Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
1. Pase los cables del accesorio a través de la junta
de la placa protectora de la lámpara (E) (Fig. 4).
Posicione la junta (E) de manera que los orificios
para tornillos de la placa protectora de la lámpara
(C) coincidan con los orificios para los tornillos de la
caja de conexiones.
2. Conecte el alambre negro de la lámpara con el
alambre negro de la casa y el blanco con el blanco
de la casa usando los conectores de cable (F)
proveidos. Conecte el alambre neutral de la casa
con el neutral de la lámpara, usando el conector
de cable (F) proveido. Si la casa no tiene alambre
neutral disponible, conecte el alambre neutral de la
lámpara a la caja de conexión si es de metal. Una
fuente neutral alternativa se debe utilizar en caso
que la caja de conexión no es de metal y la casa no
tiene alambre neutral (Fig. 5).
3. Sujete la lámpara (A) a la caja de conexiones con
los dos tornillos (D) adjuntos. Ya sean (2) tornillos
#6 o (2) #8 funcionarán con la mayoría de cajas de
conexiones estándar.
4. Aplique calafateo de silicona alrededor de los
bordes de la placa de cubierta y en todo agujero
abierto, a fin de proveer un cierre que sea estanco
para la lluvia y la humedad.
5. Encienda la electricidad desde la caja de fusibles/
interruptores automáticos.
OPERACIÓN DE SU ACCESORIO
1. Gire la perilla, ubicada en la parte trasera del sensor,
a la posición "T" (Test = Prueba) (Fig. 6).
2. Encienda corriente a la lámpara. La lámpara
se encenderá durante aproximadamente 40
segundos para calentarse y luego se apagará.
3. Apunte la cabeza del detector hacia la dirección
deseada. (Asegúrese que la cabeza del detector
esté colocada con los interruptores de control
hacia el piso.)
4. Camine por el área de detección. La lámpara se
encenderá cuando usted se mueva y se apagará
cuando se detenga. Espere a que la lámpara se
apague antes de moverse para volver a probarlo.
5. Ajuste el sensor de movimiento hacia arriba
(área de cobertura más amplia), hacia abajo
(área de cobertura más reducida), hacia la
izquierda o hacia la derecha hasta cubrir el
área de detección deseada.
NOTA: Deje un espacio de aire de por lo menos 1.27 cm
(1/2 in.) entre la lámpara y el sensor.
6. La perilla de ajuste del tiempo controla cuánto
permanecerá encendida la luz después de detectar
movimiento. Con la luz apagada, gire la perilla
de ajuste del tiempo hasta ubicarla en el tiempo
deseado. El reflector permanecerá encendido
después de detectar movimiento (de 8 segundos a
12 minutos) (Fig. 7).
7. La perilla de ajuste LUX determina el nivel de luz
en el que el sistema de iluminación comenzará a
funcionar cuando configure el sensor en la opción
de operación automática. Con esta configuración,
el reflector permanecerá en la posición OFF
(APAGADO) durante el día. Acerque la perilla a
la posición para que la luz se encienda (con
movimiento) de noche o a la posición "T" para
que la luz comience a detectar movimiento al
anochecer (Fig. 8).
8. Este accesorio tiene una función de conmutación
a control manual que mantiene el reflector
encendido independientemente de si se detecta
movimiento o no. Para activar esta función, apague
y encienda el interruptor de pared dos veces en
menos de 2 segundos. Puede volver a configurar
el aplique en el modo de detección automático
apagando el aplique durante al menos 10 segundos
y volviendo a encenderlo.
Fig. 4
A
E
C
Fig. 5
Alambre blanco
del accesorio
Alambre negro
del accesorio
Alambre neutral
G
del accesorio
Alambre neutral
del hogar
Alambre negro
del hogar
Alambre blanco
del hogar
Fig. 6
Fig. 7
Aproximadamente
Aproximadamente
8 segundos
12 minutos
Fig. 8
5
SELECCIONE LA FUNCIÓN DESEADA
Operación
Configuración
Deseada
de la perilla de
ajuste de tiempo
Ajuste Automático
Configuración en
(activado por movimiento)
modo automático
Las luces deberían
entre el
ENCENDERSE únicamente
"+" y "T"
al detectar movimiento por
la noche y APAGARSE una
vez transcurridos entre
8 segundos y 12 minutos
sin detectar movimiento.
Configuración del reflector
Configuración en
estándar (Conmutación
modo automático
a control manual)
entre el
Las luces deben
"+" y "T"
permanecer ENCENDIDAS
en forma continua, tanto
de día como de noche.
(El dispositivo debe
restablecerse manualmente).
Ajuste de Prueba
"T"
Las luces deben
(Pueba)
ENCENDERSE al detectar
movimiento, tanto de día
como de noche. Las luces
deben APAGARSE después
de 8 segundos.
Restablezca el aplique al
Configuración en
modo "Auto" ("Automático")
modo automático
(activado por movimiento)
entre el
"+" y "T"
DIAGNOSTICO Y SOLUCION DE PROBLEMAS
Problema
Causa Posible / Acción Correctiva
La luce se
Hay movimiento en la zona de detección.
enciende durante
• Asegúrese de que el sensor no esté reaccionando a objetos
la noche sin
móviles tales como árboles, tráfico, etc.
COMPRUÉBELO USTED MISMO.
motivo aparente.
• Cubra la lente del sensor con un trozo de cartón para evitar
que detecte movimiento. Si las luces permanecen apa gadas,
hay algo en el área de detección que está activando el sensor.
* Si las luces permanecen encendidas con la lente del
sensor cubierta, póngase en contacto con el servicio de
asistencia al cliente.
• Cambie la posición del sensor de movimiento.
Las luces se
Hay movimiento en la zona de detección.
encienden
• Asegúrese de que el sensor no esté reaccionando a objetos
durante la noche
móviles tales como árboles, tráfico, etc.
y no se apagan.
• Cambie la posición del sensor de movimiento.
La unidad está en modo de anulación (si no hay movimiento).
• Ponga el interruptor de la luz en "OFF" durante 10 segundos
y vuel va a colocarlo en "ON". Esto colocará de nuevo la unidad
en la modalidad "Auto" (automático).
La luce no se
No llega electricidad al foco.
enciende durante
• Revise si el interruptor de circuito ha saltado.
la noche aunque
• Confirme que el interruptor de pared esté encendido.
haya movimiento.
El foco está defectuoso.
• Cambie el foco.
La luz ambiental exterior es demasiado brillante. (Sí es así, para la
unidad es de día).
• Redirija el cabezal.
• Cambie la ubicación de la unidad o diríjala en dirección contraria
a la luz.
DESCONECTE LA ENERGÍA ANTES DE CONTINUAR.
El cableado hacia la unidad está flojo.
• Revise los cables y vuélvalos a conectar si fuera necesario
usando los conectores de cable (G) que se incluyen.
Configuración
Configuración
del interruptor de
de la perilla
la pared ON/OFF
de control LUX
(encendido/apagado)
Mantenga la
Configuración en
alimentación de la
modo automático
lámpara activada.
entre el
y "T"
APAGUE (OFF)–ENCIENDA
Configuración en
(ON)–APAGUE (OFF) –
modo automático
ENCIENDA (ON)
entre el
la corriente en menos
y "T"
de 2 segundos.
Mantenga la
"T"
alimentación de la
(Pueba)
lámpara activada.
APAGUE (OFF) la
Configuración en
corriente por al menos
modo automático
10 segundos y luego
entre el
ENCIENDALA (ON)
y "T"
de nuevo o
APAGUE (OFF)–ENCIENDA
(ON)–APAGUE (OFF) –
ENCIENDA (ON)
la corriente.
Tabla de contenido
