Tabla De Contenido - Chevrolet Silverado 2010 Manual Del Propietário

Tabla de contenido

Cómo Usar Este Manual3
Precauciones Importantes De Seguridad4
Asientos Y Sistema De Sujeción25
Cabeceras27
Asientos Delanteros28
Asientos Manuales28
Asientos Eléctricos30
Soporte Lumbar Manual31
Soporte Lumbar Eléctrico32
Asientos Con Calefacción33
Asiento Para Facilitar La Salida35
Respaldos Reclinables35
Control Manual De Reclinación De Respaldos36
Respaldos Reclinables Eléctricos37
Seguros De Los Respaldos38
Asiento De En Medio38
Asientos Traseros39
Funcionamiento De Los Asientos Traseros (Todos Los Asientos De Banca Divididos Y De Banca Total Híbridos)39
Funcionamiento Del Asiento Trasero (Banca Completa De Cabina Extendida)40
Cinturones De Seguridad: Son Para Todos41
Por Qué Funcionan Los Cinturones De Seguridad42
Cómo Usar Correctamente Los Cinturones De Seguridad47
Cinturón Combinado De Cadera Y Tórax55
Ajustador De La Altura Del Cinturón De Tórax58
Pretensores De Los Cinturones De Seguridad59
Guías De Confort De Los Cinturones De Asientos Traseros59
Uso De Los Cinturones Durante El Embarazo61
Cinturón De Cadera (Crew Cab Regular Y Extendido)62
Extensión Del Cinturón De Seguridad63
Sujeción De Niños64
Niños Más Grandes64
Bebés Y Niños Pequeños67
Sistemas De Sujeción Para Niños70
Asegurando Al Niño Dentro Del Sistema De Sujeción De Niños72
Dónde Poner El Dispositivo De Sujeción72
Fijaciones Inferiores Y Correas Superiores Para Niños (Latch)74
Fijaciones Inferiores74
Punto De Fijación Para Banda Superior75
Modelos Con Cabina Crew Cab Y Extendida81
Asegurar Una Sujeción Para Niños En Un Asiento Trasero83
Asegurando Una Silla De Niños En El Asiento Delantero De En Medio86
Asegurando Una Silla De Niños En El Asiento Delantero Derecho (Con Interruptor Para Deshabilitar La Bolsa De Aire)87
Asegurando Un Sistema De Sujeción Para Niños En El Asiento Delantero Derecho (Con Sistema Sensor Del Pasajero)91
Sistema De Bolsas De Aire98
Dónde Están Las Bolsas De Aire101
Cuándo Debe Desplegarse Una Bolsa De Aire103
Cómo Se Despliega Una Bolsa De Aire105
Cómo Protege La Bolsa De Aire A Una Persona106
Qué Se Ve Después De Desplegarse Una Bolsa De Aire106
Interruptor Para Deshabilitar La Bolsa De Aire (Si Así Está Equipado)107
Sistema Sensor Del Pasajero (Si Así Está Equipado)111
Si El Indicador On (Activado) Está Iluminado Para Una Silla De Niño114
Si El Indicador Off (Desactivado) Está Iluminado Para Un Ocupante De Estatura Adulta115
Factores Adicionales Que Afectan El Funcionamiento Del Sistema116
Cómo Dar Servicio Al Vehículo Equipado Con Bolsas De Aire117
Añadiendo Equipo A Un Vehículo Que Tiene Bolsas De Aire117
Revisión Del Sistema De Sujeción119
Revisando Los Sistemas De Sujeción119
Cinturones De Seguridad119
Reemplazo De Las Partes Del Sistema De Sujeción Después De Un Accidente120
Características Y Controles121
Funcionamiento Del Sistema De Control Remoto De Las Puertas124
Sincronización Del Control Remoto Con El Vehículo126
Arranque Del Vehículo A Distancia127
Listo Para Arranque A Distancia130
Puertas Y Seguros Seguros De Puertas130
Seguros Eléctricos De Las Puertas131
Bloqueo Demorado Del Seguro De Las Puertas131
Seguros Automáticos Programables De Puertas132
Seguros Para Niños En Las Puertas Traseras132
Protección Para No Quedarse Afuera133
Puertas Traseras134
Cabina Extendida134
Puerta Trasera135
Desmontaje De La Puerta Trasera135
Ventanas Manuales137
Ventanas Eléctricas137
Ventanas Con Apertura Rápida138
Bloqueo De Ventanas138
Ventana Trasera Corrediza Eléctrica139
Sistemas Antirrobo140
Dispositivo Antirrobo140
Arranque Y Operación Del Vehículo143
Período De Asentamiento Del Vehículo Nuevo143
Posiciones Del Encendido143
Energía Retenida Para Accesorios145
Arranque Del Motor145
Procedimiento De Arranque145
Sistema De Marcha Mínima Rápida147
Sistema De Marcha Mínima Rápida Con Interruptor (Si Así Está Equipado)147
Pedales Ajustables Del Acelerador Y Freno148
Active Fuel Management™ (Control Activo De Combustible)149
Funcionamiento De La Transmisión Automática149
Modo De Baja Tracción155
Modo Remolque/Arrastre (Transmisión Automática 6 Velocidades Allison ® O Hydra­matic ® )156
Funcionamiento De La Transmisión Manual158
Velocidades De Cambios159
Doble Tracción160
Eje Delantero160
Caja De Transferencia Manual160
Caja De Transferencia Electrónica165
Cambio A Doble Tracción Baja167
Cambio Fuera De Doble Tracción Baja168
Para Cambiar Fuera De Neutral169
Caja De Transferencia Automática170
Cambio A Doble Tracción Alta O Auto (Doble Tracción Automática)171
Freno De Estacionamiento175
Cambio A Estacionamiento (P)177
Bloqueo De Torsión178
Cambio Fuera De Estacionamiento (P)179
Estacionamiento Sobre Materiales Inflamables180
Escape Del Motor180
Funcionamiento Del Motor Cuando Está Estacionado181
Espejo Retrovisor Manual182
Espejo Retrovisor Sensible A La Luz182
Espejos Exteriores Manuales182
Espejos Exteriores Para Remolques183
Espejos Exteriores Eléctricos183
Espejos Exteriores Eléctricos Plegables184
Indicador De Señales Direccionales185
Espejo Exterior Convexo185
Espejos Exteriores Con Calefacción185
Detección De Objetos Asistencia Ultrasónica Trasera Para Estacionar186
Cómo Funciona El Sistema186
Cuando Parece Que El Sistema No Funciona Correctamente187
Cámara De Visión Trasera (Si Así Está Equipado)188
Para Encender O Apagar El Sistema De Cámara De Visión Trasera189
Para Ajustar La Brillantez Y El Contraste De La Pantalla190
Funcionamiento Del Sistema De Control Remoto Universal (Con Tres Leds Redondos)194
Programación Del Control Remoto Universal - Código Alternante195
Uso Del Control Remoto Universal201
Reprogramación De Los Botones Del Control Remoto Universal201
Almacenamiento202
Portavasos202
Almacenaje En El Tablero De Instrumentos202
Almacenaje En La Consola De En Medio203
Sistema De Portaequipajes En El Techo203
Descansabrazos Del Asiento Trasero205
Sistema De Control De Carga205
Tablero De Instrumentos209
Reseña Del Tablero De Instrumentos211
Reseña Del Tablero De Instrumentos (Versión Premium)213
Luces De Emergencia215
Volante De Posiciones215
Palanca Multifuncional/ Señales Direccionales216
Señales Direccionales Y De Cambio De Carril216
Campanilla Indicadora De Señal Direccional217
Control De Luces Altas Y Bajas De Los Faros217
Claxon Óptico217
Limpiaparabrisas218
Control De Velocidad Constante219
Lavaparabrisas219
Para Activar El Control De Velocidad Constante221
Para Reanudar Una Velocidad Preseleccionada221
Para Aumentar La Velocidad Mientras Está Utilizando El Control De Velocidad Constante221
Para Reducir La Velocidad Mientras Está Utilizando El Control De Velocidad Constante222
Para Rebasar A Otro Vehículo Estando Activado El Control De Velocidad Constante222
Para Borrar La Memoria De Velocidad222
Luces Exteriores223
Recordatorio De Faros Encendidos224
Luces De Día224
Sistema De Faros Automáticos225
Luz Para Charcos226
Luces De Niebla226
Luz Auxiliar Montada En El Techo227
Intensidad De Iluminación Del Tablero De Instrumentos227
Luces Del Techo228
Cancelación De La Luz Del Techo228
Iluminación Para Entrar228
Iluminación Para Salir Del Vehículo228
Luces De Lectura228
Luz Del Área De Carga229
Control De La Energía Eléctrica229
Protección Para Evitar Que Se Descargue La Batería230
Conexión(Es) Para Accesorios230
Ceniceros Y Encendedor232
Controles De Calefacción Y Aire Acondicionado233
Sistema De Control De Clima (Con Aire Acondicionado)233
Desempañador Del Medallón Trasero235
Sistema De Control De Clima (Sólo Con Calefacción)236
Controles De Temperatura Del Conductor Y Del Pasajero238
Operación Automática238
Operación Manual239
Ajuste De Las Salidas243
Luces E Indicadores De Advertencia243
Grupo De Instrumentos244
Velocímetro Y Odómetro246
Display De Las Horas De Funcionamiento Del Motor246
Odómetro De Viaje246
Tacómetro246
Luces De Advertencia De Cinturones De Seguridad247
Luz De Advertencia Del Cinturón Del Conductor247
Luz De Advertencia Del Cinturón De Pasajero247
Luz De Bolsas De Aire248
Luz De Bolsa De Aire Desactivada (Si Así Está Equipado)249
Indicador Del Estado De La Bolsa De Aire Del Pasajero (Si Así Está Equipado)251
Luz Del Sistema De Carga252
Luz De Advertencia Del Sistema De Frenos254
Luz De Advertencia Del Sistema De Frenos Antibloqueo (Abs)255
Luz Indicadora Stabilitrak255
Indicador De Temperatura Del Refrigerante Del Motor256
Luz De Presión De Llantas256
Cuando La Luz Continúa Encendida257
Cuando La Luz Primero Parpadea Y Luego Permanece Encendida257
Luz Indicadora De Falla257
Luz De Revisión Del Motor257
Indicador De Presión Del Aceite260
Luz De Presión Del Aceite261
Luz De Seguridad (Security)261
Indicador De Luces De Niebla262
Luz Del Control De Velocidad Constante262
Luz De Doble Tracción262
Luz De Remolque/Arrastre (Tow/Haul)263
Indicador De Combustible263
Luz De Advertencia De Bajo Nivel De Combustible264
Funcionamiento Y Displays Del Centro De Información Al Conductor (Con Botones)265
Botones Del Centro De Información Al Conductor266
Elementos Del Menú De Viaje/Combustible266
Alcance De Combustible268
Rendimiento De Combustible268
Combustible Consumido268
Temporizador269
Temperatura De La Transmisión269
Consumo Instantáneo E Indicador Active Fuel Management269
Presión De Llantas271
Reprogramación Del Control Remoto272
Recalibración De La Brújula273
Puntos Del Menú Del Control Del Odómetro De Viaje273
Language (Idioma)274
Funcionamiento Y Displays Del Centro De Información Al Conductor (Sin Botones)275
Brújula Del Centro De Información Al Conductor279
Procedimiento De Variación (Zona) De La Brújula279
Calibración De La Brújula280
Advertencias Y Mensajes Del Centro De Información Al Conductor282
Personalización Del Vehículo Con Los Botones Del Centro De Información Al Conductor294
Para Entrar Al Menú De Configuración De Funciones295
Elementos Del Menú De Configuración De Funciones295
Sistemas De Sonido306
Para Ajustar El Reloj307
Radios Con Mp3 Con Cd Individual O Cd Individual Y Reproductor De Dvd307
Para Encontrar Una Estación312
Mensajes Del Radio316
Reproducir Un Cd (Reproductor De Cd Individual)316
Cuidado Del Reproductor De Discos Compactos318
Uso Del Reproductor De Dvds323
Reproducción De Un Dvd324
Botones Del Display Del Dvd-V (Video)325
Botones Del Display Del Dvd-A (Audio)326
Deteniendo Y Comenzando La Reproducción327
Soporte De Dispositivos Usb330
Audio Comprimido O Discos Con Modos Mixtos331
Directorio Raíz331
Orden De Reproducción332
Sistema De Archivos Y Nomenclatura332
Listas De Reproducción Programadas332
Conectando Un Dispositivo De Almacenaje Usb O Un Ipod ® (Si Así Está Equipado)335
Utilizando El Radio Para Controlar Un Dispositivo De Almacenaje Usb O Un Ipod335
Funciones De Repetición338
Funciones Aleatorias338
Uso De Un Disco Mp3 (Radio Con Cd Y Dvd)339
Sin Carpetas340
Reproducción De Un Archivo Mp3/Wma (En La Ranura Del Dvd O Del Cd)342
Sistema De Entretenimiento Para Los Asientos Traseros (Rse)347
Antes De Conducir347
Control De Los Padres348
Conexiones Para Audio/Video (A/V)350
Pantalla De Video352
Control Remoto352
Botones Del Control Remoto353
Distorsión Del Dvd357
Audio En El Asiento Trasero358
Controles De Sonido En El Volante360
Navegando Un Ipod O Dispositivo Usb En La Pantalla Principal De Audio (Vehículos Con Sistema De Navegación)361
Recepción De Radio363
Uso Del Teléfono Celular363
Antena De Mástil Fijo363
Conduciendo Su Vehículo366
Conducción A La Defensiva366
Conducción En Estado De Ebriedad367
Control De Un Vehículo368
Sistema De Frenos Antibloqueo (Abs)369
Frenado De Emergencia370
Asistencia Para Frenado (Excepto Con Motor V6, 4.3L)371
Sistema Stabilitrak372
Funcionamiento Del Control De Tracción374
Eje Trasero Bloqueante375
Dirección375
Dirección Hidráulica375
Regresar A La Carretera377
Pérdida De Control378
Conducción Fuera De La Carretera379
Cargando El Vehículo Para Conducir Fuera De La Carretera381
Preocupaciones Ambientales381
Familiarizándose Con La Conducción A Campo Traviesa382
Conduciendo En Montañas384
Subiendo Una Colina385
Bajando Una Colina387
Atravesando Una Pendiente388
Conduciendo En Lodo, Arena, Nieve O Hielo389
Conducir En Agua390
Conducción Nocturna391
Conducción En Lluvia O En Carreteras Mojadas391
Antes De Empezar Un Viaje Largo393
Hipnosis De La Carretera393
Carreteras En Colinas Y Montañas393
Conducción En Invierno394
Si Queda Atascado En Arena O Lodo395
Meciendo El Vehículo Para Liberarlo396
Ganchos De Arrastre396
Cargando El Vehículo397
Lo Que Se Debe Hacer Para Determinar El Límite Correcto De Carga398
Etiqueta De Certificación/ Llantas401
Información De Carga De Camión-Camper406
Convertir La Pickup En Un Chassis Cab409
Arrastre De Un Remolque409
Remolque Del Vehículo409
Remolque De Vehículos Recreativos409
Remolcando Por El Frente (Ruedas Delanteras Alzadas)412
Peso Del Remolque417
Cadenas De Seguridad424
Modo Remolque/Arrastre (Tow/Haul)424
Frenos Del Remolque425
Sistema De Control Integrado De Frenos Del Remolque426
Página Del Display De Frenos Del Remolque En El Centro De Información Al Conductor428
Aplicación Manual Del Freno Del Remolque430
Procedimiento De Ajuste De Compensación Del Remolque430
Otros Mensajes Del Centro De Información Relacionados Con Itbc431
Conducir Con Un Remolque433
Distancia Entre Vehículos434
Al Conducir En Pendientes435
Estacionamiento En Colinas435
Mantenimiento Al Arrastrar Un Remolque436
Paquete De Arnés De Cableado Para Remolque De Servicio Pesado437
Paquete De Cableado Para Camper/Remolque De Quinta Rueda438
Recomendaciones Para Remolques440
Servicio Y Cuidado De La Apariencia441
Accesorios Y Modificaciones444
Haciendo Usted Mismo El Trabajo De Servicio445
Instalación De Equipo Adicional En El Exterior Del Vehículo445
Octanaje De La Gasolina446
Llenado Del Tanque447
Llenado De Un Contenedor Portátil Para Combustible449
Revisión Debajo Del Cofre450
Para Abrir El Cofre450
Reseña Del Compartimiento Del Motor451
Aceite De Motor452
Aditivos Del Aceite De Motor/Enjuague Del Aceite De Motor454
Sistema De Vida Útil Del Aceite De Motor455
Cómo Restaurar El Sistema De Vida Útil Del Aceite De Motor455
Cuándo Inspeccionar El Filtro De Aire457
Cómo Inspeccionar El Filtro De Aire457
Reemplazo Del Filtro De Aire Del Motor457
Aceite De Transmisión Automática458
Cuándo Revisar Y Cambiar El Aceite De La Transmisión Automática458
Cómo Revisar El Aceite De La Transmisión Automática459
Procedimiento De Revisión En Frío460
Procedimiento De Revisión En Caliente461
Aceite De La Transmisión Manual462
Embrague Hidráulico463
Sistema De Refrigeración463
Refrigerante De Motor464
Revisión Del Refrigerante466
Sobrecalentamiento Del Motor469
Si Sale Vapor Del Compartimiento Del Motor470
Si No Sale Vapor Del Compartimiento Del Motor470
Modo De Funcionamiento Para Protección Contra Sobrecalentamiento471
Aceite De La Dirección Hidráulica472
Añadiendo Líquido Lavaparabrisas473
Aceite De Frenos474
Recorrido Del Pedal Del Freno477
Almacenamiento Del Vehículo477
Arranque Con Cables Pasacorriente478
Reemplazo De Focos482
Focos De Halógeno482
Luz De Freno Montada En La Parte Alta Central (Chmsl) Y Luces Del Área De Carga483
Luces De Identificación En La Caja Pickup Y La Defensa484
Luces Traseras, Señales Direccionales, Luces De Frenos Y De Reversa484
Luces Del Portaplaca487
Focos De Refacción487
Reemplazo De Las Plumas De Hule Del Limpiaparabrisas488
Indicaciones En La Cara De Las Llantas490
Tamaño De Llantas492
Terminología Y Definiciones De Llantas494
Inflado - Presión De Las Llantas497
Operación A Alta Velocidad499
Operación Con Llanta Doble499
Sistema Monitor De La Presión De Llantas500
Operación Del Monitor De La Presión De Llantas501
Luz Indicadora Y Mensaje De Falla Del Sistema Monitor De Presión De Llantas503
Inspección Y Rotación De Las Llantas505
Cuándo Se Deben Reemplazar Las Llantas508
Compra De Llantas Nuevas509
Llantas Y Rines De Tamaño Diferente510
Graduación Uniforme De Calidad De Llanta511
Desgaste Del Dibujo 200 Tracción Aa Temperatura A511
Desgaste Del Dibujo511
Alineación Y Balanceo De Ruedas512
Reemplazo De Rines512
Cadenas De Las Llantas514
Si Se Poncha Una Llanta515
Cambio De Una Llanta Ponchada516
Sacar La Llanta De Refacción Y Las Herramientas517
Desmontando La Llanta Ponchada E Instalando La Llanta De Refacción522
Sistema De Seguro Secundario528
Para Almacenar La Llanta Ponchada O De Refacción Y Las Herramientas531
Llanta De Refacción535
Cuidado De La Apariencia536
Limpieza Del Interior536
Tablero De Instrumentos, Vinilo Y Otras Superficies De Plástico539
Cuidado De Los Cinturones De Seguridad539
Lavado Del Vehículo540
Limpieza De Luces/Lentes Exteriores540
Cuidado Del Acabado540
Proteger Partes Metálicas Brillantes Externas541
Limpieza Del Parabrisas Y Plumas De Limpiadores541
Rines Y Acabados De Aluminio O Cromados542
Daños A La Carrocería543
Daño A Los Acabados543
Mantenimiento De Los Bajos De La Carrocería544
Manchas Químicas En La Pintura544
Número De Identificación Del Vehículo (Vin)545
Sistema Eléctrico545
Equipo Eléctrico Adicional545
Fusibles Del Limpiaparabrisas546
Ventanas Eléctricas Y Otras Opciones Eléctricas546
Fusibles Y Cortacircuitos546
Bloque De Fusibles En El Tablero De Instrumentos547
Bloque De Fusibles En El Medio Del Tablero De Instrumentos549
Bloque De Fusibles En El Cofre550
Capacidades Y Especificaciones555
Ayuda Al Propietario560
Procedimiento De Satisfacción Al Cliente560
Primer Paso560
Segundo Paso560
Tercer Paso561
Asistencia En El Camino Gm Chevrolet562
Qué Es Asistencia En El Camino Gm562
Cobertura De Eventualidades Exclusivas Para México Por Asistencia En El Camino Gm563
Cobertura De Eventualidades Exclusivas Para Estados Unidos Y Canadá Por Asistencia En El Camino Gm565
Cómo Solicitar El Servicio De Asistencia En El Camino Gm567