Redmond RMG-1205-E Manual Del Usuario página 109

Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 23
‫ضع حلقة التثبيت عىل جسم ف ر امة اللحم و فوق الفوهة ثم قم بتدويرها باتجاه عقارب‬
.‫الساعة. ال داعي الستخدام القوة املفرطة‬
‫قم بتدوير جسم الجهاز الذي تم تجميعه باتجاه عقارب الساعة ب ز اوية 054 درجة و ضع‬
.‫محوره يف عزقة قرص التوصيل عىل جسم املحرك‬
‫قم بتدوير جسم الجهاز يعكس اتجاه عقارب الساعة حتى يستقر. قم بتدوير حلقة التثبيت‬
.‫قم بوضع قاعدة التحميل عىل جسم ف ر امة اللحم‬
‫ضع اللحم املفروم للغشاء الخارجي للكبة عىل قاعدة التحميل. ضع إناء مستوي تحت عنق‬
.‫الفوهة املخصصة للكبة‬
.‫قم بتوصيل الجهاز بالتيار الكهربايئ. سوف ييضء مؤرش الطاقة‬
ON / OFF. ‫قم بإيقاف تشغيل الجهاز عن طريق الضغط عىل الزر‬
‫بإستخدام الدافع املستدير إدفع قطع اللحم يف فتحة قاعدة التحميل. و يخرج من فتحة‬
.‫الفوهة املخروطية املخصصة للكبة نقانق كاملة. قم بربط نهايتها‬
‫، عندما تبلغ قطعة النقانق‬ON / OFF ‫قم بإيقاف تشغيل الجهاز عن طريق الضغط عىل الزر‬
.‫الطول املطلوب. قم بقطع النقانق بالسكني من مكان االتصال بالفوهة‬
‫إمأل النقانق بالحشوة التي تم إعدادها، قم بربط نهاية الكبة املفتوحة قرصة وأعطيها الشكل‬
.‫عند االنتهاء من العمل، قم بفصل الجهاز عن التيار الكهربايئ‬
‫إستخدام القاعدة لتقطيع املنتجات‬
)RMG-1205-8-E(
‫قم بتحضري املواد للتقطيع‬
.‫ضع واحدة من مربشات أو وحدة التقطيع يف قسم تقطيع املواد‬
‫قم بتدوير جسم الجهاز الذي تم تجميعه باتجاه عقارب الساعة ب ز اوية 054 درجة و ضع‬
.‫محوره يف عزقة قرص التوصيل عىل جسم املحرك‬
.‫قم بتدوير جسم الجهاز يعكس اتجاه عقارب الساعة حتى يستقر‬
.‫ضع إناء تحت فتحات الخروج يف جسم الجهاز الخاص بالتقطيع/ الربش‬
.‫قم بتوصيل الجهاز بالتيار الكهربايئ. سوف ييضء مؤرش الطاقة‬
.ON / OFF ‫شغل الجهاز عن طريق الضغط عىل الزر‬
‫قم بتحميل املواد يف الفتحة املوجودة يف الجزء العلوي من قسم تقطيع املواد. بشكل تدريجي‬
.‫إدفع املنتجات للداخل بواسطة دافع مستطيل، دون استخدام القوة املفرطة‬
‫، وإفصل الجهاز عن التيار‬ON / OFF ‫قم بإيقاف تشغيل الجهاز عن طريق الضغط عىل الزر‬
‫استخدام العصارة‬
)RMG-1205-8-E(
‫قم بتحضري املواد للعرص. قطع الخضار والفاكهة إىل رش ائح صغرية، بحيث متر بسهولة يف فتحة‬
.‫العصارة. أزل القرشة الصلبة أو السميكة، و البذور الكبرية، و اللب، و األغصان‬
‫ال تضع يف ف ر امة اللحم العظام والجلود واللحوم املجمدة أو اللحم املقطع قطع ا ً كبرية. هذا يقرص من‬
‫قم بتوصيل الجهاز بالتيار الكهربايئ. سوف ييضء مؤرش الطاقة. قم بتشغيل الجهاز عن طريق‬
.‫حتى تتوقف‬
.‫بإستخدام الدافع املستدير إدفع قطع اللحم يف فتحة قاعدة التحميل‬
‫، وافصله عن التيار‬ON / OFF ‫قم بإيقاف تشغيل الجهاز عن طريق الضغط عىل الزر‬
.‫قم بتحضري اللحم املفروم. ضع غشاء النقانق يف املاء الدافئ ملدة 02 دقيقة‬
.‫ضع لولب ف ر امة اللحم يف جسم ف ر امة اللحم‬
‫ضع قاعدة الفوهة املخصصة للنقانق عىل اللولب: التسنن عىل حافة القرص يجب أن يتوافق‬
.‫مع النتوء عىل جسم الجهاز. قم بتثبيت جزء الفوهة املشكل للنقانق‬
‫ضع حلقة التثبيت عىل جسم ف ر امة اللحم و فوق الفوهة ثم قم بتدويرها باتجاه عقارب‬
‫قم بتدوير جسم الجهاز الذي تم تجميعه باتجاه عقارب الساعة ب ز اوية 054 درجة و ضع‬
.‫املطلوب‬
‫محوره يف عزقة قرص التوصيل عىل جسم املحرك. قم بتدوير جسم الجهاز يعكس اتجاه‬
.‫عقارب الساعة حتى يستقر. قم بتدوير حلقة التثبيت حتى تتوقف‬
.‫قم بوضع قاعدة التحميل عىل جسم ف ر امة اللحم‬
.‫ضع اللحم املفروم عىل قاعدة التحميل. ضع إناء مستوي تحت عنق الفوهة املخصصة للنقانق‬
.‫قم بتوصيل الجهاز بالتيار الكهربايئ. سوف ييضء مؤرش الطاقة‬
‫قم بربط واحد من طريف غشاء النقانق الرطب و ألبسه عىل مخروط الفوهة. يجب أن تكون‬
‫العقدة عىل مسافة 2-1 سم من فتحة فوهة الخروج و ذلك حتى ميأل اللحم املفروم الغشاء‬
.‫إذاإلتصق الغشاء عىل عنق الفوهة ، ثم ببله باملاء‬
.ON / OFF ‫قم بتشغيل الجهاز عن طريق الضغط عىل‬
‫قم بدفع اللحم املفروم فتحة قاعدة التحميل بواسطة الدافع. إنزع الغشاء من عىل الفوهة‬
.‫حسب مقدار إمتألها. جزء من الغشاء يجب تركه فارغ ا ً لتشكيل العقدة‬
‫. إربط الطرف‬ON / OFF ‫بعد ملء الغشاء قم بإيقاف تشغيل الجهاز عن طريق الضغط عىل‬
.‫الغري مربوط للنقانق. عند االنتهاء من العمل، قم بفصل الجهاز التيار الكهربايئ‬
)‫صنع النقانق املحشوة (الكبة‬
.‫الكهربايئ‬
.‫قم بتحضري اللحم املفروم للغشاء الخارجي للكبة وللحشوة‬
.‫ضع لولب ف ر امة اللحم يف جسم ف ر امة اللحم‬
.‫ضع قاعدة الفوهة املخصصة للكبة عىل اللولب، الجزء املكون لفوهة الكبة عىل القاعدة‬
.‫جسم الجهاز‬
.‫بعناية إنقل املنتج وملحقاته من الصندوق. أزل كافة مواد التغليف وامللصقات الرتويجية‬
.‫عمر الجهاز، وميكن أن تؤدي إىل تعطله‬
‫بإستثناء امللصقات التي تحوي عىل الرقم التسلسيل. عدم وجود الرقم التسلسيل عىل املنتج‬
.ON / OFF ‫الضغط عىل‬
‫إمسح جسم املحرك بقطعة رطبة من القامش و إغسل جميع أج ز اء الجهاز. و إتبع بدقة‬
.‫قواعد قسم " تفكيك و تنظيف و حفظ الجهاز." .كن حذر ا ً عند تنظيف السكني‬
.‫قبل التجميع، يجب أن تكون جميع أج ز اء الجهاز جافة متام ا ً يف درجة ح ر ارة الغرفة‬
.‫الكهربايئ‬
‫صنع النقانق‬
2 ‫بعد النقل أو التخزين يف درجات الح ر ارة املنخفضة من الرضوري ترك الجهاز يف درجة ح ر ارة الغرفة‬
.‫ هو جهاز متعدد الوظائف لتحضري املنتجات‬REDMOND ‫ف ر امة اللحم الشاملة‬
‫وقد تم تجهيز الجهاز بنظام الحامية، و التي تعمل عىل إيقاف تشغيل الجهاز عند االف ر اط‬
.‫الساعة. ال داعي الستخدام القوة املفرطة‬
‫، افصل الجهاز عن التيارالكهربايئ و‬ON / OFF ‫يف العمل. إذا حدث هذا إضغط عىل الزر‬
‫دعه يربد ملدة 51 دقيقة. قم بتنظيف جزء التحميل من املواد املتبقية. اضغط عىل زر إعادة‬
‫ضبط الحامية من االف ر اط يف العمل املوجود عىل الجزء السفيل من الجهاز بجانب تجويف‬
.‫حفظ سلك التغذية الكهربايئ، بعد ذلك سيكون الجهاز جاه ز ا ً مرة أخرى للعمل‬
‫إنتباه! يجب أال تتجاوز فرتة عمل الجهاز بشكل مستمر 5 دقائق. وينبغي أن تكون هناك إس رت احة يف‬
.‫قم بتحضري املواد. قم بتذويب الجليد عن اللحوم واألسامك بشكل كامل، أزال العظام واألوردة‬
‫قطع اللحم اىل قطع بحجم 02 × 02 × 04 مم، بحيث مير بحرية من خالل فتحة درج‬
.‫بشكل كثيف‬
‫ضع اللولب يف داخل ف ر امة اللحم. بعناية قم بإدراج السكني عىل اللولب املستوي السطح‬
‫إىل الخارج نحو القرص املثقبة. قم بتثبيت أحد األق ر اص املثقبة عىل لولب السكني. التسنن‬
‫ضع حلقة التثبيت عىل جسم ف ر امة اللحم و قم بتدويرها باتجاه عقارب الساعة. ال داعي الستخدام‬
‫قم بتدوير جسم الجهاز الذي تم تجميعه باتجاه عقارب الساعة ب ز اوية 054 درجة و و ضع محوره يف‬
‫عزقة قرص التوصيل عىل جسم الجهاز. قم بتدوير جسم الجهاز يعكس اتجاه عقارب الساعة حتى‬
‫ضع قطع اللحم عىل قاعدة التحميل. وضع الطبق املخصص لللحم املفروم تحت حلقة تثبيت كتلة‬
RMG-1205-E, RMG-1205-8-E
‫. قبل بدء االستخدام‬I
.‫يحرمك تلقائي ا ً من حقوق الضامن الخاصة به‬
‫إنتباه! مينع استخدام الجهاز يف ظهور أي عطل‬
.‫ساعة عىل األقل قبل التشغيل‬
‫. إستخدام ف ر امة اللحم‬II
.‫العمل ملدة 51 دقيقة عىل األقل‬
‫صنع اللحم املفروم‬
.‫التحميل‬
.‫عىل حافة القرص يجب أن يتوافق مع النتوء عىل جسم الجهاز‬
.‫القوة املفرطة‬
.‫تستقر. قم بتدوير حلقة التثبيت حتى تتوقف‬
.‫قم بوضع قاعدة التحميل عىل جسم ف ر امة اللحم‬
ARE
109
Tabla de contenido
loading

Este manual también es adecuado para:

Rmg-1205-8-e

Tabla de contenido