Tabla De Contenido - Dräger Babytherm 8004 Instrucciones De Uso

Índice
Índice
Para su seguridad y la de sus pacientes . . . . . . . . . . . . . . . 3
Aplicación médica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Concepto de manejo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Preparación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Placa portaobjetos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Riel compacto / soporte de riel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Bandeja giratoria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
¡Observar la seguridad contra el vuelco! . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Cajón de rayos X . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Cuna térmica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Inserción de los paneles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Inserción de paneles interiores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Colchón . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Inclinación de la superficie de reposo . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Cubierta abatible . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Aspirador bronquial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Fijación del eyector en el riel compacto . . . . . . . . . . . . . 11
Eyector montado en la superficie de reposo . . . . . . . . . 11
Accesorios para la terapia con oxígeno . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Caudalímetro de oxígeno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Humidificador - nebulizador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Distribuidor de oxígeno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Monitor de oxígeno, p.ej. Dräger-Oxydig . . . . . . . . . . . . 12
Aportación de oxígeno con inyector . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Inserción del soporte para mangueras . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Gancho para bolsa de drenaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Distribuidor de aire comprimido /
regleta de tomas de corriente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Reservas de material . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Transporte en el interior de la clínica . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Prueba de la disposición para el funcionamiento . . . . . . 14
Antes de la primera puesta en servicio . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Antes de cada uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Verificar el ajuste de altura (opcional) . . . . . . . . . . . . . . . 14
Conexión del equipo y activación del autochequeo . . . 15
Prueba de los pilotos LED,
indicaciones y alarma acústica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Prueba de la alarma de fallo de red . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Prueba de la iluminación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Prueba de la fototerapia (opcional) . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Funcionamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Medidas de precaución . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Conexión del equipo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Funcionamiento manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Alarma de 15 minutos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Aplicación de la regulación de la temperatura cutánea . . . 21
Monitorización de temperatura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Aplicación de la calefacción de colchón . . . . . . . . . . . . . . . 27
Aplicación de la cubierta abatible . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Indicaciones de ajuste para la termoterapia . . . . . . . . . . . . 33
Aplicación de la fototerapia opcional . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Conectar / desconectar la iluminación . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Alarma central . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Modo de configuración . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Terapia de oxígeno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Aplicación del aspirador bronquial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Rayos X . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Fin del funcionamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Preparación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Desmontaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Desinfección, limpieza y esterilización . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Antes de la nueva utilización . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Mensajes, causas y ayudas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Fallos generales del equipo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Mensajes del equipo - Babytherm 8010
Calefacción de colchón . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Mensajes del equipo,
radiador térmico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Intervalos de mantenimiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Eliminación del equipo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Qué es qué . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Equipo global . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Radiador térmico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Unidad de control y de regulación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Unidad de control y de regulación,
vista posterior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Características técnicas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Funcionamiento y descripción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Descripción de las alarmas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Lista para pedidos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Lista de piezas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Índice alfabético . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
2