Tabla de contenido
ALERTA
Si excede los límites de peso
vehicular que indica la etiqueta de
certificación de cumplimiento de las
normas de seguridad, puede ocasionar
deficiencias en el rendimiento y la
maniobrabilidad del vehículo; causar
daños al vehículo y generar la pérdida de
control de este, lesiones personales graves
o la muerte.
Peso máximo de remolque cargado
Peso máximo del remolque cargado es el
mayor peso de un remolque
completamente cargado que el vehículo
puede arrastrar. Consulte a un distribuidor
autorizado (o la Guía de arrastre de
remolques y vehículos recreativos
disponible en un distribuidor autorizado)
para obtener información más detallada.
GCWR (Peso bruto combinado
máximo)
GCWR es el peso máximo admisible del
vehículo y del remolque cargado, incluidos
toda la carga y los pasajeros que el
vehículo puede transportar sin riesgo de
sufrir daños. (Importante: El sistema de
frenos de los vehículos de arrastre se
calcula en función del Peso bruto vehicular
máximo, no del Peso bruto vehicular
combinado máximo). Deben usarse frenos
funcionales independientes para el control
seguro de los vehículos y remolques
arrastrados si el Peso bruto combinado del
vehículo de arrastre más el remolque
sobrepasa el Peso bruto vehicular máximo
del vehículo de arrastre.
El Peso bruto combinado nunca debe
exceder la calificación de peso bruto
combinado máximo del vehículo.
Nota: Para obtener información sobre
remolques, consulte la Guía de arrastre de
remolques y vehículos recreativos disponible
en un distribuidor autorizado.
Transit (TTG, TTH) Mexico, JK3J 19A321 DA esMEX, Edition date: 201705, First Printing
Transporte de carga
pueden disminuir las limitaciones del
GVWR y del GAWR del vehículo. Las
llantas de refacción con un límite mayor
que las originales no aumentan las
limitaciones del GVWR ni del GAWR.
maniobrabilidad del vehículo, causar daños
al vehículo y generar la pérdida de control
de este, lesiones personales graves o la
muerte.
Pasos para determinar el límite
correcto de carga:
1.
2. Determine el peso combinado del
3. Reste el peso combinado del
4. La cifra resultante es igual a la
222
AVISOS
No exceda el GVWR o el GAWR
especificados en la etiqueta de
certificación.
No use llantas de refacción con una
capacidad de transporte de carga
inferior a las originales, porque
Si excede cualquier clasificación de
peso vehicular, puede ocasionar
deficiencias en el rendimiento y la
Ubique el mensaje "The combined
weight of occupants and cargo should
never exceed XXX kg or XXX lb." en la
etiqueta del vehículo.
conductor y los pasajeros que viajarán
en el vehículo.
conductor y los pasajeros de XXX kg o
XXX lb.
cantidad disponible de carga y
capacidad de carga de equipaje. Por
ejemplo, si la cantidad "XXX" es igual
a 1,400 lb y habrá cinco pasajeros de
150 lb en el vehículo, la cantidad de
carga y capacidad de carga de equipaje
disponible es 650 lb (1,400-750 (5 x
150) = 650 lb).
Tabla de contenido
