Tabla de contenido
Enlaces rápidos
MANUAL DEL USUARIO
Gracias y enhorabuena por adquirir el interface Amplificador de Teclado KC-550/KC-350 de
Roland.
Estas secciones le proporcionan información importante acerca del correcto uso y
funcionamiento del equipo. Además, para familiarizarse con todas las funciones que ofrece
este nuevo equipo, lea con atención y por completo el Manual del Usuario. Guarde este
manual y téngalo a mano para futuras consultas.
Antes de utilizar este equipo, lea con atención las secciones tituladas:
• INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES (p. 2)
• UTILIZAR LA UNIDAD DE MANERA SEGURA (p. 3 y 4)
• NOTAS IMPORTANTES (p. 5)
Características principales
• Este amplificador de altavoces monitor está diseñado para ofrecer sonido de alta calidad a
partir de una gran variedad de fuentes, incluyendo a los teclados digitales y módulos de
sonido.
• Los sistemas de altavoces de dos vías de los amplificadores están formados por un altavoz
de 38 cm (en el KC-550; el KC-350 incluye un altavoz de 30 cm) y un altavoz para agudos/
tweeter. Estos amplificadores cuentan también con una salida de alta potencia, el KC-550
ofrece una potencia de 180 vatios y el KC-350 de 120 vatios.
• La sección de entradas incorpora un mezclador estéreo de cuatro canales canales. CH 1
cuenta con un conector XLR además del soporte para entrada de micro.
• CH 4 incluye un conmutador selector que le permite seleccionar el destino de salida. Esta
característica complementa las funciones de monitor.
• El KC-550/KC-350 está equipado con un ecualizado de tres bandas¡. Además, cuando se
combina con el conmutador SHAPE, son posibles incluso más variaciones tonales.
• Cuenta con un jack SUB WOOFER OUT, que permite la conexión de un autoalimentado
subwoofer para la reproducción de bajos aún más impresionantes.
• Gracias a la inclusión de un jack AUX IN tipo RCA phono, resulta muy fácil la conexión
de dispositivos como reproductores de CDs y MDs.
• Gracias a estar equipado con líneas de salida, permite la conexión a un mezclador u
grabador externos.
• Equipado con la función STEREO LINK. La reproducción estéreo se activa con sólo
conectar dos unidades KC-550 o KC-350 con un sólo cable de audio (tipo phone).
Copyright © 2003 ROLAND CORPORATION
Todos los derechos reservados. Ninguna parte de esta publicación podrá reproducirse de
cualquier forma sin el permiso escrito de ROLAND CORPORATION.
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Roland KC-550
Resumen de contenidos para Roland KC-550
- Página 1 • Los sistemas de altavoces de dos vías de los amplificadores están formados por un altavoz de 38 cm (en el KC-550; el KC-350 incluye un altavoz de 30 cm) y un altavoz para agudos/ tweeter. Estos amplificadores cuentan también con una salida de alta potencia, el KC-550 ofrece una potencia de 180 vatios y el KC-350 de 120 vatios.
- Página 2 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES El símbolo de un relámpago con punta de flecha, dentro de CAUTION un triángulo equilátero, tiene la función de avisar al usuario RISK OF ELECTRIC SHOCK de la presencia de “voltaje peligroso” no aislado dentro del DO NOT OPEN mueble del producto, que puede ser de magnitud suficiente ATTENTION...
- Página 3 ¡Un cable dañado puede provocar adquirió el equipo, el Centro de Servicio Roland incendios y descargas eléctricas! más cercano, o un distribuidor Roland autorizado, que ......................
- Página 4 102a al establecimiento donde adquirió el equipo, al • Cuando conecte o desconecte el cable de Centro de Servicio Roland más cercano, o a un alimentación de la toma de corriente o la unidad, distribuidor Roland autorizado, que aparecen siempre deberá sujetarlo por el conector, nunca listados en la página “Información”...
-
Página 5: Alimentación
Tampoco lo ponga durante mucho tiempo cerca de aparatos de iluminación • Utilice un cable de Roland para realizar la conexión. Si utiliza que a menudo se utilizan a su alrededor, como luces de pianos o cualquier otro cable de conexión, tenga en cuenta las siguientes... -
Página 6: Descripciones Del Panel
Resulta efectivo para evitar las interferencias en bucle que se producen a veces cuando la entrada CH 4 y Line Permite ajustar el nivel de volumen para CH 4. Out del KC-550/KC-350 están ambos conectados a un mezclador. CH 4 incluye un conmutador selector que le permite seleccionar el destino de salida. -
Página 7: Conmutador Shape
Descripciones del panel 2. MASTER CONTROL EQUALIZER El KC-550/KC-350 está equipado con un ecualizado de tres bandas. Mando LOW Ajusta el tono del rango de graves. Mando MIDDLE Ajusta el tono del rango de medios. Mando HIGH Ajusta el tono del rango de agudos. -
Página 8: Panel De Jacks
XLR y el jack TRS de 1/4” tipo phone no balanceado en el como otros dispositivos. KC-550. El jack tipo phone TRS 1/4” es del tipo no Los niveles de entrada van desde la entrada de micro (-50 balanceado. Al realizar las conexiones, use el adecuado para dBu) al nivel de línea... - Página 9 10. Jack SUBWOOFER OUT La reproducción estéreo se activa con sólo conectar dos Permite tocar bajos aún más potentes conectando un unidades KC-550 o KC-350 con un sólo cable de audio (tipo subwoofer autoamplificado. phone). Proporciona una salida de gama completa, con un nivel de * Para más detalles acerca de la función Stereo Link, consulte la...
- Página 10 Conectar el KC-550/KC-350 Consulte el diagrama siguiente y conecte el KC-550/KC-350 al equipo externo que esté usando. fig.30-1 Panel de jacks Sección de control Auriculares estéreo OUTPUT INPUT sólo el KC-550 Stereo Link (P.12) Unidad de percusión OUTPUT INPUT Mezclador...
-
Página 11: Activar Y Desactivar El Equipo
2. Desactive todos los dispositivos conectados a los jacks de Ajuste en este momento el balance de volumen para los entrada del KC-550/KC-350 (CH 1 a CH 4 y AUX IN). canales CH 1 a CH 4. 3. Active el KC-550/KC-350 * Para ajustar el nivel de volumen del equipo conectado a los jacks 4. - Página 12 Stereo Link La reproducción estéreo se activa con sólo conectar dos unidades KC-550 o KC-350 con un sólo cable de audio (tipo phone). La función se denomina “Stereo Link”. Como la sección de control de canales está diseñada para aceptar señales estéreo, la conexión de fuentes de sonido sólo será...
-
Página 13: Uso Correcto De Las Ruedas
Uso correcto de las ruedas El KC-550 está equipado con ruedas para facilitar su desplazamiento. Montar y desmontar las ruedas Puede montar o desmontar las ruedas tal y como se indica en la figura siguiente. Asegúrese de desmontar las ruedas en el caso de que exista el riesgo de que movimientos accidentales puedan resultar peligrosos, como por ejemplo, al instalarlo sobre un escenario o cuando se transporte en un vehículo. -
Página 14: Especificaciones Principales
Especificaciones principales KC-550: ESPECIFICACIONES DEL AMPLIFICADOR DE TECLADO CON MEZCLAS ESTÉREO Potencia nominal de salida Conectores 180 W Jack CH 1 INPUT (tipo XLR) Jacks CH 1–4 INPUT L (MONO) (tipo phone 1/4”) Nivel de entrada nominal (1 kHz) Jacks CH 1–4 INPUT R (tipo phone 1/4”) Canal 1 (MIC/LINE): -50 –... - Página 15 Especificaciones principales KC-350: ESPECIFICACIONES DEL AMPLIFICADOR DE TECLADO ESTÉREO CON MEZCLAS Potencia nominal de salida Conectores 120 W Jack CH 1 INPUT (tipo XLR) Jacks CH 1–4 INPUT L (MONO) (tipo phone 1/4”) Nivel de entrada nominal (1 kHz) Jacks CH 1–4 INPUT R (tipo phone 1/4”) Canal 1 (MIC/LINE): -50~-20 dBu Jacks LINE OUT L (MONO) (tipo Phone de 1/4”)