Suzuki 57300-27830-291 Instrucciones Para El Montaje
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Suzuki Manuales
  4. Accesorios de Motocicletas
  5. 57300-27830-291
  6. Instrucciones para el montaje
Suzuki 57300-27830-291 Instrucciones Para El Montaje

Suzuki 57300-27830-291 Instrucciones Para El Montaje

Ocultar thumbs
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

KNUCKLE COVER SET
Description:
Applications:
DL650L2/AL2
Ref.
Contents
Ref. Description
Tools
(1) + Driver
Required
(2) - Driver
(3) Socket (8, 10 mm)
(4) Wrench (10, 12 mm)
(5) Open end wrench (10, 12 mm)
(6) Torque wrench
I N S T A L L A T I O N
Description
A
Knuckle Cover (L)
B
Knuckle Cover (R)
C
Cover Spacer
D
Spacer
E
Lever Pivot Bolt (L)
F
Lever Pivot Bolt (R)
G
Washer (6.5 × 16)
H
Washer (6.5 × 12.5)
I
Clutch Cable Boot
J
Screw (M6 × L: 80)
K
Screw
L
Nut
M
Crown Nut
N
Installation Instructions
I N S T R U C T I O N S
Part Number: 57300-27830-291
Installation Time: 0.4 Hours
(1)
(4)
GENUINE SUZUKI ACCESSORIES
QTY
1
1
2
1
1
1
5
1
1
2
1
2
1
1
(2)
(3)
(6)
(5)
99021-11J10
1/5
loading

Manuales relacionados para Suzuki 57300-27830-291

Resumen de contenidos para Suzuki 57300-27830-291

  • Página 1 I N S T A L L A T I O N I N S T R U C T I O N S KNUCKLE COVER SET Description: Part Number: 57300-27830-291 Applications: DL650L2/AL2 Installation Time: 0.4 Hours Ref. Description Contents...
  • Página 2 (mm) N·m kgf-m lbf-ft value unless otherwise explicitly specified. 0.55 The value shows conventional or 13.0 “4” marked bolt tightening torque. For other bolts not listed in the 29.0 21.0 table, refer to the service manual. GENUINE SUZUKI ACCESSORIES...
  • Página 3 Lever pivot bolt nut. (LH and RH) NOTE: Disuse the removed lever pivot bolt. 4. Loosen clutch cable adjuster nut and disconnect the Clutch cable Clutch cable Clutch cable clutch cable. 5. Replace the Clutch Cable Boot GENUINE SUZUKI ACCESSORIES...
  • Página 4 6 N·m (0.6 kgf-m, 4.5 lbf-ft) Lever Pivot nut: 5 N·m (0.5 kgf-m, 3.5 lbf-ft) 2. Installation of Knuckle Cover 1. Install the Washer G (LH only), Clutch lever Knuckle Cover (L) A and (R) Brake Lever GENUINE SUZUKI ACCESSORIES...
  • Página 5 5. Install the Washer G and Screw K. 6. Tighten the Screw J to fix the Balancer Balancer Balancer Cover Spacer C and balancer. (RH) (RH) (RH) 7. Install the Washer G and tighten the nut L. (LH and RH) Knuckle cover GENUINE SUZUKI ACCESSORIES...
  • Página 7 I N S T R U C T I O N S M O N T A G E KIT COUVERCLE DE ROTULE D’ARTICULATION Description: Code: 57300-27830-291 Modèle: DL650L2/AL2 Temps d’installation: 0,4 hr(s) Contenu Réf. Description Q.té Couvercle de rotule d’articulation (G) Couvercle de rotule d’articulation (D)
  • Página 8 0,55 Les valeurs données dans ce tableau correspondent aux cou- 13,0 ples de serrage des boulons con- 29,0 ventionnels boulons marqués “4”. Pour les boulons non listés dans ce tableau, voir le manuel d’entretien. GENUINE SUZUKI ACCESSORIES...
  • Página 9 (G et D) REMARQUE: Jeter le boulon du pivot de la poignée déposé. 4. Desserrer l’écrou de réglage du Câble d’embrayage câble d’embrayage et débran- Écrou cher le câble d’embrayage. 5. Changer le cache-poussière du câble d’embrayage I. GENUINE SUZUKI ACCESSORIES...
  • Página 10 5 N·m (0,5 kgf-m) 2. Installation du couvercle de la rotule d’articulation Poignée de l’embrayage 1. Installer la rondelle G (côté G uniquement) et le couvercle de la rotule (G) A et (D) B. Poignée du frein GENUINE SUZUKI ACCESSORIES...
  • Página 11 5. Reposer la rondelle G et la vis 6. Serrer la vis J pour fixer Balancier l’entretoise du couvercle C et le balancier en place. 7. Reposer la rondelle G et serrer l’écrou L. (G et D) Couvercle de rotule d’articulation GENUINE SUZUKI ACCESSORIES...
  • Página 13 M O N T A G E A N L E I T U N G HANDSCHUTZSATZ Beschreibung: Teil-Nr.: 57300-27830-291 Verwendungen: DL650L2/AL2 Montagezeit: 0,4 hr(s) Beschreibung Stck Inhalt Handschutz (L) Handschutz (R) Handschutz-Distanzstück Distanzstück Hebelzapfenschraube (L) Hebelzapfenschraube (R) Scheibe (6.5 × 16) Scheibe (6.5 ×...
  • Página 14 Standard-Anzugsdrehmo- menten anziehen. 13,0 Der Wert gibt das Anzugsdrehmo- 29,0 ment für eine konventionelle oder mit “4” markierte Schraube an. Für andere, nicht in der Tabelle aufge- führte Schrauben, schlagen Sie bitte in der Wartungsanleitung nach. GENUINE SUZUKI ACCESSORIES...
  • Página 15 Schraube nicht wieder- verwenden. 3. Hebelzapfenschraube und -mut- Hebelzapfenschraube ter abnehmen. (L und R) HINWEIS: Die herausgedrehte Hebelzapfenschraube nicht wiederverwenden. 4. Die Mutter des Kupplungsseil- Kupplungsseilzug zugeinstellers lösen, und den Mutter Kupplungsseilzug abtrennen. 5. Den Kupplungsseilzugbalg I wieder anbringen. GENUINE SUZUKI ACCESSORIES...
  • Página 16  Hebelzapfenschraube E : 6,5 N·m (0,65 kgf-m) F : 6 N·m (0,6 kgf-m) Hebelzapfenmutter: 5 N·m (0,5 kgf-m) 2. Handschutz-Montage 1. Scheibe G (nur L) sowie Hand- Kupplungshebel schutz (L) A und (R) B anbrin- gen. Bremshebel GENUINE SUZUKI ACCESSORIES...
  • Página 17 Balancer zu befestigen. (LH) (LH) 5. Scheibe G und Schraube K anbringen. 6. Die Schraube J festziehen, um Balancer Balancer Balancer Handschutz-Distanzstück sowie Balancer zu befestigen. 7. Die Scheibe G anbringen und die Mutter L festziehen. (L und Handschutz GENUINE SUZUKI ACCESSORIES...

  • Página 19: Set Para Nocche

    I N S T R U Z I O N I M O N T A G G I O SET PARA NOCCHE Descrizione: Codice: 57300-27830-291 Applicazione: DL650L2/AL2 Tempo di montaggio: 0,4 hr(s) Rif. Descrizione Q.ta Imballo Para nocche (S)
  • Página 20 0,55 Il valore della coppia di serraggio è 13,0 convenzionale o per bulloni con- trassegnati con un “4”. Per quanto 29,0 riguarda i bulloni nono elencati in tabella, consultare il manuale di servizio. GENUINE SUZUKI ACCESSORIES...
  • Página 21 NOTA: Gettare il bullone di perno della leva tolto. 4. Allentare il dado di registro del cavo della frizione e scollegare Cavo della frizione il cavo. Dado 5. Rimettere al suo posto la guaina del cavo della frizione GENUINE SUZUKI ACCESSORIES...
  • Página 22 F : 6 N·m (0,6 kgf-m) Dado di perno leva: 5 N·m (0,5 kgf-m) 2. Installazione del para nocche 1. Installare la rondella G (solo Leva frizione S), il para nocche (S) A e (D) Leva freno GENUINE SUZUKI ACCESSORIES...
  • Página 23 5. Installare la rondella G e la vite 6. Stringere la vite J fissando il Bilanciatore distanziatore della copertura C ed il bilanciatore. 7. Installare la rondella G e strin- gere il dado L. (S e D) Para nocche GENUINE SUZUKI ACCESSORIES...

  • Página 25: Juego De Cubiertas De Articulación

    I N S T R U C C I O N E S P A R A E L M O N T A J E JUEGO DE CUBIERTAS DE ARTICULACIÓN Descripción: N°de código: 57300-27830-291 Aplicación: DL650L2/AL2 Tiempo de instalación: 0,4 hr(s) Ref.
  • Página 26 0,55 El par de apriete indicado es para 13,0 los pernos convencionales o los que están marcados con un “4”. 29,0 Para otros pernos que no se enu- meran en la tabla, consulte el manual de servicio. GENUINE SUZUKI ACCESSORIES...
  • Página 27 NOTA: No vuelva a usar el perno de pivote de la maneta. 4. Afloje la tuerca reguladora del cable del embrague y desco- Cable de embrague Tuerca necte el cable del embrague. 5. Vuelva a poner la cubierta del cable del embrague I. GENUINE SUZUKI ACCESSORIES...
  • Página 28 Tuerca de pivote de maneta: 5 N·m (0,5 kgf-m) 2. Instalación de la cubierta de articulación Maneta de embrague 1. Instale la arandela G (izq. sola- mente), la cubierta de articula- ción (I) A y (D) B. Maneta de freno GENUINE SUZUKI ACCESSORIES...
  • Página 29 5. Instale la arandela G y el torni- llo K. 6. Apriete el tornillo J para fijar el Compensador espaciador de cubierta C y el compensador. (Der.) 7. Instale la arandela G y apriete la tuerca L. (Izq. y der.) Cubierta de articulación GENUINE SUZUKI ACCESSORIES...