Manuales relacionados para Garmin BMW Motorrad Navigator IV
Resumen de contenidos para Garmin BMW Motorrad Navigator IV
- Página 1 BMW Motorrad Navigator manual del usuario www.bmw-motorrad.com BMW Motorrad Navigator...
- Página 2 La información de este documento está sujeta a cambios sin previo aviso. BMW Motorrad y Garmin se reservan el derecho a cambiar o mejorar sus productos y a realizar modificaciones en su contenido sin la obligación de comunicar a ninguna persona u organización tales modificaciones o mejoras. En el sitio Web de BMW Motorrad puedes encontrar información adicional tanto sobre la aplicación y el uso de este producto, como sobre actualizaciones.
-
Página 3: Introducción
• Para regresar rápidamente a la página Menú, mantén pulsado Atrás. • Toca para ver más opciones. Mantenlos pulsados para desplazarte más rápido. • Las páginas tienen una apariencia distinta en función del modo de uso y la configuración. Manual del usuario del BMW Motorrad Navigator IV... -
Página 4: Tabla De Contenido
Búsqueda cerca de otra ubicación ......Recepción de llamadas ........20 Hora mundial ............29 Durante una llamada ..........20 Navegación a una ciudad distinta ......Guía de idiomas ............29 Menú Teléfono ............20 Opciones de la página Ir........12 Manual del usuario del BMW Motorrad Navigator IV... - Página 5 .....35 Apéndice ............Opciones de audio del Navigator IV ......36 Restablecimiento del Navigator IV ......37 Calibración de la pantalla ........37 Bloqueo del Navigator IV ........37 nüMaps Guarantee ..........37 ™ Mapas adicionales ..........37 Manual del usuario del BMW Motorrad Navigator IV...
-
Página 6: Inicio
Consulta la guía Información importante sobre el producto y tu seguridad que se incluye en soporte de sujeción para motocicleta. Consulta la tabla de opciones de audio de la la caja del producto y en la que encontrarás advertencias e información importante sobre el producto. página Manual del usuario del BMW Motorrad Navigator IV... -
Página 7: Soporte Para Motocicleta
Mantenlo pulsado para acceder a la configuración de brillo. ➌ Toca para escuchar la instrucción actual. (“Gira a la izquierda en Calle Principal”, por ejemplo.) Mantenlo pulsado para acceder a la configuración de volumen. Manual del usuario del BMW Motorrad Navigator IV... -
Página 8: Montaje Del Navigator Iv En Un Automóvil
NotA: retira el Navigator IV del soporte para motocicleta antes de conectar un cargador de batería a la motocicleta. Consulta la página 6. Instala la parte inferior del Navigator IV en la base. Manual del usuario del BMW Motorrad Navigator IV... -
Página 9: Configuración Del Navigator Iv
➒ Toca para ajustar el volumen. ➓ Toca para utilizar utilidades como, por ejemplo, la configuración, ¿Dónde estoy?, Ayuda y rutas. Manual del usuario del BMW Motorrad Navigator IV... -
Página 10: Selección De Un Modo De Uso
Peatón y en modo Conducción. Cuando coloques el Navigator IV en un soporte que no se corresponda con el modo de uso actual, el Navigator IV te preguntará si deseas cambiar el modo de uso. Manual del usuario del BMW Motorrad Navigator IV... -
Página 11: Búsqueda De Un Destino
Navigator IV contiene millones de puntos de interés como, por ejemplo, restaurantes, hoteles y servicios para automóviles. Toca Destino. Selecciona una categoría. Selecciona una subcategoría. Selecciona un destino. Toca Ir. Disfruta de la ruta. Manual del usuario del BMW Motorrad Navigator IV... -
Página 12: Seguimiento De La Ruta
Si la ruta que NotA: la página Mapa puede variar en función de estás siguiendo constituye la única opción razonable, la configuración local. es posible que el Navigator IV no calcule ningún desvío. Manual del usuario del BMW Motorrad Navigator IV... -
Página 13: Destino
Selecciona la ciudad/código postal en la lista. NotA: el Navigator IV navegará hasta llevarte al 3. Toca Aceptar. centro de la ciudad seleccionada. 4. Introduce el número de la dirección y toca Hecho. Manual del usuario del BMW Motorrad Navigator IV... -
Página 14: Opciones De La Página Ir
2. Selecciona una opción. ➍ Toca para ver esta ubicación en el mapa. ➎ Toca para guardar esta ubicación en Favoritos. Consulta la página Manual del usuario del BMW Motorrad Navigator IV... -
Página 15: Búsqueda De Un Lugar Mediante El Nombre
• Toca idioma para cambiar el modo de idioma del teclado. • Toca para introducir caracteres especiales. Manual del usuario del BMW Motorrad Navigator IV... -
Página 16: Uso De Los Favoritos
Garmin, consulta las páginas 38–39. • Borrar: toca Sí para eliminar este elemento 1. Toca Destino. de la lista Favoritos. 2. Toca Favoritos. 3. Toca una categoría para ver las ubicaciones guardadas. Manual del usuario del BMW Motorrad Navigator IV... -
Página 17: Búsqueda De Un Lugar Mediante El Mapa
1. Toca Destino > Coordenadas. (Consulta la página 31.) 2. Toca Formato y selecciona el formato de coordenadas correcto para el tipo de mapa que se esté utilizando. Manual del usuario del BMW Motorrad Navigator IV... -
Página 18: Uso De Las Rutas Personalizadas
Puedes acceder a la ruta importada en > cercanos. Selecciona el otro Navigator IV y toca rutas personalizadas. Edición de rutas personalizadas Aceptar. 1. Toca Destino (o Utilidades) > Rutas personalizadas. 2. Selecciona la ruta que desees editar. Manual del usuario del BMW Motorrad Navigator IV... -
Página 19: Uso De Las Páginas Principales
Toca para ver la página Siguiente giro o Siguiente giro se muestra el giro en el mapa, así Visualización de cruces (si está disponible). ➋ Toca para ver la página Lista de giros. Manual del usuario del BMW Motorrad Navigator IV... -
Página 20: Página Visualización De Cruces
Visualización de cruces desde la vista despejada del cielo. Cuando te desplazas, el página Siguiente giro. La opción Visualización de compás gira. cruces no está disponible para todos los cruces. Manual del usuario del BMW Motorrad Navigator IV... -
Página 21: Uso De Las Funciones De Manos Libres
“vincularlos” estableciendo una relación mediante un PIN o una clave de acceso. Después de la vinculación inicial, los dos dispositivos podrán conectarse automáticamente cada vez que los enciendas. Manual del usuario del BMW Motorrad Navigator IV... -
Página 22: Vinculación Del Navigator Iv Con Los Auriculares Inalámbricos
1. En la página Menú, toca Utilidades > • tonos de pulsación: muestra una página Configuración > Bluetooth > Activado. de teclado que permite utilizar sistemas 2. En Audio, toca Añadir. automatizados, como el buzón de voz. Manual del usuario del BMW Motorrad Navigator IV... -
Página 23: Marcación A Un Punto De Interés
Cada vez que el teléfono se conecta con el Navigator IV, el historial de llamadas se transfiere automáticamente al Navigator IV. La transferencia de estos datos al Navigator IV puede tardar unos minutos. Manual del usuario del BMW Motorrad Navigator IV... -
Página 24: Uso De La Información De Tráfico
NotA: el receptor de tráfico FM sólo puede Verde Gravedad baja El tráfico es fluido. conectarse y usarse con el soporte para automóvil. Amarillo Gravedad media Hay retenciones. Hay grandes Rojo Gravedad alta embotellamientos o el tráfico está detenido. Manual del usuario del BMW Motorrad Navigator IV... -
Página 25: Tráfico En La Ruta
3. Si es necesario, toca las flechas para ver otras Si hay más de una retención, toca las flechas retenciones de tráfico en la ruta. para ver las demás retenciones. 4. Toca Evitar para evitar la retención de tráfico. Manual del usuario del BMW Motorrad Navigator IV... -
Página 26: Uso De Reproductores Multimedia
Buscar 1. En el reproductor de música, toca > aleatoria. dicha canción. Lista de reproducción > Crear nueva lista de reproducción. 2. Selecciona las canciones. Manual del usuario del BMW Motorrad Navigator IV... -
Página 27: Escuchar Libros De Audible
1. Mientras escuchas música, en el reproductor de • Toca para saltar una sección y para música, toca la lista de reproducción. volver. Mantenlos pulsados para desplazarte hacia adelante o hacia atrás. Manual del usuario del BMW Motorrad Navigator IV... -
Página 28: Gestión De Archivos
® 2. Resáltalo y selecciona Edición > Copiar. Paso 1: introduce una tarjeta de 3. Abre la unidad/volumen "Garmin" o la de la Eliminación de archivos memoria tarjeta de memoria. 1. Con el Navigator IV conectado al ordenador, abre Para introducir o extraer la tarjeta, presiónala hasta 4. -
Página 29: Uso De Las Utilidades
Toca Guardar ubicación para guardar la esta foto cuando enciendas el Navigator IV. ubicación actual. 3. Toca Atrás. 4. Toca las flechas para ver todas las imágenes. Manual del usuario del BMW Motorrad Navigator IV... -
Página 30: Mis Datos
Un registro de trayecto archivado se indica mediante Mientras consultas un registro de trayecto, toca 2. Selecciona un registro de trayecto. una línea de color en el mapa. Archivar registro. 3. Toca Editar. Manual del usuario del BMW Motorrad Navigator IV... -
Página 31: Hora Mundial
Pocket Oxford Spanish Dictionary © de Oxford University Press 2005. Pocket Oxford Italian Dictionary © de Oxford University Press 2004. Oxford Portuguese Minidictionary © de Oxford University Press 2002. Multilingual Wordbank © de Oxford Manual del usuario del BMW Motorrad Navigator IV... -
Página 32: Calculadora
4. Selecciona una unidad de medida y toca Aceptar. Repite la operación, si es necesario. 5. Toca el cuadro en blanco. 6. Introduce un valor y toca Hecho para convertir la unidad. 7. Toca Suprimir para introducir otro valor. Manual del usuario del BMW Motorrad Navigator IV... -
Página 33: Personalización Del Navigator
• Fuera de carretera: para calcular rutas punto a de modo de uso junto a la opción de configuración. punto (sin carreteras). No todas las opciones de configuración están disponibles para todos los modos de uso. Manual del usuario del BMW Motorrad Navigator IV... -
Página 34: Ajuste De La Configuración De La Pantalla
Hora actual: selecciona Automática para actualizar la hora automáticamente con el huso horario actual. Si no has seleccionado Automática, puedes ajustar la hora en incrementos de 15 minutos para adaptarla a distintos husos horarios. Manual del usuario del BMW Motorrad Navigator IV... -
Página 35: Cambio De La Configuración Del Mapa
Al restablecer la configuración de vehículo. norte en la parte superior. seguridad no se borrará el PIN de Garmin Lock ni la 2. Selecciona el icono que deseas utilizar y, a • 3D: muestra el mapa en tres dimensiones (3D) en ubicación de seguridad. -
Página 36: Visualización De Información De Suscripción De Tráfico Fm Tmc
Bluetooth en la página principal de configuración del tráfico compatibles con el perfil A2DP. Consulta las para los dispositivos norteamericanos). páginas 19–21. Selecciona cambiar para realizar la Manual del usuario del BMW Motorrad Navigator IV... -
Página 37: Cambio De La Configuración De Los Puntos De Proximidad
Mapa. Toca el icono para ver una lista de gasolineras próximas. Manual del usuario del BMW Motorrad Navigator IV... -
Página 38: Apéndice
Auriculares Bluetooth sí sí sí (con A2DP) Soporte para Auriculares Bluetooth sí sí automóvil o (sin A2DP) sin soporte Altavoz interno sí sí Clavija para auriculares sí sí sí Manual del usuario del BMW Motorrad Navigator IV... -
Página 39: Restablecimiento Del Navigator Iv
Navigator IV, visita la página de Calibración de la pantalla seguridad, deberás enviar el Navigator IV a Garmin productos Navigator IV en el sitio Web de Garmin para su desbloqueo. También debes enviar un Si la pantalla táctil no responde correctamente, registro del producto o un comprobante de compra en (www.garmin.com), y haz clic en la ficha de... -
Página 40: Extras Y Accesorios Opcionales
Para obtener más información, consulta el archivo de extras personalizados. Para modificar la > actualizada. ayuda de POI Loader. Pulsa para ver el archivo configuración de TourGuide, toca Utilidades > de ayuda. configuración > Puntos de proximidad > tourGuide. Manual del usuario del BMW Motorrad Navigator IV... -
Página 41: Información De La Batería
• Cuando el Navigator IV se carga con USB la de la página Menú indica el estado de la batería fuente de alimentación eléctrica o el cable USB, Muy similar a una guía de viajes, la guía Garmin del Navigator IV. Para aumentar la precisión del no puede utilizarse. -
Página 42: Cambio Del Fusible Del Adaptador De Alimentación Para El Vehículo (Opcional)
Navigator IV, evita que negro. Atornilla la pieza con se caiga y no la utilices en entornos en los que se el extremo negro. produzcan vibraciones y golpes extremos. Manual del usuario del BMW Motorrad Navigator IV... -
Página 43: Evitar Robos
El usuario reconoce que el Software es propiedad Declaración de conformidad de Garmin y que está protegido por las leyes de Protección del Navigator IV Por la presente, Garmin declara que este producto propiedad intelectual de Estados Unidos y tratados •... -
Página 44: Especificaciones
*Tiempo medio de adquisición para un receptor tamaño. Los datos se almacenan de forma indefinida. estático a cielo abierto. interfaz del ordenador: plug-and-play con almacenamiento masivo USB clavija para auriculares: de 3,5 mm estándar Manual del usuario del BMW Motorrad Navigator IV... -
Página 45: Solución De Problemas
No puedo conectar el Asegúrate de que el teléfono está encendido y a menos de 33 pies (unos 10 metros) del Navigator IV. teléfono al Navigator IV. Visita www.garmin.com/bluetooth para obtener más ayuda. Manual del usuario del BMW Motorrad Navigator IV... - Página 46 4. Busca un restaurante. En primer lugar, se muestran los restaurantes cercanos a tu destino. Quiero ir a una ciudad sin En lugar de buscar una dirección, toca Destino > Ciudades para navegar hacia el centro de la ciudad. saber ninguna dirección. Manual del usuario del BMW Motorrad Navigator IV...
-
Página 47: Índice
Guía de viajes carga del Navigator IV 39, 43 escribir el nombre cargar archivos en el Navigator IV especificaciones Casa hora mundial establecer la ubicación número de teléfono huso horario ubicación clavija para auriculares Manual del usuario del BMW Motorrad Navigator IV... - Página 48 Ranura para tarjeta SD audio casa myGarmin receptor de tráfico llamada telefónica colgar interna simular una ruta desde la página Ir registrar historial navegación responder configuración silenciar modo Manual del usuario del BMW Motorrad Navigator IV...
- Página 49 TourGuide TracBack traducir palabras tráfico 22, 22–23 añadir suscripciones de tráfico incidentes transferir archivos Manual del usuario del BMW Motorrad Navigator IV...
- Página 52 Para obtener las últimas actualizaciones gratuitas del software (excluyendo la cartografía) a lo largo de la vida de los productos Garmin que hayas adquirido, visita el sitio Web de Garmin en www.garmin.com. © 2009–2010 Garmin Ltd. o sus subsidiarias Garmin International, Inc.