de cortocircuito: Tabla 5- 5 Detección de fallos Fallo...

  • Página 32: Caso De Aplicación 3.1 (Sil3/Cat. 4/Pl E)

    Casos de aplicación del módulo de periferia F 5.4 Caso de aplicación 3: Modo de seguridad SIL3/Cat. 4/PL e Alimentación de sensor En el caso de aplicación 3.1, la alimentación de sensor se debe realizar internamente al menos en un canal. En el caso de aplicación 3.2, el sensor se puede alimentar tanto interna como externamente.
  • Página 33 Casos de aplicación del módulo de periferia F 5.4 Caso de aplicación 3: Modo de seguridad SIL3/Cat. 4/PL e Como alternativa se pueden conectar dos sensores de un canal a 2 canales. En ese caso, el mismo valor del proceso se captura con sensores separados mecánicamente. Figura 5-9 Dos sensores de un canal conectados a dos canales, alimentación de sensor interna ADVERTENCIA...

  • Página 34: Caso De Aplicación 3.2 (Sil3/Cat. 4/Pl E)

    Casos de aplicación del módulo de periferia F 5.4 Caso de aplicación 3: Modo de seguridad SIL3/Cat. 4/PL e 5.4.2 Caso de aplicación 3.2 (SIL3/Cat. 4/PL e) Esquema de cableado, conexión de un sensor antivalente Por cada señal de proceso se conecta un sensor antivalente a dos entradas del módulo F (1oo2 evaluation, non equivalent).
  • Página 35 Casos de aplicación del módulo de periferia F 5.4 Caso de aplicación 3: Modo de seguridad SIL3/Cat. 4/PL e Esquema de cableado, dos sensores de un canal conectados de forma antivalente Por cada señal de proceso se conectan dos sensores de un canal de forma antivalente a dos entradas del módulo F (evaluación 1oo2).
  • Página 36 Casos de aplicación del módulo de periferia F 5.4 Caso de aplicación 3: Modo de seguridad SIL3/Cat. 4/PL e Detección de fallos En la siguiente tabla se representa la detección de fallos en función de la alimentación de sensor y de la parametrización de la prueba de cortocircuito: Tabla 5- 9 Detección de fallos Fallo...

  • Página 37: Alarmas Y Avisos De Diagnóstico

    Alarmas y avisos de diagnóstico Señalización de estados y errores Indicador LED ① DIAG (verde/rojo) ② Estado de canal (verde), error de canal (rojo) ③ PWR (verde) Figura 6-1 Indicador LED Significado de los indicadores LED En las tablas siguientes se explica el significado de los indicadores de estado y error. Las soluciones para los avisos de diagnóstico se indican en el capítulo Avisos de diagnóstico (Página 41).
  • Página 38 Alarmas y avisos de diagnóstico 6.1 Señalización de estados y errores LED PWR Tabla 6- 1 Significado del LED PWR Significado Falta tensión de alimentación L+ Apagado Tensión de alimentación L+ disponible Encendido LED DIAG Tabla 6- 2 Significado del LED DIAG DIAG Significado Alimentación del bus de fondo del ET 200SP incorrecta...

  • Página 39: Alarmas

    Alarmas y avisos de diagnóstico 6.2 Alarmas LED de estado de canal/DIAG/error de canal Tabla 6- 4 Significado del LED de estado de canal/DIAG/error de canal Estado de DIAG Error de canal Significado canal La dirección PROFIsafe no coincide con la dirección PROFIsafe de la configuración.
  • Página 40 Alarmas y avisos de diagnóstico 6.2 Alarmas La tabla siguiente muestra una vista general de las alarmas de diagnóstico del módulo F. Las alarmas de diagnóstico pueden estar asignadas a un canal o a todo el módulo F. Tabla 6- 5 Alarmas de diagnóstico del F-DI 8×24VDC HF Alarma de diagnóstico Códi-...

  • Página 41: Avisos De Diagnóstico

    Una vez eliminado el fallo es necesario volver a integrar el módulo F en el programa de seguridad. Encontrará más información sobre la pasivación y reintegración de la periferia F en el manual SIMATIC Safety – Configuring and Programming (http://support.automation.siemens.com/WW/view/es/54110126). Tabla 6- 6 Avisos de diagnóstico del F-DI 8×24VDC HF Aviso de diagnóstico...
  • Página 42 Alarmas y avisos de diagnóstico 6.3 Avisos de diagnóstico Aviso de diagnóstico Códi- Significado Solución go de error Dirección de origen no válida El controlador PROFIsafe ha constatado (F_Source_Add) una dirección de origen F no autorizada. El tiempo de watchdog es de El controlador PROFIsafe ha constatado 0 ms (F_WD_Time o un tiempo de watchdog no autorizado.
  • Página 43 Alarmas y avisos de diagnóstico 6.3 Avisos de diagnóstico Aviso de diagnóstico Códi- Significado Solución go de error Existe un cortocircuito entre el cable ceso. • Fallo de discrepancia, estado de sensor no conectado y el cable de de canal 1/1 alimentación de sensor.
  • Página 44 Alarmas y avisos de diagnóstico 6.3 Avisos de diagnóstico Aviso de diagnóstico Códi- Significado Solución go de error Sobrecarga o cortocircuito de Causas posibles: Elimine la sobrecarga. • la alimentación de sensor La alimentación de sensor interna • Elimine el cortocircuito del ca- •...

  • Página 45: Tensión De Alimentación Fuera Del Rango Nominal

    Alarmas y avisos de diagnóstico 6.3 Avisos de diagnóstico Aviso de diagnóstico Códi- Significado Solución go de error Error en el circuito de entrada 787 El módulo F ha detectado un fallo interno. Elimine/reduzca la interferencia • Causas posibles: electromagnética. Existe una interferencia electro- •...

  • Página 46: Comportamiento Tras Cortocircuitos/Cortocircuitos Transversales En La Alimentación De Sensor

    Encontrará la información sobre el diagnóstico que abarca todos los módulos F (p. ej., lectura de las funciones de diagnóstico, pasivación de los canales) en el manual SIMATIC Safety – Configuring and Programming (http://support.automation.siemens.com/WW/view/es/54110126). Información de calidad Características Además de los avisos de diagnóstico y de las indicaciones de fallo y de estado, el módulo F proporciona información acerca de la validez, la información de calidad, de cada señal de...
  • Página 47 (Página 23). Referencia Encontrará una descripción detallada sobre la evaluación y el procesamiento de la información de calidad en el manual SIMATIC Safety – Configuring and Programming (http://support.automation.siemens.com/WW/view/es/54110126). Módulo de entradas digitales F-DI 8x24VDC HF (6ES7136-6BA00-0CA0) Manual de producto, 07/2013, A5E03858070-01...

  • Página 48: Datos Técnicos

    Datos técnicos Datos técnicos del F-DI 8×24VDC HF 6ES7136-6BA00-0CA0 Nombre del producto F-DI 8x24VDC HF Información general Versión de HW Versión de firmware V1.0.0 Función del producto Datos I&M Sí; IM0 a IM3 Ingeniería con configurable/integrada con STEP 7 TIA Portal V12.0 desde versión configurable/integrada con STEP 7 desde versión...
  • Página 49 Datos técnicos 6ES7136-6BA00-0CA0 Área de direcciones Espacio de direcciones por módulo Entrada 6 bytes Salida 4 bytes Entradas digitales Número de entradas tipo m/p Sí; tipo p Característica de entrada según IEC 61131, tipo 1 Sí Tensión de entrada Tipo de tensión de entrada Valor nominal, DC 24 V Para señal "0"...

  • Página 50: Croquis Acotado

    Temperatura de almacenamiento/transporte Mín. -40 °C Máx. 70 °C Dimensiones Anchura 15 mm Pesos Peso, aprox. 49 g Croquis acotado Ver manual de producto ET 200SP BaseUnits (http://support.automation.siemens.com/WW/view/es/58532597/133300) Módulo de entradas digitales F-DI 8x24VDC HF (6ES7136-6BA00-0CA0) Manual de producto, 07/2013, A5E03858070-01...

  • Página 51: Tiempos De Respuesta

    Tiempos de respuesta Introducción A continuación encontrará los tiempos de respuesta del módulo de entradas digitales F-DI 8×24VDC HF. Los tiempos de respuesta del módulo de entradas digitales F-DI 8×24VDC HF se incluyen en el cálculo del tiempo de respuesta del sistema F. Definición de tiempo de respuesta para entradas digitales de seguridad El tiempo de respuesta es el tiempo que transcurre desde un cambio de señal en la entrada digital hasta la entrega segura del mensaje de seguridad en el bus de fondo.

Tabla de contenido