Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
7.
Schraube festziehen, Anzugsdrehmoment: 1,2 ± 0,1 Nm.
8.
Torx-Schraube T20 am Klemmring festziehen, Anzugsdrehmoment:
3,5 ± 0,1 Nm.
3.5 Anbau Hohlwellen-Encoder mit einseitiger Drehmomentstütze, lang
1
4
3
2
5
6
8
7
Abbildung 3: Anbau Aufsteckhohlwellen-
Encoder mit einseitiger Drehmoment‐
stütze, lang
Passfeder
1
betreiberseitige Antriebs‐
2
welle
Klemmring
3
Torx-Schraube
4
Drehmomentstütze lang
5
Montagefläche
6
Schraube
7
Unterlegscheibe
8
Montagevorbereitung
Montagevorbereitung und Montage entsprechen der Vorgehensweise unter
Kapitel
3.4.
3.6 Anbau Vollwellen-Encoder über flanschseitige Gewindebohrungen
1
Abbildung 5: Anbau Klemmflansch über
flanschseitige Gewindebohrungen
Zentrieransatz
1
Schrauben
2
1.
Encoder in den Zentrieransatz schieben.
2.
Schrauben montieren, dabei Schraubensicherung
jeweiligen Gewinde aufbringen.
3.
Schrauben festziehen, Anzugsdrehmoment: 1,2 ± 0,1 Nm.
4.
Wellenverbindung zwischen Encoder und Antriebswelle durch geeignete elas‐
tische Verbindung herstellen (Betriebsanleitung beachten).
3.7 Anbau Vollwellen-Encoder mit Servoflansch über Servoklammern
1
2
Abbildung 7: Anbau Servoflansch mit Servoklammern
Servoklammern
1
Schrauben
2
Zentrieransatz
3
8021740/2020-04-21/de, en, es, it, fr
4
1
3
2
5
6
8
7
Abbildung 4: Anbau Durchsteckhohlwel‐
len-Encoder mit einseitiger Drehmo‐
mentstütze, lang
1
2
Abbildung 6: Anbau Servoflansch über
flanschseitige Gewindebohrungen
(Kapitel 3.3
beachten) am
3
1.
Servoklammern inklusive Schrauben vormontieren, dabei Schraubensiche‐
rung
(Kapitel 3.3
beachten) am jeweiligen Gewinde aufbringen.
2.
Servoklammern so ausrichten, dass der Encoder in den Zentrieransatz
geschoben werden kann.
3.
Encoder in den Zentrieransatz schieben.
4.
Servoklammern durch Drehen in die Servonut einrücken, hierbei auf maxi‐
male Überdeckung achten, und durch Eindrehen der Schrauben fixieren.
5.
Schrauben festziehen, Anzugsdrehmoment: 1,2 ± 0,1 Nm.
6.
Wellenverbindung zwischen Encoder und Antriebswelle durch geeignete elas‐
tische Verbindung herstellen (Betriebsanleitung beachten).
3.8 Anbau Vollwellen-Encoder mit Servoflansch über Servoklammer-Halbscha‐
len
3
Abbildung 8: Anbau mit Servoklammer-Halbschalen
Zentrieransatz
1
Servoklammer-Halbschalen
2
2
Schrauben
3
1.
Encoder in den Zentrieransatz schieben.
2.
Servoklammer-Halbschalen inklusive Schrauben montieren, dabei Schrau‐
bensicherung
(Kapitel 3.3
3.
Schrauben festziehen, Anzugsdrehmoment: 1,2 ± 0,1 Nm.
4.
Wellenverbindung zwischen Encoder und Antriebswelle durch geeignete elas‐
tische Verbindung herstellen (Betriebsanleitung beachten).
4
Elektrische Installation
WARNUNG
Verletzungsgefahr durch elektrische Spannung.
Vor der Montage einen spannungsfreien Zustand an betroffenen
Maschinen / Anlagen / Fahrzeugen herstellen.
WICHTIG
Für die Installation des Sicherheits-Encoders die entsprechende
Betriebsanleitung des externen Antriebs- und Überwachungssystems
bzw. der übergeordneten Steuerung beachten.
4.1 Schirmabdeckung
WICHTIG
Für einen störungsfreien Betrieb des Encoders ist es notwendig, den Lei‐
tungsschirm der Anschlussleitung beidseitig (Encoder und Steuerung) groß‐
flächig mit Erde zu verbinden. Auf der Encoderseite geschieht dies in aller
Regel im Anschlussstecker oder über die Anschlussleitung.
Darauf achten, dass der Encoder an der Maschine über den Schutzlei‐
teranschluss des Motors geerdet ist. Dies ist in der Regel über eine sau‐
bere und elektrisch leitende Verbindung zwischen Motor und Encoder
gegeben.
Wenn dies nicht der Fall ist, den Encoder über eine kurze niederohmige
Leitung mit Erde verbinden.
4.2 Anschlussstecker und -kabel
Ansicht Gerätestecker
M23, 12-polig am
Encoder
2
2
beachten) am jeweiligen Gewinde aufbringen.
Ansicht Gerätestecker
Kabelabgang, 12-adrig
M12, 12-polig am
Encoder
AFS/AFM60S Pro | SICK
1
2
Tabla de contenido
