Návod K Obsluze - Siemens RDJ100 Instrucciones De Funcionamiento

Návod k obsluze
RDJ100 je prostorový termostat s 24-hodinovým programem umož ující nastavit prostorovou teplotu podle vašeho p ání.
ístroj je pro snadné ovládání vybaven ergonomicky tvarovaným nastavovacím kole kem.
DE
EN
Aktuální prostorová teplota ve °C
FR
Termostat reguluje na Komfortní
teplotu
IT
Termostat reguluje na Útlumovou
teplotu
NL
Termostat reguluje na Ochrannou
ES
teplotu proti zamrznutí
PT
Signalizuje, že žádaná teplota byla
uživatelem zm na. Hodnota bude
CS
udržována, do následující zm ny
druhu provozu podle asového
programu. Tato funkce je aktivní
HU
pouze v automatickém režimu a
komfortní režim
PL
Ovládací kole ko
SV
Nastavení vyšší / nižší žádané teploty
Prostor pro baterie
FI
2 alkalické baterie typ AA, 1,5 V
epína druhu provozu
ZH
Automatický režim: Termostat reguluje teplotu podle
TR nastaveného asového programu
Komfortní režim: Termostat je trvale p epnutý na Komfortní
teplotu
EL
Útlumový režim: Termostat je trvale p epnutý na Útlumovou
teplotu
RO
Ochrana proti zamrznutí: Termostat je trvale p epnutý na
Ochrannou teplotu. Ta je pevn nastavena na 5 ºC
DA
epínací tla ítko
epíná provozní režim z Komfortu na Útlum nebo opa
do dalšího spínacího asu v automatickém režimu
A6V101035986_cs--_c
Displej
,
2018-06-21
RDJ100
Signalizuje aktivní požadavek na
teplo
Vybité baterie
Ochrana proti zamrznutí: Termostat
je trvale p epnutý na Ochrannou
teplotu
Útlumový režim: Termostat je trvale
epnutý na Útlumovou teplotu
Komfortní režim: Termostat je trvale
epnutý na Komfortní teplotu
Automatický režim: Termostat
reguluje teplotu podle nastaveného
asového programu
Programovací posuvný p epína
Poloha pro nastavení asu
A1
Za átek první fáze
Konec první fáze
A2
A3
Za átek druhé fáze
A4
Konec druhé fáze
Nastavení komfortní teploty
Nastavení útlumové teploty
Po ukon ení programování nastavte
RUN
epína do polohy RUN
Zm ny vyhrazeny
Uvedení do provozu
· Odstra te z baterií erný izola ní pásek.
Zkontrolujte, jestli je držák baterií ve
správné poloze
· Pokud nejsou vloženy baterie, zasu te do
držáku 2 alkalické baterie typu AA
Nastavení asu
1. Nastavte posuvný p epína do polohy
2. Otá ením kole ka doleva snižujete hodnotu,
doprava zvyšujete zobrazenou hodnotu
3. Když se zobrazí správný as, potvr te vaše
nastavení posunutím p epína e do jiné
polohy
Siemens Building Technologies / HVAC Products
.