Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Owner's Manual
Presentation Switch
Model: B320-4X1-HH-K1, B320-4X1-HH-K2,
B320-4X1-MH, B320-4X1-MHB-K,
Español 19 • Français 37 • Русский 55
WARRANTY REGISTRATION
Register your product today and be
automatically entered to win an ISOBAR
surge protector in our monthly drawing!
tripplite.com/warranty
1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA • tripplite.com/support
20-05-025-933CA4.indb 1
20-05-025-933CA4.indb 1
4-Port
B320-4X1-MHE-K
®
Copyright © 2020 Tripp Lite. All rights reserved.
1
10/21/2020 9:26:37 AM
10/21/2020 9:26:37 AM
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Tripp-Lite B320-4X1-HH-K1
Resumen de contenidos para Tripp-Lite B320-4X1-HH-K1
-
Página 19: Switch De Presentación De 4 Puertos
Manual del Propietario Switch de Presentación de 4 Puertos Modelo: B320-4X1-HH-K1, B320-4X1-HH-K2, B320-4X1-MH, B320-4X1-MHB-K, B320-4X1-MHE-K English 1 • Français 37 • Русский 55 MÁS DE AÑOS 1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609, EE UU • tripplite.com/support Copyright © 2020 Tripp Lite. Todos los derechos reservados. -
Página 20: Contenido Del Empaque
Contenido del Empaque • Switch de Presentación Serie B320-4X1 • Control Remoto IR • Cable Receptor IR, 1.52 m [5 pies] • Fuente de Alimentación Internacional (Entrada: 100V ~ 240V); Salida: 24V 1A) • (x4) Adaptadores de Clavijas Internacionales (Norteamérica, Reino Unido, Europa, Australia) •... -
Página 21: Características Del Producto
Características del Producto B320-4X1-HH-K1 Juego de Switch Extensor de Presentación de 4 Puertos 4K @ 60 Hz HDMI sobre Cat6 PoC, 15.24 m [50 pies] • Conecta hasta 4 fuentes HDMI a una sola pantalla HDMI alejada hasta 15.24 m [50 pies] mediante cableado Cat6. - Página 22 Características del Producto B320-4X1-MH Switch de Presentación Multiformato de 4 Puertos • Conecta hasta 4 fuentes a una sola pantalla HDMI • Alterna entre 4 fuentes usando los botones en el panel frontal, el control remoto IR o los comandos RS-232. •...
- Página 23 Características del Producto B320-4X1-MHE-K Juego de Switch Extensor de Presentación PoC de Formato Múltiple de 4 puertos, 38.1 m [125 pies] • Conecta hasta 4 fuentes a una sola pantalla HDMI alejada hasta 38.1 m [125 pies] mediante cableado Cat6. •...
- Página 24 Instrucciones de Instalación Estos switches de presentación de 4 puertos incluyen accesorios para la instalación en una pared, poste o rack de 19". Las siguientes imágenes ilustran cómo pueden fijarse los accesorios incluidos para las diferentes instalaciones. Nota: Los modelos mostrados abajo son solo para fines ilustrativos. El producto puede variar según el número de modelo, tamaño u orientación del puerto.
-
Página 25: Instalación
Instalación Refiérase a los siguientes pasos y diagrama para configurar la instalación de su switch de presentación de 4 puertos. Instrucciones de Instalación para B320-4X1-HH-K1 y B320-4X1-HH-K2 Notas: 1. Pruebe para asegurarse de que toda la instalación trabaje correctamente antes de jalar los cables a través de techos y paredes. - Página 26 Instalación 1. Asegúrese de que todos los equipos en la instalación estén apagados. 2. Conecte la fuente HDMI al INPUT 1 [Entrada] en el switch de presentación con un cable HDMI suministrado por el usuario. 3. Repita el paso 2 para los puertos de entrada 2, 3 y 4. 4.
- Página 27 Instalación Instrucciones de Instalación para B320-4X1-MH, B320-4X1-MHB-K y B320-4X1-MHE-K Notas: 1. Pruebe para asegurarse de que toda la instalación trabaje correctamente antes de jalar los cables a través de techos y paredes. 2. Para conseguir la distancia y rendimiento máximos, use cables Cat6 con conductores de alambre sólido 24 AWG.
- Página 28 Instalación Cable HDMI 2.0 de hasta 4.5 m [15 pies] @ 4K/60 Hz Cable DisplayPort de hasta 4.6 m [15 pies] a 4K/60 Hz B320-4X1-MHB-K Cable VGA de hasta 4.6 m [15 pies] a 1080p/60 Hz & B320-4X1-MHE-K ...
-
Página 29: Botones De Seguridad En El Panel Frontal
Instalación Nota: deben usarse cables VGA de 15 pines. Los cables VGA de 14 pines no funcionarán. 7. Conecte el puerto de salida HDMI a una pantalla con un cable HDMI suministrado por el usuario. 8. B320-4X1-MHB-K y B320-4X1-MHE-K solamente: Conecte el puerto RJ45 en el transmisor del switch al puerto RJ45 en el receptor remoto con un cable Cat6 suministrado por el usuario. -
Página 30: Instalación De Control Serial Rs-232
Instalación Instalación de Control Serial RS-232 1. Asegúrese de que su software emulador de terminal esté funcionando. 2. Configure su puerto COM serial. Abra su software, haga click en configuración y seleccione el puerto serial en el menú desplegable. 3. Seleccione el puerto COM en el que está conectado el DB9. Si usa Keyspan ®... - Página 31 Instalación Para desbloquear los botones en el panel frontal: 1. Oprima simultáneamente las entradas 1 y 2 y sosténgalas por 5 segundos. 2. Los cuatro LED de entrada (1 ~ 4) destellarán durante 5 segundos, entonces solo el LED de la fuente seleccionada se pondrá en color naranja. 3.
-
Página 32: Importante Tome Nota Del Comando De Control
Instalación Comandos de RS-232 Comandos para Control Serial Comando Significado Sw1 x1 Enrutado a Output1, Salida N a entrada [x1] Sw2 x1 Enrutado a Output1, Salida N a entrada [x1] Sw3 x1 Enrutado a Output1, Salida N a entrada [x1] Sw4 x1 Enrutado a Output1, Salida N a entrada [x1] Apoyo para Encendido y Apagado... -
Página 33: Funciones De Enrutamiento
Instalación Funciones de enrutamiento Comando: • swN M Variaciones: • N: significa conexión de salida N, predeterminado 1 • M: Cambie a entrada M Respuesta: • CMD: swN M Ejemplo de Respuesta: • sw1 A • CMD: sw1 A Salida 1, Seleccione Entrada A •... -
Página 34: Especificaciones
Especificaciones 20-05-025-933CA4.indb 34 20-05-025-933CA4.indb 34 10/21/2020 9:26:41 AM 10/21/2020 9:26:41 AM... -
Página 35: Garantía
Garantía Garantía Limitada por 1 Año El vendedor garantiza este producto, si se usa de acuerdo con todas las instrucciones aplicables, de que está libre de defectos en material y mano de obra por un período de un (1) año a partir de la fecha de compra inicial. Si el producto resulta defectuoso en cuanto a materiales o mano de obra dentro de ese período, el vendedor reparará... - Página 36 Garantía Información de Cumplimiento con WEEE para Clientes y Recicladores de Tripp Lite (Unión Europea) Conforme a la Directiva de Residuos de Equipos Eléctricos y Electrónicos [WEEE] y regulaciones aplicables, cuando los clientes adquieren un equipo eléctrico y electrónico nuevo de Tripp Lite están obligados a: •...