Tabla de contenido
G G G G u u u u a a a a r r r r d d d d a a a a r r r r a a a a j j j j u u u u s s s s t t t t e e e e s s s s d d d d e e e e l l l l a a a a
u u u u n n n n i i i i d d d d a a a a d d d d V V V V K K K K - - - - 8 8 8 8 M M M M e e e e n n n n u u u u n n n n
s s s s e e e e c c c c u u u u e e e e n n n n c c c c i i i i a a a a d d d d o o o o r r r r e e e e x x x x t t t t e e e e r r r r n n n n o o o o
( ( ( ( F F F F u u u u n n n n c c c c i i i i ó ó ó ó n n n n B B B B u u u u l l l l k k k k D D D D u u u u m m m m p p p p ) ) ) )
Es posible conectar la unidad VK-8M a un secuenciador externo
para guardar los registros de la unidad VK-8M, así como sus
ajustes de sistema. Esta función se denomina: "bulk dump."
C C C C o o o o n n n n e e e e c c c c t t t t e e e e l l l l a a a a u u u u n n n n i i i i d d d d a a a a d d d d V V V V K K K K - - - - 8 8 8 8 M M M M a a a a s s s s u u u u s s s s e e e e c c c c u u u u e e e e n n n n c c c c i i i i a a a a d d d d o o o o r r r r
1 1 1 1 . . . .
Asegúrese de que la unidad VK-8M y su secuenciador
esten apagados.
NOTE
Apague la unidad VK-8M y cualquier otro dispositivo externo antes
de realizar conextiones. Si conecta dispositivos externos con la
unidad encendida, puede causarles daños o un mal funcionamiento.
2 2 2 2 . . . .
Use cables MIDI disponibles comercialmente para
conectar la unidad VK-8M a su secuenciador.
fig.03-04
MIDI OUT
MIDI IN
• Conecte el conector MIDI OUT de la unidad VK-8M al
conector MIDI IN del secuenciador.
3 3 3 3 . . . .
Encienda el secuenciador externo y posteriormente la
unidad VK-8M.
4 4 4 4 . . . .
Active la función Thru de su secuenciador.
C C C C o o o o n n n n e e e e c c c c t t t t a a a a r r r r l l l l a a a a u u u u n n n n i i i i d d d d a a a a d d d d V V V V K K K K - - - - 8 8 8 8 M M M M c c c c o o o o n n n n d d d d i i i i s s s s p p p p o o o o s s s s i i i i t t t t i i i i v v v v o o o o s s s s e e e e x x x x t t t t e e e e r r r r n n n n o o o o s s s s
G G G G u u u u a a a a r r r r d d d d a a a a r r r r a a a a j j j j u u u u s s s s t t t t e e e e s s s s
5 5 5 5 . . . .
Mantenga pulsados los botones [BANK], y pulse el
botón D BEAM [ON].
El indicador del botón [VIBRATO AND CHORUS]
parpadeará.
6 6 6 6 . . . .
Inicie la grabación en su secuenciador.
7 7 7 7 . . . .
Pulse el botón VIBRATO AND CHORUS [ON] para
iniciar el guardado de datos.
Cuando haya completado la operación Save (guardar), los
indicadores AMPLIFIER type y REVERB type se encenderán, y
todos los indicadores del tipo D Beam parpadearán.
8 8 8 8 . . . .
Pulse el botón D BEAM [ON].
9 9 9 9 . . . .
Detenga la gragbación en su secuenciador.
R R R R e e e e c c c c a a a a r r r r g g g g a a a a r r r r d d d d a a a a t t t t o o o o s s s s g g g g u u u u a a a a r r r r d d d d a a a a d d d d o o o o s s s s
e e e e n n n n u u u u n n n n s s s s e e e e c c c c u u u u e e e e n n n n c c c c i i i i a a a a d d d d o o o o r r r r e e e e x x x x t t t t e e e e r r r r n n n n o o o o
1 1 1 1 . . . .
Asegúrese de que la unidad VK-8M y su secuenciador
esten apagados.
NOTE
Apague la unidad VK-8M y cualquier otro dispositivo externo antes
de realizar conextiones. Si conecta dispositivos externos con la
unidad encendida, puede causarles daños o un mal funcionamiento.
2 2 2 2 . . . .
Use cables MIDI disponibles comercialmente para
conectar la unidad VK-8M a su secuenciador.
Connecte el conector MIDI IN de la unidad VK-8M al
conector MIDI OUT del secuenciador.
3 3 3 3 . . . .
Encienda el secuenciador externo y posteriormente la
unidad VK-8M.
4 4 4 4 . . . .
Inicie la reproducción en su secuenciador.
Cuando se haya completado la reproducción, todos los
indicadores del botón VIBTATO AND CHORUS [ON] y
el botón VIBRATO AND CHORUS [ON] parpadearán.
5 5 5 5 . . . .
Cuando el secuenciador externo haya finalizado la
reproducción, pulse el botón VIBRATO AND
CHORUS [ON].
Los datos del secuenciador externo se habrán cargado en
la unidad VK-8M.
5 5 5 5 1 1 1 1
Tabla de contenido
