Página 1
840132700 Ev02.qxd 12/15/04 2:15 PM Page 1 Slow Cookers Mijoteuse Olla de cocción lenta English ..........2 USA: 1-800-851-8900 Français ..........18 Canada : 1-800-267-2826 READ BEFORE USE Español ..........34 México: 01 800 71 16 100 LIRE AVANT L’UTILISATION Le invitamos a leer cuidadosamente este instructivo antes de usar su aparato.
840132700 Sv01.qxd 12/16/04 2:02 PM Page 34 SALVAGUARDIAS IMPORTANTES Cuando esté utilizando artefactos eléctricos, 8. El uso de accesorios no recomendados deben seguirse ciertas precauciones bási- por el fabricante de electrodomésticos cas, entre las que se incluyen las siguientes: puede causar incendios, choques eléc- 1.
840132700 Sv01.qxd 12/16/04 2:02 PM Page 35 Precauciones e información sobre la vasija y la tapa de vidrio • La vasija y la tapa se pueden calentar • Es importante tener cuidado con la mucho. Tenga cuidado. No las vasija y la tapa para asegurar una coloque directamente sobre una larga duración.
840132700 Sv01.qxd 12/16/04 2:02 PM Page 36 Piezas y características 1. Tapa 2. Vasija 3. Mangas de la base 4. Base 5. Perilla de control La perilla de control en la olla eléctrica de cocimiento lento ofrece graduaciones de temperatura baja y alta para cocinar. La graduación de mantener caliente es para mantener la receta preparada a la temperatura perfecta para servir.
840132700 Sv01.qxd 12/16/04 2:02 PM Page 37 El uso de su olla eléctrica de cocimiento lento 1. Antes de usarla por primera vez, lave 3. Enchufe el cordón en el tomacorriente. la tapa y la vasija en agua caliente y Seleccione la graduación de temperatu- jabonosa.
840132700 Sv01.qxd 12/16/04 2:02 PM Page 38 Adaptación de recetas Ciertos ingredientes no son adecua- Cuanto mayor sea el contenido de dos para una cocción larga en una olla grasa de la carne, menor será la canti- de cocimiento lento. La pasta, los dad de líquido requerida.
840132700 Sv01.qxd 12/16/04 2:02 PM Page 39 Cuidado y impieza 1. Coloque la perilla de control en la colóquela en la rejilla superior del posición apagada (OFF). Desenchufe lavavajillas. el cordón del tomacorriente. 4. Limpie la base con un paño húmedo. 2.
Página 40
840132700 Sv01.qxd 12/16/04 2:02 PM Page 40 Recetas ¿Qué capacidad tiene la olla eléctrica Por regla general, usted debe selec- de cocimiento lento? La capacidad de cionar las recetas que rindan 1 cuarto su olla eléctrica de cocimiento lento se menos que la capacidad de la vasija.
840132700 Sv01.qxd 12/16/04 2:02 PM Page 41 Sopa vegetariana de vegetales 3 tazas de jugo de tomate y vegetales 1 (6 oz) lata de pasta de tomate 1 cucharadita de ajo picado ⁄ taza de cebolla picada 1 (16 oz) bolsa de vegetales mezclados para sopa o guisado 1 (14 oz) lata de caldo vegetal ⁄...
840132700 Sv01.qxd 12/16/04 2:02 PM Page 42 Pollo dominguero ⁄ libras de pollo, cortado Paprika, sal y pimienta 1 (10 oz) latas de sopa crema de apio condensada ⁄ taza de vino blanco o caldo de gallina/pollo Enjuagar el pollo en agua fría. Secar. Espolvorear el pollo con paprika, sal y pimienta. Combinar la sopa y el vino.
❏ Proctor-Silex: Hamilton Beach/Proctor-Silex cuenta con una Red de Centros de Servicio Autorizada, por favor consulte en la lista anexa el nombre y dirección de los establecimientos en la República Mexicana en donde usted podrá hacer efectiva la garantía, obtener partes, componentes, consumibles y accesorios; así como también obtener servicio para productos fuera de garantía.